Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7967d195b979c76deecbf4cceee75ef5046906dec1033ead3157e509669bf205
origineel ID: native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:63372a5b95e0fa6bc6e2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e08ef20a251d9d9936846e8172c070c56efba9297458fea0b9d5173fe2be42bd · 1,490 tekens

Tekst tekstblob openen

And to this He adds that "they were not to ask of the peace of any one by the way." But what harm would this have done the holy apostles? Come, therefore, come, and let us see the reason why it was not right for them to offer greeting to those that met them. Thou doubtless wilt say that it was because it might sometimes happen that those who met them were not believers: and that therefore it would not have been right for those who were ignorant of Him Who by nature and verily is God to be blessed by them. What, therefore, do we say to this? Does it not then seem an incredible supposition that this was the reason why they were commanded not to ask of the peace of any one by the way? For they were sent forth "not so much to call the righteous as sinners to repentance." And how, therefore, was it not fitting that they who were about to enlighten all who were in darkness, and to bring them unto the acknowledgment of the truth, should rather use gentleness and great kindliness instead of roughly withdrawing themselves from associating with them, and even refusing to ask of their health? For certainly with other good qualities, gentleness of address becometh the saints, and greetings, provided they are made in a fitting manner. And, moreover, those who met them would, of course, sometimes not be unbelievers, but men of their own persuasion, or who had already been enlightened, and to whom it would even be their duty to offer an acknowledgment of love by a kindly greeting.

Versies (3)

Versie 931af886fd65b777d68e472760bc350894df740c79a4ad971927864de93c2559
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:63372a5b95e0fa6bc6e2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 40","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8b0c767459aac75f41e2/#native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:63372a5b95e0fa6bc6e2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm#p283","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8b0c767459aac75f41e2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"304ed4cdb77f819eb777f9e2784fa6d98da725ef921af2bdf97af34c2a540baf"},"html_sha256":"304ed4cdb77f819eb777f9e2784fa6d98da725ef921af2bdf97af34c2a540baf","xpath":"/html/body/p[40]"},"source_paragraph_index":40,"source_path":"raw/review/cyril-alexandria-luke-source-stage-20261015/8b0c767459aac75f41e2.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2218080,"source_record_file_sha256":"4acda694a4000b0a357fe58ad9cdbc276bba47f6f3cff66bacd103ef521c807f","source_record_id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:63372a5b95e0fa6bc6e2","source_sha256":"1f4d62e376cd11100b912726ad3a70546cbf8d976bc35056fc10223780d82cc0","text_sha256":"e08ef20a251d9d9936846e8172c070c56efba9297458fea0b9d5173fe2be42bd","type":"whole-cyril-luke-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm#p283

Versie cad662e9f4026020a214784c0f072a4309bd9d848d4dbc4acf6eb876ec0b701d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"304ed4cdb77f819eb777f9e2784fa6d98da725ef921af2bdf97af34c2a540baf"},"id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:63372a5b95e0fa6bc6e2","native_node_xpath":"/html/body/p[40]","original_html":{"$text_sha256":"304ed4cdb77f819eb777f9e2784fa6d98da725ef921af2bdf97af34c2a540baf"},"source_anchor":"p283","source_html":{"$text_sha256":"304ed4cdb77f819eb777f9e2784fa6d98da725ef921af2bdf97af34c2a540baf"},"source_sha256":"1f4d62e376cd11100b912726ad3a70546cbf8d976bc35056fc10223780d82cc0","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm

Versie f1f494a40aec308ef21f2d0300cdccefbf3972e6cb4b61bf385a6f54e128c331
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation1859; selected2006native transcription; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:63372a5b95e0fa6bc6e2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 40","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8b0c767459aac75f41e2/#native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:63372a5b95e0fa6bc6e2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm#p283","translator":"R. Payne Smith (historical English translation,1859); Roger Pearse (2006 transcription, explicitly dedicated to public domain; later modernisations and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-batch-0151/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d67a888a0d2caa87ed295ceb84c3213a1ae7de2c52a453cea6bd39a7f874ab3d","proof_record_id":"native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:63372a5b95e0fa6bc6e2"},"verified":true,"work":"Commentary upon the Gospel according to St. Luke (historical Payne Smith English translation)","work_id":"cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-luke-payne-smith-1859 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_06_sermons_57_65.htm#p283

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[390]1787f1f494a40aec308ef21f2d0300cdccefbf3972e6cb4b61bf385a6f54e128c331
line:39119374cad662e9f4026020a214784c0f072a4309bd9d848d4dbc4acf6eb876ec0b701d
line:39138645931af886fd65b777d68e472760bc350894df740c79a4ad971927864de93c2559

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke:8b0c767459aac75f41e2:63372a5b95e0fa6bc6e2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8