Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7839e6e1fb455127e80beaa9a393c3023156c449a95777d33529db1ff17e1509
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9efe4f65011978696efa · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7a13a9582ec3d94c20415090ff55c7490d15d50575b6dff9ad0d1a361efd2f56 · 1,290 tekens

Tekst tekstblob openen

He that is of the earth is earthly and speaketh of the earth. The earthborn (says he) will not effect equally in power of persuasion with Him Who is God over all. For he that is of the earth will speak as man, and will rank merely as an adviser, committing to his disciples the whole reins of desire to believe: but He That cometh from above, as God, having used discourse with a certain Divine and ineffable grace, sends it into the ears of those who come to Him. But in proportion as He is by Nature Superior, so much the more effectually will He surely in-work. And with much profit does the blessed Baptist say such things to his disciples. For since they were beholding him surpassed by the glory of the Saviour, and were now not a little offended thereat, wherefore they came to him and said, Rabbi, He That was with thee beyond Jordan, to Whom thou barest witness, behold the Same baptizeth, and all men come to Him; needs did the Spirit-clad, cutting off the sickness of offence, and implanting in his disciples a healthful perception on most necessary points, explain the Saviour's supremacy over all, and teach no less the cause why all men were already going to Him, and leaving the baptism by water alone, went to the more Divine and perfect one, to wit, that by the Holy Ghost.

Versies (5)

Versie 08baba18907f99d2cb8bbab65078acb5edbbe7cc9883840abccb956d8bebd6e9
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9efe4f65011978696efa","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 117","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9efe4f65011978696efa","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p187","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8e339ec3bc0099e408ab8d0589e575baed0de2967a9ad400de203268a6a0a598"},"html_sha256":"8e339ec3bc0099e408ab8d0589e575baed0de2967a9ad400de203268a6a0a598","xpath":"/html/body/p[117]"},"source_paragraph_index":117,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9efe4f65011978696efa","source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","text_sha256":"7a13a9582ec3d94c20415090ff55c7490d15d50575b6dff9ad0d1a361efd2f56","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p187

Versie 0fa98f75521d13cb999caeaa6ce3f89e4b9e078e7e347ef66588608123623acb
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9efe4f65011978696efa","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 117","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9efe4f65011978696efa","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p187","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8e339ec3bc0099e408ab8d0589e575baed0de2967a9ad400de203268a6a0a598"},"html_sha256":"8e339ec3bc0099e408ab8d0589e575baed0de2967a9ad400de203268a6a0a598","xpath":"/html/body/p[117]"},"source_paragraph_index":117,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9efe4f65011978696efa","source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","text_sha256":"7a13a9582ec3d94c20415090ff55c7490d15d50575b6dff9ad0d1a361efd2f56","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p187

Versie 14ee577f5fa44fbe7576841ec01269d7f274ea20a27c956775630ee2eea8777c
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9efe4f65011978696efa","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 117","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9efe4f65011978696efa","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p187","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8e339ec3bc0099e408ab8d0589e575baed0de2967a9ad400de203268a6a0a598"},"html_sha256":"8e339ec3bc0099e408ab8d0589e575baed0de2967a9ad400de203268a6a0a598","xpath":"/html/body/p[117]"},"source_paragraph_index":117,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9efe4f65011978696efa","source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","text_sha256":"7a13a9582ec3d94c20415090ff55c7490d15d50575b6dff9ad0d1a361efd2f56","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p187

Versie 17ae244eb48463591dee4eb2bd5f249c625537f3507de13cc3401e9e87653392
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8e339ec3bc0099e408ab8d0589e575baed0de2967a9ad400de203268a6a0a598"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9efe4f65011978696efa","native_node_xpath":"/html/body/p[117]","original_html":{"$text_sha256":"8e339ec3bc0099e408ab8d0589e575baed0de2967a9ad400de203268a6a0a598"},"source_anchor":"p187","source_html":{"$text_sha256":"8e339ec3bc0099e408ab8d0589e575baed0de2967a9ad400de203268a6a0a598"},"source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm

Versie e0bb049d083778f733dfeda1ae9b978cfec33fc44b38bf209d1bd47af8532e75
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9efe4f65011978696efa","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 117","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9efe4f65011978696efa","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p187","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9efe4f65011978696efa"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p187

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[373]1789e0bb049d083778f733dfeda1ae9b978cfec33fc44b38bf209d1bd47af8532e75
line:374927417ae244eb48463591dee4eb2bd5f249c625537f3507de13cc3401e9e87653392
line:3741711514ee577f5fa44fbe7576841ec01269d7f274ea20a27c956775630ee2eea8777c
line:3742383717ae244eb48463591dee4eb2bd5f249c625537f3507de13cc3401e9e87653392
line:3743391108baba18907f99d2cb8bbab65078acb5edbbe7cc9883840abccb956d8bebd6e9
line:374339900fa98f75521d13cb999caeaa6ce3f89e4b9e078e7e347ef66588608123623acb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9efe4f65011978696efaalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8