Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: 79018db61b57fdbddaadc29e1415d26de10424b5f5d92e22dfcd36c0e7a72b5b
origineel ID: pg45305-Footnote_361_361 · status: processed_unreviewed · teksthash: d8109b264246238c756e467a3c5d360ea5c852181b0ace44069b3a208dc27df6 · 14 tekens

Tekst tekstblob openen

Col. iii. 1-3.

Versies (6)

Versie 4431448f7ce9de14826cebe2dae1281d02fc65f8f58b3bb233fc1f3f0038d96d
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a87421b8aec536355d73d46b9107fa4869579947d8005a3ad2ab8cee5a901fd7","book":"COL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Col. iii. 1-3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 1-3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":10,"verses":[1,2,3]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"26b300778a36406017fd6726a9ab45a612d324263dda64b691dc1d370b800dff","book":"COL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Col. iii. 1-3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 1-3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":10,"verses":[1,2,3]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d665dfedcef7bc1f76bd0a022e03b6a0a3eb9ff603f764a9280594e300574b98","book":"COL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Col. iii. 1-3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 1-3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":10,"verses":[1,2,3]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"COL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 1-3","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":10,"verses":[1,2,3]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a87421b8aec536355d73d46b9107fa4869579947d8005a3ad2ab8cee5a901fd7","book":"COL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Col. iii. 1-3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 1-3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":10,"verses":[1,2,3]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"26b300778a36406017fd6726a9ab45a612d324263dda64b691dc1d370b800dff","book":"COL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Col. iii. 1-3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 1-3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":10,"verses":[1,2,3]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d665dfedcef7bc1f76bd0a022e03b6a0a3eb9ff603f764a9280594e300574b98","book":"COL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Col. iii. 1-3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 1-3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":10,"verses":[1,2,3]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"COL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 1-3","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":10,"verses":[1,2,3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"68d4fea98adae16b9f7bef2bc4e58788511bafbe46c8d3f484c8fe9314d9c8e4"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SEVENTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-294"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c6087d82dbef7e07bdb82ca5afdab77b72194542bf9e9c6152603777c3c2f5a3","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"COL","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Col. iii. 1-3","verse":1,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_361_361","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_361_361","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"e27824c56b49cf3715640f72fa9a8eab0e4a80a5becddc38f1f897f27fef0154"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_361_361","text":{"$text_sha256":"d8109b264246238c756e467a3c5d360ea5c852181b0ace44069b3a208dc27df6"},"text_sha256":"d8109b264246238c756e467a3c5d360ea5c852181b0ace44069b3a208dc27df6","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"d8109b264246238c756e467a3c5d360ea5c852181b0ace44069b3a208dc27df6","original_text_normalized_dedup_sha256":"8f4311d2c4bb4f4054366ec8aa4a5db7f4eadb6d0bf2b5521b9d11c7308edc9a","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_361_361","original_paragraph_html_sha256":"68d4fea98adae16b9f7bef2bc4e58788511bafbe46c8d3f484c8fe9314d9c8e4","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-294","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_361_361

Versie 4e8ad5d48a5076e19e22d27e7c37b479c92b94b050e6d36226f6801f62b83c60
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"68d4fea98adae16b9f7bef2bc4e58788511bafbe46c8d3f484c8fe9314d9c8e4"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SEVENTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-294"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c6087d82dbef7e07bdb82ca5afdab77b72194542bf9e9c6152603777c3c2f5a3","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"COL","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Col. iii. 1-3","verse":1,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_361_361","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_361_361","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"68d4fea98adae16b9f7bef2bc4e58788511bafbe46c8d3f484c8fe9314d9c8e4"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SEVENTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-294"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c6087d82dbef7e07bdb82ca5afdab77b72194542bf9e9c6152603777c3c2f5a3","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"COL","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Col. iii. 1-3","verse":1,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_361_361","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_361_361","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"e27824c56b49cf3715640f72fa9a8eab0e4a80a5becddc38f1f897f27fef0154"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_361_361","text":{"$text_sha256":"d8109b264246238c756e467a3c5d360ea5c852181b0ace44069b3a208dc27df6"},"text_sha256":"d8109b264246238c756e467a3c5d360ea5c852181b0ace44069b3a208dc27df6","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","legacy_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","legacy_record_id":"pg45305-Footnote_361_361","legacy_source_html":{"$text_sha256":"e27824c56b49cf3715640f72fa9a8eab0e4a80a5becddc38f1f897f27fef0154"},"legacy_source_html_sha256":"e27824c56b49cf3715640f72fa9a8eab0e4a80a5becddc38f1f897f27fef0154","method":"complete-real-source-DOM-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_361_361","source_xpath":"/html/body/div[25]/div[361]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"d6977fbb4ec9f6e0268c2e9e925b89213d0e7a549b82a25dd98a4f1776f6d29b"},"source_html_sha256":"d6977fbb4ec9f6e0268c2e9e925b89213d0e7a549b82a25dd98a4f1776f6d29b","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_361_361","text_sha256":"d8109b264246238c756e467a3c5d360ea5c852181b0ace44069b3a208dc27df6","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_361_361

Versie 4ee6d81375fbd7e38780c7f368e658b81b2b2d736b0db6a8f3945c2d345127d6
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a87421b8aec536355d73d46b9107fa4869579947d8005a3ad2ab8cee5a901fd7","book":"COL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Col. iii. 1-3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 1-3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":10,"verses":[1,2,3]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"26b300778a36406017fd6726a9ab45a612d324263dda64b691dc1d370b800dff","book":"COL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Col. iii. 1-3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 1-3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":10,"verses":[1,2,3]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d665dfedcef7bc1f76bd0a022e03b6a0a3eb9ff603f764a9280594e300574b98","book":"COL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Col. iii. 1-3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 1-3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":10,"verses":[1,2,3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"COL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 1-3","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":10,"verses":[1,2,3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"68d4fea98adae16b9f7bef2bc4e58788511bafbe46c8d3f484c8fe9314d9c8e4"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SEVENTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-294"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c6087d82dbef7e07bdb82ca5afdab77b72194542bf9e9c6152603777c3c2f5a3","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"COL","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Col. iii. 1-3","verse":1,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_361_361","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_361_361","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"e27824c56b49cf3715640f72fa9a8eab0e4a80a5becddc38f1f897f27fef0154"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_361_361","text":{"$text_sha256":"d8109b264246238c756e467a3c5d360ea5c852181b0ace44069b3a208dc27df6"},"text_sha256":"d8109b264246238c756e467a3c5d360ea5c852181b0ace44069b3a208dc27df6","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"d8109b264246238c756e467a3c5d360ea5c852181b0ace44069b3a208dc27df6","original_text_normalized_dedup_sha256":"8f4311d2c4bb4f4054366ec8aa4a5db7f4eadb6d0bf2b5521b9d11c7308edc9a","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_361_361","original_paragraph_html_sha256":"68d4fea98adae16b9f7bef2bc4e58788511bafbe46c8d3f484c8fe9314d9c8e4","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-294","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_361_361

Versie 516a604edc4ac8f275223ac41c704cac418edf79b67225349f43534e0112029e
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a87421b8aec536355d73d46b9107fa4869579947d8005a3ad2ab8cee5a901fd7","book":"COL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Col. iii. 1-3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 1-3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":10,"verses":[1,2,3]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"26b300778a36406017fd6726a9ab45a612d324263dda64b691dc1d370b800dff","book":"COL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Col. iii. 1-3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 1-3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":10,"verses":[1,2,3]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d665dfedcef7bc1f76bd0a022e03b6a0a3eb9ff603f764a9280594e300574b98","book":"COL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Col. iii. 1-3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 1-3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":10,"verses":[1,2,3]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"COL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 1-3","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":10,"verses":[1,2,3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"68d4fea98adae16b9f7bef2bc4e58788511bafbe46c8d3f484c8fe9314d9c8e4"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SEVENTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-294"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c6087d82dbef7e07bdb82ca5afdab77b72194542bf9e9c6152603777c3c2f5a3","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"COL","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Col. iii. 1-3","verse":1,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_361_361","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_361_361","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"e27824c56b49cf3715640f72fa9a8eab0e4a80a5becddc38f1f897f27fef0154"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_361_361","text":{"$text_sha256":"d8109b264246238c756e467a3c5d360ea5c852181b0ace44069b3a208dc27df6"},"text_sha256":"d8109b264246238c756e467a3c5d360ea5c852181b0ace44069b3a208dc27df6","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"d8109b264246238c756e467a3c5d360ea5c852181b0ace44069b3a208dc27df6","original_text_normalized_dedup_sha256":"8f4311d2c4bb4f4054366ec8aa4a5db7f4eadb6d0bf2b5521b9d11c7308edc9a","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_361_361","original_paragraph_html_sha256":"68d4fea98adae16b9f7bef2bc4e58788511bafbe46c8d3f484c8fe9314d9c8e4","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-294","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_361_361

Versie 85fd0d69efd0918da9dc75ac97bd28a860d9c2b26d994dfbaace69e4025cffb3
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>\"The Lord killeth and maketh alive:\" He has killed her\r\nwho had many children, and made this barren one alive, so\r\nthat she has born seven. Although it may be more suitably\r\nunderstood that He has made those same alive whom He has\r\nkilled. For she, as it were, repeats that by adding, \"He\r\nbringeth down to hell, and bringeth up.\" To whom truly the\r\napostle says, \"If ye be dead with Christ, seek those things\r\nwhich are above, where Christ sitteth on the right hand of\r\nGod.\"<a id=\"FNanchor_361_361\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_361_361\">[361]</a> Therefore they are killed by the Lord in a salutary\r\nway, so that he adds, \"Savour things which are above, not\r\nthings on the earth;\" so that these are they who, hungering,\r\nhave passed beyond the earth. \"For ye are dead,\" he says:\r\nbehold how God savingly kills! Then there follows, \"And\r\nyour life is hid with Christ in God:\" behold how God makes\r\nthe same alive! But does He bring them down to hell and bring\r\nthem up again? It is without controversy among believers\r\nthat we best see both parts of this work fulfilled in Him, to\r\nwit, our Head, with whom the apostle has said our life is hid\r\nin God. \"For when He spared not His own Son, but delivered\r\nHim up for us all,\"<a id=\"FNanchor_362_362\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_362_362\">[362]</a> in that way, certainly, He has killed\r\nHim. And forasmuch as He raised Him up again from the\r\ndead, He has made Him alive again. And since His voice\r\nis acknowledged in the prophecy, \"Thou wilt not leave my\r\nsoul in hell,\"<a id=\"FNanchor_363_363\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_363_363\">[363]</a> He has brought Him down to hell and brought\r\nHim up again. By this poverty of His we are made rich;<a id=\"FNanchor_364_364\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_364_364\">[364]</a>\r\nfor \"the Lord maketh poor and maketh rich.\" But that we\r\nmay know what this is, let us hear what follows: \"He\r\nbringeth low and lifteth up;\" and truly He humbles the<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_175\">[Pg 175]</a></span>\r\nproud and exalts the humble. Which we also read elsewhere,\r\n\"God resisteth the proud, but giveth grace to the\r\nhumble.\"<a id=\"FNanchor_365_365\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_365_365\">[365]</a> This is the burden of the entire song of this\r\nwoman whose name is interpreted \"His grace.\"</p>","headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SEVENTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-294"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c6087d82dbef7e07bdb82ca5afdab77b72194542bf9e9c6152603777c3c2f5a3","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"COL","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Col. iii. 1-3","verse":1,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_361_361","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_361_361","source_ebook":45305,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_361_361\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_361_361\"><span class=\"label\">[361]</span></a> Col. iii. 1-3.</p></div>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_361_361","text_sha256":"d8109b264246238c756e467a3c5d360ea5c852181b0ace44069b3a208dc27df6","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_361_361

Versie be0e55e84867fa76f7c0cb249606c31eb05e18a85d373d4f3a61385c20bf1646
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a87421b8aec536355d73d46b9107fa4869579947d8005a3ad2ab8cee5a901fd7","book":"COL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Col. iii. 1-3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 1-3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":10,"verses":[1,2,3]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"26b300778a36406017fd6726a9ab45a612d324263dda64b691dc1d370b800dff","book":"COL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Col. iii. 1-3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 1-3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":10,"verses":[1,2,3]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d665dfedcef7bc1f76bd0a022e03b6a0a3eb9ff603f764a9280594e300574b98","book":"COL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Col. iii. 1-3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 1-3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":10,"verses":[1,2,3]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"COL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 1-3","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":10,"verses":[1,2,3]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"a87421b8aec536355d73d46b9107fa4869579947d8005a3ad2ab8cee5a901fd7","book":"COL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Col. iii. 1-3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 1-3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":1,"verse_end":1,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":10,"verses":[1,2,3]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"26b300778a36406017fd6726a9ab45a612d324263dda64b691dc1d370b800dff","book":"COL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Col. iii. 1-3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 1-3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":2,"verse_end":2,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":10,"verses":[1,2,3]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d665dfedcef7bc1f76bd0a022e03b6a0a3eb9ff603f764a9280594e300574b98","book":"COL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Col. iii. 1-3","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":1,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 1-3","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":10,"verses":[1,2,3]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"COL","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":3,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Col. iii. 1-3","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":10,"verses":[1,2,3]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"68d4fea98adae16b9f7bef2bc4e58788511bafbe46c8d3f484c8fe9314d9c8e4"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SEVENTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-294"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c6087d82dbef7e07bdb82ca5afdab77b72194542bf9e9c6152603777c3c2f5a3","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"COL","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"Col. iii. 1-3","verse":1,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_361_361","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_361_361","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"e27824c56b49cf3715640f72fa9a8eab0e4a80a5becddc38f1f897f27fef0154"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_361_361","text":{"$text_sha256":"d8109b264246238c756e467a3c5d360ea5c852181b0ace44069b3a208dc27df6"},"text_sha256":"d8109b264246238c756e467a3c5d360ea5c852181b0ace44069b3a208dc27df6","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"d8109b264246238c756e467a3c5d360ea5c852181b0ace44069b3a208dc27df6","original_text_normalized_dedup_sha256":"8f4311d2c4bb4f4054366ec8aa4a5db7f4eadb6d0bf2b5521b9d11c7308edc9a","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_361_361","original_paragraph_html_sha256":"68d4fea98adae16b9f7bef2bc4e58788511bafbe46c8d3f484c8fe9314d9c8e4","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-294","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_361_361

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:1248182385fd0d69efd0918da9dc75ac97bd28a860d9c2b26d994dfbaace69e4025cffb3
line:25339628be0e55e84867fa76f7c0cb249606c31eb05e18a85d373d4f3a61385c20bf1646
line:253310124be0e55e84867fa76f7c0cb249606c31eb05e18a85d373d4f3a61385c20bf1646
line:2533119974431448f7ce9de14826cebe2dae1281d02fc65f8f58b3bb233fc1f3f0038d96d
line:419310492516a604edc4ac8f275223ac41c704cac418edf79b67225349f43534e0112029e
line:4193115094ee6d81375fbd7e38780c7f368e658b81b2b2d736b0db6a8f3945c2d345127d6
line:4193130734ee6d81375fbd7e38780c7f368e658b81b2b2d736b0db6a8f3945c2d345127d6
line:94260704e8ad5d48a5076e19e22d27e7c37b479c92b94b050e6d36226f6801f62b83c60

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-Footnote_361_361text_match_identity_requires_check1