Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 78acee6a70b1318748b051bd69b5df9ee5218895b80cc8881c97dad5aed24cfc
origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xv-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 420e87a501d76e5dd619c85ee058b8ea2301a9d48d442c1abf23456424d81a6a · 1,919 tekens

Tekst tekstblob openen

“And why do ye take pleasure in these doings? Since the serpent which lurks in you, which has sown in you fruitless lust, will not tell you, I shall speak and put it on record. Thus the case stands. According to the worship of God, the proclamation is made to be sober, to be chaste, to restrain passion, not to pilfer other men’s goods, to live uprightly, moderately, fearlessly, gently; rather to restrain one’s self in necessities, than to supply his wants by wrongfully taking away the property of another. But with the so-called gods the reverse is done. And ye renounce some things as done by you, in order to the admiration of your righteousness; whereas, although you did all that you are commanded, ignorance with respect to God is alone sufficient for your condemnation. But meeting together in the places which you have dedicated to them, you delight in making yourselves drunk, and you kindle your altars, of which the diffused odour through its influence attracts the blind and deaf spirits to the place of their fumigation. And thus, of those who are present, some are filled with inspirations, and some with strange fiends, and some betake themselves to lasciviousness, and some to theft and murder. For the exhalation of blood, and the libation of wine, satisfies even these unclean spirits, which lurk within you and cause you to take pleasure in the things that are transacted there, and in dreams surround you with false phantasies, and punish you with myriads of diseases. For under the show of the so-called sacred victims you are filled with dire demons, which, cunningly concealing themselves, destroy you, so that you should not understand the plot that is laid for you. For, under the guise of some injury, or love, or anger, or grief, or strangling you with a rope, or drowning you, or throwing you from a precipice, or by suicide, or apoplexy, or some other disease, they deprive you of life.

Versies (5)

Versie 3436f6182e39bdc8078a096e71603199d22fa3f4549768d5ebba3fb123201542
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiv.xv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xv-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"22fd9275ecd5fb6e7f27a0b07facbb6f13dce9ec52fd9d8d189107f9afa7026a"},"html_sha256":"22fd9275ecd5fb6e7f27a0b07facbb6f13dce9ec52fd9d8d189107f9afa7026a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[14]/div4[15]/p[2]"},"source_paragraph_index":336,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"420e87a501d76e5dd619c85ee058b8ea2301a9d48d442c1abf23456424d81a6a","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xv-p2

Versie 45dbca8ec5e2b41a7a0e504868b437d1037028b11a7147af20b272298962949b
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiv.xv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xv-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"22fd9275ecd5fb6e7f27a0b07facbb6f13dce9ec52fd9d8d189107f9afa7026a"},"html_sha256":"22fd9275ecd5fb6e7f27a0b07facbb6f13dce9ec52fd9d8d189107f9afa7026a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[14]/div4[15]/p[2]"},"source_paragraph_index":336,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"420e87a501d76e5dd619c85ee058b8ea2301a9d48d442c1abf23456424d81a6a","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xv-p2

Versie 62929d4fe26882e69a1b14af67bc96dd32446846d9ddb8dbb6c8c7d564e6a209
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiv.xv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xv-p2","translator":"Peter Peterson, M.A. (qualified identification with Peter Peterson,1847–1899); native allocation Homilies 6–12. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xv-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xv-p2

Versie 658da476a0ea9743882fc6ba9c446d149ab2ea7f745776663d3d4df25e74c457
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xiv.xv-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xv-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"22fd9275ecd5fb6e7f27a0b07facbb6f13dce9ec52fd9d8d189107f9afa7026a"},"html_sha256":"22fd9275ecd5fb6e7f27a0b07facbb6f13dce9ec52fd9d8d189107f9afa7026a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[14]/div4[15]/p[2]"},"source_paragraph_index":336,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"420e87a501d76e5dd619c85ee058b8ea2301a9d48d442c1abf23456424d81a6a","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xiv.xv-p2

Versie dee1e279d657e17ae454c0e9ca2827b67a2e5f7024836a00f273c918172a798d
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"22fd9275ecd5fb6e7f27a0b07facbb6f13dce9ec52fd9d8d189107f9afa7026a"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xv-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[14]/div4[15]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"22fd9275ecd5fb6e7f27a0b07facbb6f13dce9ec52fd9d8d189107f9afa7026a"},"source_anchor":"vi.iv.xiv.xv-p2","source_html":{"$text_sha256":"22fd9275ecd5fb6e7f27a0b07facbb6f13dce9ec52fd9d8d189107f9afa7026a"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[482]181062929d4fe26882e69a1b14af67bc96dd32446846d9ddb8dbb6c8c7d564e6a209
line:4831678845dbca8ec5e2b41a7a0e504868b437d1037028b11a7147af20b272298962949b
line:48320171658da476a0ea9743882fc6ba9c446d149ab2ea7f745776663d3d4df25e74c457
line:483246173436f6182e39bdc8078a096e71603199d22fa3f4549768d5ebba3fb123201542
line:48336675dee1e279d657e17ae454c0e9ca2827b67a2e5f7024836a00f273c918172a798d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-clementine-homilies:vi.iv.xiv.xv-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8