Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 78fa4983c3f51b66a05275bb57f70c8399c08edbce760a3430a72d24605eafb6
origineel ID: native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b0394ffef5ba663a8dc2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7e6740f34a81eeedcb335a4a63a7a253777667f404daaccc83e74314420a03d7 · 634 tekens

Tekst tekstblob openen

23. And Timothy the patriarch on his arrival in Alexandria was seized and conducted to a place called Gangra, and made to reside there. 24. And there were alarms and fightings in Alexandria. And the governor of the city, who used violence to the holy patriarch Timothy, was eaten of worms and died. 25. And the inhabitants of the city said to one another: 'All this evil that has overtaken him is due to the judgement of the Glorious and Most High God because of what has been done to the patriarch Timothy, the servant of God, in order that all men might learn that God dwells amongst His chosen and renders justice to the oppressed.

Versies (4)

Versie 117e34e79359eafc84a38f56be28f81414b4f0720759e2b1116f6c3bb50d1d99
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b0394ffef5ba663a8dc2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 299","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b0394ffef5ba663a8dc2","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p111","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b6f798b3f05a5e6b68ca30a1d01c2830db519f20951d718e2f73cc19f49e1ebe"},"html_sha256":"b6f798b3f05a5e6b68ca30a1d01c2830db519f20951d718e2f73cc19f49e1ebe","xpath":"/html/body/p[299]"},"source_paragraph_index":299,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b0394ffef5ba663a8dc2","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"7e6740f34a81eeedcb335a4a63a7a253777667f404daaccc83e74314420a03d7","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p111

Versie 364b7e941ba21f7b159ce39052c03bb89029c08c8d9bddfada7d1598718f4626
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical English title 1916; native 2002 transcription; exact physical printing and individual ancient text dates unestablished. Original critical plus-signs, interpolation/restoration brackets and page markers retained without resolving uncertain readings. TOC, later Ethiopic colophon, historical introduction and selected notes excluded","id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b0394ffef5ba663a8dc2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 299","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b0394ffef5ba663a8dc2","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p111","translator":"Robert Henry Charles / R. H. Charles (1916 English translation from Hermann Zotenberg’s Ethiopic edition); antecedent Arabic translation and Gabriel the Egyptian’s 1602 Ethiopic version (earlier transmission, no exact individual textual boundaries asserted); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0ff5ea62f51e15764b4e6d938b0ca97d5cfa048442234d158f152b5729288255","proof_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b0394ffef5ba663a8dc2"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p111

Versie 4f09407338cf0638cb22071142feed5881550edaa406d1238b00791246560de6
{"author":"John, bishop of Nikiu (historical Chronicle attribution; transmission through Arabic and Ethiopic versions, quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"dc8dff1a9c8cc2df97c16d8b35422a5976eee1846214e68b268d6e52bcfa792c"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b0394ffef5ba663a8dc2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 299","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/79e0b11b31d80f91773f/#native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b0394ffef5ba663a8dc2","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p111","translator":{"$text_sha256":"d7f57795e6ad6190b866b866de68f49276649bd179ac436e89ac9684b0ffa30b"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"79e0b11b31d80f91773f","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b6f798b3f05a5e6b68ca30a1d01c2830db519f20951d718e2f73cc19f49e1ebe"},"html_sha256":"b6f798b3f05a5e6b68ca30a1d01c2830db519f20951d718e2f73cc19f49e1ebe","xpath":"/html/body/p[299]"},"source_paragraph_index":299,"source_path":"raw/review/john-nikiu-charles-source-stage-20261016/nikiu2_chronicle.htm","source_record_file":"raw/review/john-nikiu-batch-0168/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1667943,"source_record_file_sha256":"15d6b624881f92063325f1f6c3410472f2a1fb85ce24e7a7965f865b4610a800","source_record_id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b0394ffef5ba663a8dc2","source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","text_sha256":"7e6740f34a81eeedcb335a4a63a7a253777667f404daaccc83e74314420a03d7","type":"whole-john-nikiu-charles-native-prose"},"verified":true,"work":"Chronicle of John, Bishop of Nikiu (historical Charles English translation through Ethiopic transmission)","work_id":"john-nikiu-charles-1916-historical-prose"}

references: [] | work_id: john-nikiu-charles-1916-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm#p111

Versie 50e32bb235ebad77ebdfd9b3c6e16a20c316e09f8f5eba01d1e8f5ba455af5c3
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b6f798b3f05a5e6b68ca30a1d01c2830db519f20951d718e2f73cc19f49e1ebe"},"id":"native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b0394ffef5ba663a8dc2","native_node_xpath":"/html/body/p[299]","original_html":{"$text_sha256":"b6f798b3f05a5e6b68ca30a1d01c2830db519f20951d718e2f73cc19f49e1ebe"},"source_anchor":"p111","source_html":{"$text_sha256":"b6f798b3f05a5e6b68ca30a1d01c2830db519f20951d718e2f73cc19f49e1ebe"},"source_sha256":"aadd80ce19a98c21679372d1c7dc07d9deed1d844314b2f021848a1ee34489bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/nikiu2_chronicle.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[152]1801364b7e941ba21f7b159ce39052c03bb89029c08c8d9bddfada7d1598718f4626
line:153109114f09407338cf0638cb22071142feed5881550edaa406d1238b00791246560de6
line:1531178950e32bb235ebad77ebdfd9b3c6e16a20c316e09f8f5eba01d1e8f5ba455af5c3
line:15335341117e34e79359eafc84a38f56be28f81414b4f0720759e2b1116f6c3bb50d1d99

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-john-nikiu:79e0b11b31d80f91773f:b0394ffef5ba663a8dc2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8