Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 78c2e7e443797b9762a239d2a006708fa59bae88a3fed31225ed4939b2062e58
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.vi.vi-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d7e19fb4b430ac7731b41e78c0b7cb40156a604dcbee99c90d88821ad7f88132 · 537 tekens

Tekst tekstblob openen

Certainly nobody doubts that whatever is an object of intellectual perception, by virtue of divine laws surpasses in excellence every sensible object and consequently also this light. For what, I ask, do we perceive by thought, if not that it is one thing to know with the mind, and another thing to experience bodily sensations, and that the former is incomparably more sublime than the latter, and so that intelligible things must needs be preferred to sensible things, since the intellect itself is so highly exalted above the senses?

Versies (4)

Versie 3e990c7a0b302f5b016f262e593093e86de1d6cc1d7a85f03f124dfd03a36982
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vi.vi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vi.vi-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-two-souls/#native-augustine-six-manichaean:iv.vi.vi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vi.vi-p2","translator":"Albert H. Newman, D.D., LL.D., Professor of Church History and Comparative Religion at Toronto Baptist College (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933); original historical English translation. Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vi.vi-p2"},"verified":true,"work":"On Two Souls, Against the Manichæans.","work_id":"augustine-two-souls-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-two-souls-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vi.vi-p2

Versie 882aa91e986a77c42b36210843c9d6cfe65a842488e556a50beef56ec97a4eb3
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vi.vi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vi.vi-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-two-souls/#native-augustine-six-manichaean:iv.vi.vi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vi.vi-p2","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-two-souls","source_node":{"html":{"$text_sha256":"77bdbc39075e1009e16d800516c72bb703b927eeb5c0683d87d12734c3545898"},"html_sha256":"77bdbc39075e1009e16d800516c72bb703b927eeb5c0683d87d12734c3545898","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[6]/p[2]"},"source_paragraph_index":25,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vi.vi-p2","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"d7e19fb4b430ac7731b41e78c0b7cb40156a604dcbee99c90d88821ad7f88132","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On Two Souls, Against the Manichæans.","work_id":"augustine-two-souls-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-two-souls-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vi.vi-p2

Versie f4b8d877823f636ff5bfac3ce528dac7e4373a2577b8ef1200544b9fe808201b
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vi.vi-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.vi.vi-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-two-souls/#native-augustine-six-manichaean:iv.vi.vi-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vi.vi-p2","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-two-souls","source_node":{"html":{"$text_sha256":"77bdbc39075e1009e16d800516c72bb703b927eeb5c0683d87d12734c3545898"},"html_sha256":"77bdbc39075e1009e16d800516c72bb703b927eeb5c0683d87d12734c3545898","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[6]/p[2]"},"source_paragraph_index":25,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vi.vi-p2","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"d7e19fb4b430ac7731b41e78c0b7cb40156a604dcbee99c90d88821ad7f88132","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"On Two Souls, Against the Manichæans.","work_id":"augustine-two-souls-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-two-souls-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.vi.vi-p2

Versie fd558ba19b0406e463bd4e23f4e0c2651d2073b1b9ff61265992e5710fe28770
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"77bdbc39075e1009e16d800516c72bb703b927eeb5c0683d87d12734c3545898"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.vi.vi-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[6]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"77bdbc39075e1009e16d800516c72bb703b927eeb5c0683d87d12734c3545898"},"source_anchor":"iv.vi.vi-p2","source_html":{"$text_sha256":"77bdbc39075e1009e16d800516c72bb703b927eeb5c0683d87d12734c3545898"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[237]18173e990c7a0b302f5b016f262e593093e86de1d6cc1d7a85f03f124dfd03a36982
line:23812999882aa91e986a77c42b36210843c9d6cfe65a842488e556a50beef56ec97a4eb3
line:23824578f4b8d877823f636ff5bfac3ce528dac7e4373a2577b8ef1200544b9fe808201b
line:23843537fd558ba19b0406e463bd4e23f4e0c2651d2073b1b9ff61265992e5710fe28770

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.vi.vi-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8