Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

record_key: 78e52981e6c045def8e99e587ff4c606c51ff9e4e883dfe2a31dbd3c25b18667
origineel ID: ws-library-whole-parent:3a7cae8fc8dbd68b1739:c5eeeaca3f9669b9d703 · status: processed_unreviewed · teksthash: 0f4c04b2da70b5970c4e0f340eb1a0b5d52995d543a8b86cd8e57ff5037f7ab5 · 1,031 tekens

Tekst tekstblob openen

8. Let the Cataphrygians also be thy abhorrence, and Montanus, their ringleader in evil, and his two so-called prophetesses, Maximilla and Priscilla. For this Montanus, who was out of his mind and really mad (for he would not have said such things, had he not been mad), dared to say that he was himself the Holy Ghost,—he, miserable man, and filled with all uncleanness and lasciviousness; for it suffices but to hint at this, out of respect for the women who are present. And having taken possession of Pepuza, a very small hamlet of Phrygia, he falsely named it Jerusalem; and cutting the throats of wretched little children, and chopping them up into unholy food, for the purpose of their so-called mysteries,—(wherefore till but lately in the time of persecution we were suspected of doing this, because these Montanists were called, falsely indeed, by the common name of Christians;)—yet he dared to call himself the Holy Ghost, filled as he was with all impiety and inhuman cruelty, and condemned by an irrevocable sentence.

Versies (3)

Versie 35cf618388abb5d665852f8715edd6702beda4b5c8f9a6484add8e0abf7f9e53
{"author":"Cyril of Jerusalem (historical attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-whole-parent:3a7cae8fc8dbd68b1739:c5eeeaca3f9669b9d703","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 16, source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3a7cae8fc8dbd68b1739/#ws-library-whole-parent:3a7cae8fc8dbd68b1739:c5eeeaca3f9669b9d703","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_16#mwhw","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-18"],"body_html":{"$text_sha256":"146f3886ce3cda6d7491d1f1253ab3012f52c35c2878111cc92e1ab68a8caa62"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[18]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"2062071079319148835f91d26863e9d00597b673cf7e5cec1389a6a4cfaceb5a"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[18]","id":"cite_note-18","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-18","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9bf89dfadb95a570e5f3cf495c6a7a73ecf79c39269fc376e1f205e590becd94"},"dom_serialized_sha256":"9bf89dfadb95a570e5f3cf495c6a7a73ecf79c39269fc376e1f205e590becd94","original_node_id":"cite_ref-18","source_id":"3a7cae8fc8dbd68b1739","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/3a7cae8fc8dbd68b1739.html","source_sha256":"4a10a5be31c541546b3aeb94eb80bbb1b6fafbb05dea0a29c85cb75394d6ed8c","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_attribution_only":true,"original_edition_credit":{"byte_end_exclusive":1741,"byte_start":1465,"original_text":{"$text_sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"role":"cyril_revised_translation_credit","sha256":"a26fcdec3e7f2e287eec7d95a54292771623b0b87c8b9778bf6dcef7ed864283"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"scope":"Ancient lecture body as attributed in historical edition; individual authorship not independently assessed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-18","original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_16","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_16","node":{"html":{"$text_sha256":"5a99c236158a7aa13c9bbbd617745b513ee04e83f73a59052056feee762aec23"},"html_sha256":"5a99c236158a7aa13c9bbbd617745b513ee04e83f73a59052056feee762aec23","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[20]/a"},"text":"Lecture 16"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril","node":{"html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"html_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"},"text":"S. Cyril"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII"}],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5a99c236158a7aa13c9bbbd617745b513ee04e83f73a59052056feee762aec23"},"dom_serialized_sha256":"5a99c236158a7aa13c9bbbd617745b513ee04e83f73a59052056feee762aec23","original_node_id":"mwLQ","source_id":"6654e12e016cde303b8e","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/6654e12e016cde303b8e.html","source_sha256":"8537f49249498dfb7c26fe44a2d9ef49011f4ac28e3fbb5f4f54a31a3e91ec96","text":"Lecture 16","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[20]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"555a116b25ba84e3060cc6691bc33686c9d2c4957c5f5e32bebd011db4c8e35c"},"dom_serialized_sha256":"555a116b25ba84e3060cc6691bc33686c9d2c4957c5f5e32bebd011db4c8e35c","original_node_id":"mwhw","source_id":"3a7cae8fc8dbd68b1739","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/3a7cae8fc8dbd68b1739.html","source_sha256":"4a10a5be31c541546b3aeb94eb80bbb1b6fafbb05dea0a29c85cb75394d6ed8c","text":{"$text_sha256":"0f4c04b2da70b5970c4e0f340eb1a0b5d52995d543a8b86cd8e57ff5037f7ab5"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273"},"dom_serialized_sha256":"9d9d8693ede76e6532b4df29ad13e18cdf474d211cfdf18f9350909117197273","original_node_id":"mwCg","source_id":"c24fa55f724d4466981f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-volumes/c24fa55f724d4466981f.html","source_sha256":"14612a4db1b36fb1c505576bbd49a7df5eb2e82843e598bc1438812648a33328","text":"S. Cyril","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[2]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 16","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"3a7cae8fc8dbd68b1739","source_paragraph_index":12,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_16","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril"},"reference_proofs":[],"source_id":"3a7cae8fc8dbd68b1739","source_node":{"html":{"$text_sha256":"555a116b25ba84e3060cc6691bc33686c9d2c4957c5f5e32bebd011db4c8e35c"},"html_sha256":"555a116b25ba84e3060cc6691bc33686c9d2c4957c5f5e32bebd011db4c8e35c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[12]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/3a7cae8fc8dbd68b1739.html","source_record_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"37e6e718476e8ea7725c6982ee3021a32d85146f2dc9358f1d72de8046656bc9","source_record_id":"ws-library-whole-parent:3a7cae8fc8dbd68b1739:c5eeeaca3f9669b9d703","source_sha256":"4a10a5be31c541546b3aeb94eb80bbb1b6fafbb05dea0a29c85cb75394d6ed8c","text_sha256":"0f4c04b2da70b5970c4e0f340eb1a0b5d52995d543a8b86cd8e57ff5037f7ab5","type":"whole-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_16#mwhw

Versie 5485542bcf0aa409ce20089aa91343939661708ac7b07a9a277ab0b4579f5c90
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"555a116b25ba84e3060cc6691bc33686c9d2c4957c5f5e32bebd011db4c8e35c"},"id":"ws-library-whole-parent:3a7cae8fc8dbd68b1739:c5eeeaca3f9669b9d703","original_html":{"$text_sha256":"555a116b25ba84e3060cc6691bc33686c9d2c4957c5f5e32bebd011db4c8e35c"},"original_node_id":"mwhw","source_anchor":"mwhw","source_html":{"$text_sha256":"555a116b25ba84e3060cc6691bc33686c9d2c4957c5f5e32bebd011db4c8e35c"},"source_sha256":"4a10a5be31c541546b3aeb94eb80bbb1b6fafbb05dea0a29c85cb75394d6ed8c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_16"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_16

Versie 8411c20c8723da238bc00756f883c1f4a2d18f505990bbdd7d9b418214a372ef
{"author":"Cyril of Jerusalem (historical attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume VII title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-whole-parent:3a7cae8fc8dbd68b1739:c5eeeaca3f9669b9d703","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Lecture 16, source paragraph 12","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3a7cae8fc8dbd68b1739/#ws-library-whole-parent:3a7cae8fc8dbd68b1739:c5eeeaca3f9669b9d703","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_16#mwhw","translator":"Edwin Hamilton Gifford (reviser), Richard William Church (earlier translation; allocation uncertain)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0a61392b7c9ef5721dc31affd6c37a77e002f7a46e29871d6af4cef892363651","proof_record_id":"ws-library-whole-parent:3a7cae8fc8dbd68b1739:c5eeeaca3f9669b9d703"},"verified":true,"work":"S. Cyril","work_id":"ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e"}

references: [] | work_id: ws-npnf2-7-cyril-6654e12e016cde303b8e | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/S._Cyril/Lecture_16#mwhw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[749]208411c20c8723da238bc00756f883c1f4a2d18f505990bbdd7d9b418214a372ef
line:7501008635cf618388abb5d665852f8715edd6702beda4b5c8f9a6484add8e0abf7f9e53
line:750168235485542bcf0aa409ce20089aa91343939661708ac7b07a9a277ab0b4579f5c90

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-whole-parent:3a7cae8fc8dbd68b1739:c5eeeaca3f9669b9d703already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8