Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 79b8c8c4ac588a81802b2df19f8efe8f1e1b3c91d275a9b9c913270510d9df9d
origineel ID: xml-native:c6f1a9d66653852d8b743c84a613c72c521dfb1b05602f0a2eff400c17665ee8:6b14f19a24a4a968fa52f1166e6a3ba4a7176f344d5e96fdf54a4ee1ed2a8fad · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2c24bc7baf29f56608d18f1e8357631c1b3c74c0c7d1e57de533f27173ef989a · 1,908 tekens

Tekst tekstblob openen

214. And let us not pass by St. Lawrence, who, seeing Xystus his bishop led to martyrdom, began to weep, not at his sufferings but at the fact that he himself was to remain behind. With these words he began to address him: “Whither, father, goest thou without thy son? Whither, holy priest, art thou hastening without thy deacon? Never wast thou wont to offer sacrifice without an attendant. What are thou displeased at in me, my father? Hast thou found me unworthy? Prove, then, whether thou hast chosen a fitting servant. To him to whom thou hast entrusted the consecration “Consecrationem.” So all mss. Ed. Rom. alone has “dispensationem.” of the Saviour’s blood, Consecration seems a strange expression in the mouth of a deacon, but it may be explained either by the intimate connection between the celebrant and his deacon, as at the present day in the Liturgy of the Eastern Church; or it may refer to the hallowing of the faithful in the partaking of the Sacrament. The word consecratio is not always restrained to the consecration properly so called, as may be seen by the prayer in the Roman missal said by the priest when he drops a consecrated particle into the chalice which has also been already consecrated;—“Hæc commixtio et consecratio Corporis et Sansguinis…fiat nobis in vitam æternam.” to whom thou hast granted fellowship in partaking of the Sacraments, to him dost thou refuse a part in thy death? Beware lest thy good judgment be endangered, whilst thy fortitude receives its praise. The rejection of a pupil is the loss of the teacher; or how is it that noble and illustrious men gain the victory in the contests of their scholars rather than in their own? Abraham offered his son, Peter sent Stephen on before him! Do thou, father, show forth thy courage in thy son. Offer me whom thou hast trained, that thou, confident in thy choice of me, mayest reach the crown in worthy company.”

Versies (1)

Versie 0336146b5e8903054effae0b6a75d47843127d46138202145ded0d6007b702b7
{"attributes_original":[["class","c23"],["id","iv.i.ii.xli-p12"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"2cb9ecd7a206cdecd663d7d508005da146f056d35d1e92b7b1101c227db255d8"},"native_charParams_count":0,"native_id":"iv.i.ii.xli-p12","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":339489,"source_byte_start":337242,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"0d0b24fa5ad9be7f1c16a65a2ad0cf5632d6e5a603a4b6f0630ee848efed1855"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"c6f1a9d66653852d8b743c84a613c72c521dfb1b05602f0a2eff400c17665ee8","source_size":3837030},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"f8a9cca8ee99649a8d109c70972c3837638b091c9bcfffba6de4ac432b0519ea","source_sha256":"c6f1a9d66653852d8b743c84a613c72c521dfb1b05602f0a2eff400c17665ee8","source_size":3837030,"source_xml":{"$text_sha256":"f8a9cca8ee99649a8d109c70972c3837638b091c9bcfffba6de4ac432b0519ea"},"source_xml_utf8_sha256":"f8a9cca8ee99649a8d109c70972c3837638b091c9bcfffba6de4ac432b0519ea","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[4]/div2[1]/div3[2]/div4[41]/p[7]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[4]/div2[1]/div3[2]/div4[41]/p[7]141950336146b5e8903054effae0b6a75d47843127d46138202145ded0d6007b702b7

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:c6f1a9d66653852d8b743c84a613c72c521dfb1b05602f0a2eff400c17665ee8:6b14f19a24a4a968fa52f1166e6a3ba4a7176f344d5e96fdf54a4ee1ed2a8fadprocessed_not_found_in_observed_live0