And said unto them, whosoever shalt receive this child,.... Or "one such little child", as in Mat 18:5 and so the Syriac version here, "a child like to this"; and the Arabic version, "one like to this child"; not in age, but in meekness and humility; one that is not proud and haughty, ambitious of worldly honour, and envious at the superior state of others: whoever receives such an one into his house and heart, and the Gospel he preaches,
in my name; because he belongs to me, is sent by me, and represents me, and delivers my message:
receiveth me; represented by him, and will be so taken:
and whosoever shall receive me, receiveth him that sent me; See Gill on Mar 9:37.
For he that is least among you all; that is so, in his own opinion, and behaves as such in his conduct, who is lowly and meek, and humble; and so the Ethiopic version, rather interpreting than translating, renders it, "for he that makes himself humble, who is lesser than all"; who considers himself as the least of the apostles, and unworthy to be one, as did the Apostle Paul:
the same shall be great; shall be highly honoured with gifts, and made greatly useful, as the above mentioned apostle was: a saying like this, the Jews have (u);
"every one, , "that makes himself little", for the words of the law in this world, , "shall be made great" in the world to come;''
that is, in the days of the Messiah: and again it is said by (w) them,
"worthy is he that makes himself little in this world, how great and high shall he be in that world!--whoever is little shall be great, and he that is great shall be little.''
(u) T. Bab Bava Metzia, fol. 85. 2. (w) Zohar in Num. for. 70. 1. & Tosaphta in Zohar in Gen. fol. 76. 2.
{"api_compact_wrapper_recipe":"native-api-generated-wrapper-v1","api_source_document_ref":"f5f0c35768bf7cbeca470d692de0a4f1cdcc36d249b40fb103e040ee69a5ddf4","id":"sermonindex-native-api:api/c/john-gill/LUK/9.json#$/chapter/content/43","native_JSON_pointer":"$/chapter/content/43","native_content_joiner":"\n\n","native_content_part_lengths":[1722],"native_reference":{"book":{"context_sha256":"c7fc4ec15af930509ab0ca31fe5d98795946741b3d197376c65dec0352dfdf22","native_id":"LUK"},"chapter":9,"unit_number":45,"unit_type":"verse"},"native_unit_metadata":{"number":45,"type":"verse"},"native_unit_payload_sha256":"abdc60eedc2208b88a420db6cd109fe84bad6b7b9edbf961f71efb65b8098317","original_identifier_basis":"existing native API member + JSON pointer","public_import_allowed":false,"reading_text_policy":"Native full content strings preserved, with explicit double-newline joins and exact part lengths; no stripping, snippet recursion, canonical verse inference or translation.","record_type":"native-commentary-unit-unreviewed","references":[],"review_status":"structural-native-unit-unreviewed","semantic_kind_reviewed":false}