Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 78c9eea29cffaa94233240c6dd7bccd9253a87583223353be85aad8c9062d559
origineel ID: pg45305-Footnote_574_574 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7eef5ea5f89dc3efa28ecf1ff86b8a70693dc9ec118b175015ef0be9f76c7113 · 31 tekens

Tekst tekstblob openen

Heb. xi. 7; 1 Pet. iii. 20, 21.

Versies (6)

Versie 03d728663ef6e8039ebdb3e54a34ba90ed1360890e2303ef1225da91c1f422b5
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"adcbcd2bf0e512fa42ce01d0b0452cefd707c112f3d30c61773e835f7addac77","book":"HEB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Heb. xi. 7","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":7,"original_range_last":7,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. xi. 7","start":0,"strict_full_book":true,"verse":7,"verse_end":7,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[7]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1161990c9b6c7c55303312f260743d5841cd2f06cb68cd34420c0a9608f3c865","book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":30,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 20, 21","start":12,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":24,"verses":[20]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d8bf6ba12aa2334ec1f76ebe86a9df98c96bf165505f855c6dd03fba45210fa4","book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":30,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 20, 21","start":12,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":30,"verse_segment_start":28,"verses":[21]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"HEB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. xi. 7","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[7]},{"book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":30,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 20, 21","start":12,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":24,"verses":[20]},{"book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":30,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 20, 21","start":12,"verse_segment_end":30,"verse_segment_start":28,"verses":[21]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"adcbcd2bf0e512fa42ce01d0b0452cefd707c112f3d30c61773e835f7addac77","book":"HEB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Heb. xi. 7","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":7,"original_range_last":7,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. xi. 7","start":0,"strict_full_book":true,"verse":7,"verse_end":7,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[7]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1161990c9b6c7c55303312f260743d5841cd2f06cb68cd34420c0a9608f3c865","book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":30,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 20, 21","start":12,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":24,"verses":[20]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d8bf6ba12aa2334ec1f76ebe86a9df98c96bf165505f855c6dd03fba45210fa4","book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":30,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 20, 21","start":12,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":30,"verse_segment_start":28,"verses":[21]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"HEB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. xi. 7","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[7]},{"book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":30,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 20, 21","start":12,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":24,"verses":[20]},{"book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":30,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 20, 21","start":12,"verse_segment_end":30,"verse_segment_start":28,"verses":[21]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4436865be089aa685debefc8427c98a4c7942df3152e9b97ae787dc281aca37e"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK EIGHTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-445"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"1321bda2dea4790d4e29a4dd1d6342b1ec57c101bcf7643bbbfe1e68992b65c7","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"HEB","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"Heb. xi. 7","verse":7,"verse_end":7},{"book":"1PE","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Pet. iii. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_574_574","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_574_574","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"09d7664cf2da21800a2630a5f46bd3abb2842ba832f074413cacfb5605708580"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_574_574","text":{"$text_sha256":"7eef5ea5f89dc3efa28ecf1ff86b8a70693dc9ec118b175015ef0be9f76c7113"},"text_sha256":"7eef5ea5f89dc3efa28ecf1ff86b8a70693dc9ec118b175015ef0be9f76c7113","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"7eef5ea5f89dc3efa28ecf1ff86b8a70693dc9ec118b175015ef0be9f76c7113","original_text_normalized_dedup_sha256":"ba8de50b840276510e0260d534943efa860824d4342ec92c508f147af334b867","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_574_574","original_paragraph_html_sha256":"4436865be089aa685debefc8427c98a4c7942df3152e9b97ae787dc281aca37e","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-445","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_574_574

Versie 201495fc08ecd6cf484a4c3458d855e59a0bf01df4c08e04523b9d93ea5dfcb3
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"adcbcd2bf0e512fa42ce01d0b0452cefd707c112f3d30c61773e835f7addac77","book":"HEB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Heb. xi. 7","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":7,"original_range_last":7,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. xi. 7","start":0,"strict_full_book":true,"verse":7,"verse_end":7,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[7]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1161990c9b6c7c55303312f260743d5841cd2f06cb68cd34420c0a9608f3c865","book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":30,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 20, 21","start":12,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":24,"verses":[20]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d8bf6ba12aa2334ec1f76ebe86a9df98c96bf165505f855c6dd03fba45210fa4","book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":30,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 20, 21","start":12,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":30,"verse_segment_start":28,"verses":[21]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"HEB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. xi. 7","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[7]},{"book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":30,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 20, 21","start":12,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":24,"verses":[20]},{"book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":30,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 20, 21","start":12,"verse_segment_end":30,"verse_segment_start":28,"verses":[21]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4436865be089aa685debefc8427c98a4c7942df3152e9b97ae787dc281aca37e"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK EIGHTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-445"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"1321bda2dea4790d4e29a4dd1d6342b1ec57c101bcf7643bbbfe1e68992b65c7","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"HEB","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"Heb. xi. 7","verse":7,"verse_end":7},{"book":"1PE","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Pet. iii. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_574_574","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_574_574","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"09d7664cf2da21800a2630a5f46bd3abb2842ba832f074413cacfb5605708580"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_574_574","text":{"$text_sha256":"7eef5ea5f89dc3efa28ecf1ff86b8a70693dc9ec118b175015ef0be9f76c7113"},"text_sha256":"7eef5ea5f89dc3efa28ecf1ff86b8a70693dc9ec118b175015ef0be9f76c7113","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"7eef5ea5f89dc3efa28ecf1ff86b8a70693dc9ec118b175015ef0be9f76c7113","original_text_normalized_dedup_sha256":"ba8de50b840276510e0260d534943efa860824d4342ec92c508f147af334b867","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_574_574","original_paragraph_html_sha256":"4436865be089aa685debefc8427c98a4c7942df3152e9b97ae787dc281aca37e","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-445","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_574_574

Versie 3276208bafa8f37ec5c7bb7361da94c40e1fb805397d44900c45d411b5e4bd98
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"adcbcd2bf0e512fa42ce01d0b0452cefd707c112f3d30c61773e835f7addac77","book":"HEB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Heb. xi. 7","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":7,"original_range_last":7,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. xi. 7","start":0,"strict_full_book":true,"verse":7,"verse_end":7,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[7]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1161990c9b6c7c55303312f260743d5841cd2f06cb68cd34420c0a9608f3c865","book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":30,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 20, 21","start":12,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":24,"verses":[20]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d8bf6ba12aa2334ec1f76ebe86a9df98c96bf165505f855c6dd03fba45210fa4","book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":30,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 20, 21","start":12,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":30,"verse_segment_start":28,"verses":[21]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"HEB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. xi. 7","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[7]},{"book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":30,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 20, 21","start":12,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":24,"verses":[20]},{"book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":30,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 20, 21","start":12,"verse_segment_end":30,"verse_segment_start":28,"verses":[21]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"adcbcd2bf0e512fa42ce01d0b0452cefd707c112f3d30c61773e835f7addac77","book":"HEB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Heb. xi. 7","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":7,"original_range_last":7,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. xi. 7","start":0,"strict_full_book":true,"verse":7,"verse_end":7,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[7]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1161990c9b6c7c55303312f260743d5841cd2f06cb68cd34420c0a9608f3c865","book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":30,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 20, 21","start":12,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":24,"verses":[20]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d8bf6ba12aa2334ec1f76ebe86a9df98c96bf165505f855c6dd03fba45210fa4","book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":30,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 20, 21","start":12,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":30,"verse_segment_start":28,"verses":[21]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"HEB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. xi. 7","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[7]},{"book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":30,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 20, 21","start":12,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":24,"verses":[20]},{"book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":30,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 20, 21","start":12,"verse_segment_end":30,"verse_segment_start":28,"verses":[21]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4436865be089aa685debefc8427c98a4c7942df3152e9b97ae787dc281aca37e"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK EIGHTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-445"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"1321bda2dea4790d4e29a4dd1d6342b1ec57c101bcf7643bbbfe1e68992b65c7","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"HEB","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"Heb. xi. 7","verse":7,"verse_end":7},{"book":"1PE","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Pet. iii. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_574_574","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_574_574","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"09d7664cf2da21800a2630a5f46bd3abb2842ba832f074413cacfb5605708580"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_574_574","text":{"$text_sha256":"7eef5ea5f89dc3efa28ecf1ff86b8a70693dc9ec118b175015ef0be9f76c7113"},"text_sha256":"7eef5ea5f89dc3efa28ecf1ff86b8a70693dc9ec118b175015ef0be9f76c7113","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"7eef5ea5f89dc3efa28ecf1ff86b8a70693dc9ec118b175015ef0be9f76c7113","original_text_normalized_dedup_sha256":"ba8de50b840276510e0260d534943efa860824d4342ec92c508f147af334b867","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_574_574","original_paragraph_html_sha256":"4436865be089aa685debefc8427c98a4c7942df3152e9b97ae787dc281aca37e","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-445","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_574_574

Versie 631db66933f2b142cbe3b0b64984fd3d8af30f92583f66657382ff072bec675e
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"adcbcd2bf0e512fa42ce01d0b0452cefd707c112f3d30c61773e835f7addac77","book":"HEB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Heb. xi. 7","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":7,"original_range_last":7,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. xi. 7","start":0,"strict_full_book":true,"verse":7,"verse_end":7,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[7]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"1161990c9b6c7c55303312f260743d5841cd2f06cb68cd34420c0a9608f3c865","book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":30,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":20,"original_range_last":20,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 20, 21","start":12,"strict_full_book":true,"verse":20,"verse_end":20,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":24,"verses":[20]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d8bf6ba12aa2334ec1f76ebe86a9df98c96bf165505f855c6dd03fba45210fa4","book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":30,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"1 Pet. iii. 20, 21","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":21,"original_range_last":21,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 20, 21","start":12,"strict_full_book":true,"verse":21,"verse_end":21,"verse_segment_end":30,"verse_segment_start":28,"verses":[21]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"HEB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. xi. 7","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[7]},{"book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":30,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 20, 21","start":12,"verse_segment_end":26,"verse_segment_start":24,"verses":[20]},{"book":"1PE","book_context_end":17,"book_context_start":12,"chapter":3,"chapter_context_end":22,"chapter_context_start":19,"end":30,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"1 Pet. iii. 20, 21","start":12,"verse_segment_end":30,"verse_segment_start":28,"verses":[21]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4436865be089aa685debefc8427c98a4c7942df3152e9b97ae787dc281aca37e"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK EIGHTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-445"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"1321bda2dea4790d4e29a4dd1d6342b1ec57c101bcf7643bbbfe1e68992b65c7","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"HEB","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"Heb. xi. 7","verse":7,"verse_end":7},{"book":"1PE","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Pet. iii. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_574_574","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_574_574","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"09d7664cf2da21800a2630a5f46bd3abb2842ba832f074413cacfb5605708580"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_574_574","text":{"$text_sha256":"7eef5ea5f89dc3efa28ecf1ff86b8a70693dc9ec118b175015ef0be9f76c7113"},"text_sha256":"7eef5ea5f89dc3efa28ecf1ff86b8a70693dc9ec118b175015ef0be9f76c7113","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"7eef5ea5f89dc3efa28ecf1ff86b8a70693dc9ec118b175015ef0be9f76c7113","original_text_normalized_dedup_sha256":"ba8de50b840276510e0260d534943efa860824d4342ec92c508f147af334b867","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_574_574","original_paragraph_html_sha256":"4436865be089aa685debefc8427c98a4c7942df3152e9b97ae787dc281aca37e","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-445","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_574_574

Versie d387402406c29babdd060229419e1510b4b1f5cd11867bbc3cebde377dbe8229
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4436865be089aa685debefc8427c98a4c7942df3152e9b97ae787dc281aca37e"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK EIGHTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-445"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"1321bda2dea4790d4e29a4dd1d6342b1ec57c101bcf7643bbbfe1e68992b65c7","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"HEB","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"Heb. xi. 7","verse":7,"verse_end":7},{"book":"1PE","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Pet. iii. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_574_574","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_574_574","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"4436865be089aa685debefc8427c98a4c7942df3152e9b97ae787dc281aca37e"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK EIGHTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-445"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"1321bda2dea4790d4e29a4dd1d6342b1ec57c101bcf7643bbbfe1e68992b65c7","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"HEB","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"Heb. xi. 7","verse":7,"verse_end":7},{"book":"1PE","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Pet. iii. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_574_574","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_574_574","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"09d7664cf2da21800a2630a5f46bd3abb2842ba832f074413cacfb5605708580"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_574_574","text":{"$text_sha256":"7eef5ea5f89dc3efa28ecf1ff86b8a70693dc9ec118b175015ef0be9f76c7113"},"text_sha256":"7eef5ea5f89dc3efa28ecf1ff86b8a70693dc9ec118b175015ef0be9f76c7113","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","legacy_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","legacy_record_id":"pg45305-Footnote_574_574","legacy_source_html":{"$text_sha256":"09d7664cf2da21800a2630a5f46bd3abb2842ba832f074413cacfb5605708580"},"legacy_source_html_sha256":"09d7664cf2da21800a2630a5f46bd3abb2842ba832f074413cacfb5605708580","method":"complete-real-source-DOM-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_574_574","source_xpath":"/html/body/div[25]/div[574]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"05b7257ecb9629c0e969e3c5959ef5e60bb95822914a1d3ec296093a03533a8e"},"source_html_sha256":"05b7257ecb9629c0e969e3c5959ef5e60bb95822914a1d3ec296093a03533a8e","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_574_574","text_sha256":"7eef5ea5f89dc3efa28ecf1ff86b8a70693dc9ec118b175015ef0be9f76c7113","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_574_574

Versie f6d2efa74d154d4b660010b28dc2886030e91c9b97b923f4a78aba49def8dc22
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>If I may recall far more ancient times, our patriarch Noah\r\nwas certainly even before that great deluge, and I might not\r\nundeservedly call him a prophet, forasmuch as the ark he made,\r\nin which he escaped with his family, was itself a prophecy of\r\nour times.<a id=\"FNanchor_574_574\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_574_574\">[574]</a> What of Enoch, the seventh from Adam? Does\r\nnot the canonical epistle of the Apostle Jude declare that he\r\nprophesied?<a id=\"FNanchor_575_575\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_575_575\">[575]</a> But the writings of these men could not be\r\nheld as authoritative either among the Jews or us, on account\r\nof their too great antiquity, which made it seem needful to\r\nregard them with suspicion, lest false things should be set\r\nforth instead of true. For some writings which are said to\r\nbe theirs are quoted by those who, according to their own<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_265\">[Pg 265]</a></span>\r\nhumour, loosely believe what they please. But the purity of\r\nthe canon has not admitted these writings, not because the\r\nauthority of these men who pleased God is rejected, but because\r\nthey are not believed to be theirs. Nor ought it to\r\nappear strange if writings for which so great antiquity is\r\nclaimed are held in suspicion, seeing that in the very history\r\nof the kings of Judah and Israel containing their acts, which\r\nwe believe to belong to the canonical Scripture, very many\r\nthings are mentioned which are not explained there, but are\r\nsaid to be found in other books which the prophets wrote, the\r\nvery names of these prophets being sometimes given, and yet\r\nthey are not found in the canon which the people of God received.\r\nNow I confess the reason of this is hidden from me;\r\nonly I think that even those men, to whom certainly the Holy\r\nSpirit revealed those things which ought to be held as of religious\r\nauthority, might write some things as men by historical\r\ndiligence, and others as prophets by divine inspiration; and\r\nthese things were so distinct, that it was judged that the\r\nformer should be ascribed to themselves, but the latter to\r\nGod speaking through them: and so the one pertained to the\r\nabundance of knowledge, the other to the authority of religion.\r\nIn that authority the canon is guarded. So that, if any writings\r\noutside of it are now brought forward under the name of\r\nthe ancient prophets, they cannot serve even as an aid to\r\nknowledge, because it is uncertain whether they are genuine;\r\nand on this account they are not trusted, especially those of\r\nthem in which some things are found that are even contrary\r\nto the truth of the canonical books, so that it is quite apparent\r\nthey do not belong to them.</p>","headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK EIGHTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-445"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"1321bda2dea4790d4e29a4dd1d6342b1ec57c101bcf7643bbbfe1e68992b65c7","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"HEB","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"Heb. xi. 7","verse":7,"verse_end":7},{"book":"1PE","chapter":3,"kind":"unreviewed","source_notation":"1 Pet. iii. 20","verse":20,"verse_end":20}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_574_574","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_574_574","source_ebook":45305,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_574_574\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_574_574\"><span class=\"label\">[574]</span></a> Heb. xi. 7; 1 Pet. iii. 20, 21.</p></div>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_574_574","text_sha256":"7eef5ea5f89dc3efa28ecf1ff86b8a70693dc9ec118b175015ef0be9f76c7113","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_574_574

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:13926070d387402406c29babdd060229419e1510b4b1f5cd11867bbc3cebde377dbe8229
line:14611823f6d2efa74d154d4b660010b28dc2886030e91c9b97b923f4a78aba49def8dc22
line:260396283276208bafa8f37ec5c7bb7361da94c40e1fb805397d44900c45d411b5e4bd98
line:2603101243276208bafa8f37ec5c7bb7361da94c40e1fb805397d44900c45d411b5e4bd98
line:26031199703d728663ef6e8039ebdb3e54a34ba90ed1360890e2303ef1225da91c1f422b5
line:438110492201495fc08ecd6cf484a4c3458d855e59a0bf01df4c08e04523b9d93ea5dfcb3
line:438111509631db66933f2b142cbe3b0b64984fd3d8af30f92583f66657382ff072bec675e
line:438113073631db66933f2b142cbe3b0b64984fd3d8af30f92583f66657382ff072bec675e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-Footnote_574_574text_match_identity_requires_check1