and of independence of each other (at least in minor details) than discussions like that about
the differences in the details of the miracle of the five loaves and two fishes, alone common
of the miracles to the fourfold Gospel (a sort of prelude to works like Blunt’s Undesigned
Coincidences), and the relation of this miracle to the miracle of the seven loaves (Harmony,
xlvi.-1).
Exegetical Principles.
Augustin has laid down in a separate treatise a code of exegetical principles. His Chris-
tian Doctrine (vol. ii. of this series) is the earliest manual of Biblical hermeneutics. In spite
of irrelevant and lengthy digressions, it contains many suggestions of value, which have not
been improved upon in modern treatises on the subject.
1. He emphasizes Hebrew and Greek scholarship as an important aid to the expositor,
and an essential condition of the interpretation of the figurative language of Scripture (ii.
11, 16; 16, 23, this ed., pp. 539, 543).
2. He will have his interpreter acquainted with sacred geography (ii. 29, 45, p. 549),
natural history (ii. 16, 24, p. 543; 29, 45, p. 549), music (ii. 16, 26, p. 544), chronology (ii.
28, 42, p. 549) and the science of numbers (ii. 16, 25, p. 543), natural science generally (ii.
29, 45 sqq., p. 549 sqq.), history (ii. 28, 43, p. 549), dialectics (ii. 31, 48, p. 550), and the
writings of the ancient philosophers (ii. 40, 60, p. 554). He was the first to suggest a work
which has been realized in our dictionaries of the Bible. Pertinent to the subject he says,
“What some men have done in regard to all words and names found in Scripture, in the
Hebrew and Syriac and Egyptian and other tongues, taking up and interpreting separately
such as were left in Scripture without interpretation; and what Eusebius has done in regard
to the history of the past…I think might be done in regard to other matters.…For the ad-
vantage of his brethren a competent man might arrange in their several classes, and give an
account of, the unknown places, and animals and plants, and trees and stones and metals,
and other species of things mentioned in Scripture” (ii. 39, 59, p. 554). It is, in view of this
sage suggestion, almost incomprehensible that Augustin pays no attention to these subjects
in his commentaries. Jerome, on the other hand, is quite rich in these departments.
3. He presses the view that the Scripture is designed to have more interpretations than
one (Christ. Doctr. iii. 27, 38 sq.; this ed. p. 567). Augustin constantly applies this canon
(e.g., on the petition, “Thy will be done,” Sermon on the Mount, ii. 7, 21–23). He adopted
the seven rules of the Donatist Tichonius as assisting to a deep understanding of the Word.
These rules relate (1) to the Lord and His body, (2) to the twofold division of the Lord’s
body, (3) to the promises and the Law, (4) to species and genus, (5) to times, (6) to recapit-
ulation, (7) to the devil and his body (Christ. Doctr. iii. 30, 42, pp. 568–573). He explains
and illustrates these laws at length, but denies that they exhaust the rules for discovering
the hidden truth of Scripture.
9
Introductory Essay. St. Augustin as an Exegete.