Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 79c2a87f0b7ee96e95c33af6ab5137bc09a2808102f533eff248906a9f36039a
origineel ID: ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:d653373a3ebcf79b105b:ed89d8b77705f808c854 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2520bc3aee9715fa1f41477c91decaace3d8c3f1228b65cb7129b600235d334f · 968 tekens

Tekst tekstblob openen

And, inasmuch as our said brother Paulinus is said to confer ecclesiastical orders through simoniacal heresy, which is a thing awful to hear of, let it be thy care, along with the aforesaid primate or others, to enquire thoroughly into this also with all diligence. And, if it should be found to be so (which God forbid), effort must be made and action taken that both he who has not feared to accept and he who has not feared to give a bribe may be smitten by a sentence of canonical punishment, to the end that their correction may avail as a reproof to many. And, before this deadly root acquires strength and slays many more, let it be condemned by the decision of the whole council, so that no one may ever dare to accept or to give anything for any order whatever, nor any be promoted for favour, but all for merit, lest both ecclesiastical order be confounded, and probity of life be held in contempt, if one that is unworthy should receive the reward of merit.

Versies (3)

Versie 2cf8ac3133e24992950d3a809d33cce7233dde7b075663e59aa6512efbdd6081
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:d653373a3ebcf79b105b:ed89d8b77705f808c854","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d653373a3ebcf79b105b/#ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:d653373a3ebcf79b105b:ed89d8b77705f808c854","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XII/Letter_5#mwFw","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"d653373a3ebcf79b105b","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4812d493603fe2a2cdbee78f37aaffc911715494df925452769e96ace928a13c"},"html_sha256":"4812d493603fe2a2cdbee78f37aaffc911715494df925452769e96ace928a13c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-continuation-stage-20261015/d653373a3ebcf79b105b.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"810a375291b686f73042d6451830ae258ac9868532cc55de73a2e711b1cb92ab","source_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:d653373a3ebcf79b105b:ed89d8b77705f808c854","source_sha256":"ed55dde49284d47e78bba85792469ef616a621639fb7da75c32052c5e66ace72","text_sha256":"2520bc3aee9715fa1f41477c91decaace3d8c3f1228b65cb7129b600235d334f","type":"whole-gregory-barmby-continuation-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XII/Letter_5#mwFw

Versie 7b9b9149f317c9ddc5b18aabce2a44955cc895e1aefff97a647496f1009c3396
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4812d493603fe2a2cdbee78f37aaffc911715494df925452769e96ace928a13c"},"id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:d653373a3ebcf79b105b:ed89d8b77705f808c854","original_html":{"$text_sha256":"4812d493603fe2a2cdbee78f37aaffc911715494df925452769e96ace928a13c"},"original_node_id":"mwFw","source_anchor":"mwFw","source_html":{"$text_sha256":"4812d493603fe2a2cdbee78f37aaffc911715494df925452769e96ace928a13c"},"source_sha256":"ed55dde49284d47e78bba85792469ef616a621639fb7da75c32052c5e66ace72","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XII/Letter_5"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XII/Letter_5

Versie db1c18c87f9d1befe816db7b943c7467eda50586b68b069e29b4026d0b4574ae
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:d653373a3ebcf79b105b:ed89d8b77705f808c854","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d653373a3ebcf79b105b/#ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:d653373a3ebcf79b105b:ed89d8b77705f808c854","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XII/Letter_5#mwFw","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d915ac6be21ed3d1add9f92eb8db699b4e82ccaebb2c8b944a3b0eead1b2a538","proof_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:d653373a3ebcf79b105b:ed89d8b77705f808c854"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XII/Letter_5#mwFw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[316]1772db1c18c87f9d1befe816db7b943c7467eda50586b68b069e29b4026d0b4574ae
line:317266547b9b9149f317c9ddc5b18aabce2a44955cc895e1aefff97a647496f1009c3396
line:317389972cf8ac3133e24992950d3a809d33cce7233dde7b075663e59aa6512efbdd6081

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:d653373a3ebcf79b105b:ed89d8b77705f808c854already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8