Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native-RTF-topic-module-record

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7927e6396749ab8d16c520f7f65f5765dbe6553d3e2f5f13ccec6d416635f1ee
origineel ID: twm:3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193:content:660 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 34eaa4193a07863fd0cac955128b3277da6cfbac7a8b690035710ffefefc31db · 1,440 tekens

Tekst tekstblob openen

:15 “What shall I say? He hath, both spoken to me, and Himself hath done (it); I shall go softly all my years for the bitterness of my soul.” This, which is substantially the common version, is the one adopted by most modern writers, who regard the verse as an expression of surprise and joy at the deliverance experienced. ‘What shall I say?’ (i.e., how shall I express my gratitude and wonder?) He hath said and done it, He has promised and performed, perhaps with an implication that the promise was no sooner given than fulfilled. The recollection of this signal mercy he is resolved to cherish all his years, (i.e., throughout his life), by going softly, solemnly, or slowly, on account of the bitterness of his soul, (i.e., in recollection of his sufferings). Some, however, understand these last words to mean, in the bitterness of my soul, (i.e., in perpetual contrition and humility). But the preposition is properly expressive, not of the manner of his going, but of its occasion. Compare 1 Kings 21:27. Another interpretation of the verse, which might, at first sight, seem more natural, regards it as the language of Hezekiah during his sickness, and as expressive, not of joy and wonder, but of submission. ‘What shall I say, in the way of complaint? He hath both said and done it,’ (i.e., threatened and performed it). But this view of the first clause cannot be reconciled with any natural interpretation of the second.

Versies (1)

Versie 58e1b7e8132c879683cdff1c6365b88c97d1e71441ebf4419243e946c9d8dacb
{"RTF_parser_context":{"controls":{"f":1,"fs":1,"lang":1,"line":1,"ltrpar":1,"nowidctlpar":1,"par":3,"pard":1,"sa":1,"u":6,"uc":1,"viewkind":1},"full_input_consumed":true,"metadata_destinations":{},"parser":"explicit-token-state-RichEdit-fragment-subset","source_docs":["https://learn.microsoft.com/en-us/openspecs/exchange_server_protocols/ms-oxrtfex/205e1abf-b794-4fd0-b1e4-5210882233ab","https://learn.microsoft.com/en-us/windows/win32/controls/about-text-object-model"],"unicode_escapes":6,"unknown_controls_accepted":false},"canonical_mapping_status":"native_coordinates_only; no canonical verse mapping inferred","footnote_boundary_status":"whole_native_row_preserved; no independent-note segmentation/count claim","id":"twm:3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193:content:660","native_body_column":"data","native_link_search_rows":[],"native_module_metadata_ref":{"$context_sha256":"fb378234fa11c0af034d1e68f93f205329f3112de9b31d0fda4ff7319fb57117"},"native_reference":{"bible_refs":[{"bi":23,"ci":38,"content_type":null,"fvi":15,"topic_id":660,"tvi":15}],"data2":null,"topic_id":660},"native_rowid":660,"native_search":{"raw_field_sha256":"c420bd2ee591a23b44243d498706fc72b1b1c9aa366acf7e6121728bfc77a16f","source_pointer":{"native_column":"data","native_rowid":660,"native_table":"content_search","source_sha256":"3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193"},"value":{"$text_sha256":"9ae925fd3a39d5ce35b03bba969ab649f2cebc0393f4aef69a5b65aa6c763fef"},"whitespace_only_equal":true},"native_table":"content","projection":"Full recognized native RTF token/state grammar; unknown controls remain explicit pending; complete raw RTF recoverable through CAS SQL pointer.","public_import_allowed":false,"record_kind":"native-RTF-topic-module-record","semantic_kind_reviewed":false,"source_family_classification":"other_or_not_yet_classified","source_locator":{"$context_sha256":"ce0e111a649feb986b937579e280ef68fe4a31816475e112ed713843db1a1acf"},"source_origin_path":"The Prophecies of Isaiah.cmt.twm","source_rtf_ref":{"native_column":"data","native_rowid":660,"native_table":"content","source_sha256":"3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193"},"source_rtf_sha256":"8d42647f838bc7050ef437f2ac13f956b4370c3ef77d8d177ad2b6dde847350a","source_sha256":"3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193"}

references: [] | work_id: | origin: existing-native-module-whole-unit | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
content:rowid:6604533658e1b7e8132c879683cdff1c6365b88c97d1e71441ebf4419243e946c9d8dacb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
twm:3697235542bb3df43757261f49bf591374d841aa374253626192c7f8edd4a193:content:660processed_not_found_in_observed_live0