Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 79290fc7b0cba1ef644fa890b5d643ab0face77a00ec2f2729807c96bd06d31d
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p32 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 162c681ff8adefc8bb545a1a5355037d7516b3f2dfd29f32775c2022f858695f · 1,017 tekens

Tekst tekstblob openen

9. Augustin said: It is known to all that the Catholic faith is to the effect that our Lord, that is the Power and Wisdom of God, and the Word through whom all things have been made and without whom was not anything made, took upon Himself man to liberate us. In the man whom He took upon Himself, He demonstrated those things that you spoke of. But we now ask concerning the substance of God Himself and of Unspeakable Majesty, whether anything can injure it or not. For if anything can injure it, He is not inviolable. If nothing can injure the substance of God, what was the race of darkness about to do to it, against which you say war was waged by God before the foundation of the world; in which war you assert that we, that is souls that are now manifestly in need of a liberator, have been commingled with every evil and implicated in death. For I return to that very brief statement: If He could be injured, He is not inviolable; if He could not, He acted cruelly in sending us hither to suffer these things.

Versies (4)

Versie 03aaeb4dddf87801109349763426226ff407e208333169db7d17130914fbbf7a
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p32","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vii.ii-p32","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-fortunatus/#native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p32","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.ii-p32","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-fortunatus","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c91a4e74a9b1766319a10d4836f2e69a459d642cac1c569d76122cc81941a821"},"html_sha256":"c91a4e74a9b1766319a10d4836f2e69a459d642cac1c569d76122cc81941a821","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[2]/p[23]"},"source_paragraph_index":32,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p32","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"162c681ff8adefc8bb545a1a5355037d7516b3f2dfd29f32775c2022f858695f","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Acts or Disputation Against Fortunatus the Manichæan.","work_id":"augustine-fortunatus-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-fortunatus-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.ii-p32

Versie 0f4869c0c6a95139a5e87e0338797410c81dce78d8bf34792df64af54e6c41d2
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p32","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vii.ii-p32","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-fortunatus/#native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p32","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.ii-p32","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-fortunatus","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c91a4e74a9b1766319a10d4836f2e69a459d642cac1c569d76122cc81941a821"},"html_sha256":"c91a4e74a9b1766319a10d4836f2e69a459d642cac1c569d76122cc81941a821","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[2]/p[23]"},"source_paragraph_index":32,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p32","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"162c681ff8adefc8bb545a1a5355037d7516b3f2dfd29f32775c2022f858695f","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Acts or Disputation Against Fortunatus the Manichæan.","work_id":"augustine-fortunatus-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-fortunatus-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.ii-p32

Versie 70eef2c2696cd629f8caf783e30a49a35723f727188b58adc3d66d23997212ea
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c91a4e74a9b1766319a10d4836f2e69a459d642cac1c569d76122cc81941a821"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p32","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[7]/div3[2]/p[23]","original_html":{"$text_sha256":"c91a4e74a9b1766319a10d4836f2e69a459d642cac1c569d76122cc81941a821"},"source_anchor":"iv.vii.ii-p32","source_html":{"$text_sha256":"c91a4e74a9b1766319a10d4836f2e69a459d642cac1c569d76122cc81941a821"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Versie 8e3b917e48b241d17a7d124ecf3a93ad46f4251ddf7631b5dd854611c3900697
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p32","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vii.ii-p32","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-fortunatus/#native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p32","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.ii-p32","translator":"Albert H. Newman, D.D., LL.D., Professor of Church History and Comparative Religion at Toronto Baptist College (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933); original historical English translation. Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p32"},"verified":true,"work":"Acts or Disputation Against Fortunatus the Manichæan.","work_id":"augustine-fortunatus-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-fortunatus-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vii.ii-p32

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[296]18178e3b917e48b241d17a7d124ecf3a93ad46f4251ddf7631b5dd854611c3900697
line:2971299903aaeb4dddf87801109349763426226ff407e208333169db7d17130914fbbf7a
line:297245780f4869c0c6a95139a5e87e0338797410c81dce78d8bf34792df64af54e6c41d2
line:2974353770eef2c2696cd629f8caf783e30a49a35723f727188b58adc3d66d23997212ea

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.vii.ii-p32already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8