Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

unclassified-source-text

record_key: 781f3791c9fb32e44f27ecb50c29b03c945c5b49d18299d25bc7223dcc53d426
origineel ID: clement-first-corinthians-28 · status: processed_unreviewed · teksthash: f92c31c67a1c0c12f6e511fddbcc09c36bd15fb3e1902b6356d2ee85d0605060 · 1,109 tekens

Tekst tekstblob openen

Let us therefore, brethren, be of humble mind, laying aside all haughtiness, and pride, and foolishness, and angry feelings; and let us act according to that which is written (for the Holy Spirit saith, “Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, neither let the rich man glory in his riches; but let him that glorieth glory in the Lord, in diligently seeking Him, and doing judgment and righteousness”), being especially mindful of the words of the Lord Jesus which He spake, teaching us meekness and long-suffering. For thus He spoke: “Be ye merciful, that ye may obtain mercy; forgive, that it may be forgiven to you; as ye do, so shall it be done unto you; as ye judge, so shall ye be judged; as ye are kind, so shall kindness be shown to you; with what measure ye mete, with the same it shall be measured to you.” By this precept and by these rules let us stablish ourselves, that we walk with all humility in obedience to His holy words. For the holy word saith, “On whom shall I look, but on him that is meek and peaceable, and that trembleth at my words?”

Versies (1)

Versie c051b949d277a408a72872e7ce38366de64677683f7cabbfa349574eff858881
{"attribution":"The Writings of the Apostolic Fathers (T. & T. Clark, 1870), edited and translated by Alexander Roberts and James Donaldson; independent electronic transcription: David King and the Online Proofreading Team, Project Gutenberg ebook 77576.","author":"Clement of Rome","date_end":100,"date_evidence_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#clement-corinthians","date_label":"Late 1st century AD (traditionally c. 95–100)","date_start":95,"edition_permalink":"https://www.gutenberg.org/ebooks/77576","edition_year":1870,"id":"clement-first-corinthians-28","license":"Public domain historical English translation; Project Gutenberg reuse terms","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","original_ebook_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html","provenance_note":"The Writings of the Apostolic Fathers, Ante-Nicene Christian Library, volume I. Edinburgh: T. & T. Clark, 1870. Independently transcribed by David King and the Online Proofreading Team from Internet Archive images, as stated by Project Gutenberg. Existing complete English paragraphs; original whitespace, pagination and footnote markers normalized. No new translation, summary or word substitution.","references":[{"book":"MAT","chapter":7,"kind":"exposition","verse":2},{"book":"LUK","chapter":6,"kind":"exposition","verse":36},{"book":"LUK","chapter":6,"kind":"exposition","verse":37},{"book":"LUK","chapter":6,"kind":"exposition","verse":38},{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"exposition","verse":12}],"reuse_notice":"This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg™ License included with this eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook.","reuse_notice_license_url":"https://testimonia.studiochrist.org/gutenberg-license.txt","section":"Chapter XIII","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#r53","text_changes":"Whitespace normalized; source pagination and footnote reference markers removed. English wording unchanged.","translator":"Alexander Roberts and James Donaldson (First Clement; ANCL edition)","verification":{"method":"inspected source paragraph and verse context; SHA-256 locked","paragraph_indices":[20],"raw_source":"raw/fathers/clement-first-corinthians-pg1870.html","reference_basis":"Clement directly uses the mercy, forgiveness and measure sayings as a rule of humble conduct; edition footnote55 identifies these Gospel parallels. He quotes a combined traditional saying, not a verbatim single Gospel verse. Rechecked against the complete corresponding paragraph and its existing translator notes in the independent1870 Gutenberg edition; no verse links changed.","reviewed_on":"2026-10-10","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","text_sha256":"f92c31c67a1c0c12f6e511fddbcc09c36bd15fb3e1902b6356d2ee85d0605060"},"verified":true,"work":"First Epistle to the Corinthians","work_id":"clement-first-corinthians"}

references: [{"book":"MAT","chapter":7,"kind":"exposition","verse":2},{"book":"LUK","chapter":6,"kind":"exposition","verse":36},{"book":"LUK","chapter":6,"kind":"exposition","verse":37},{"book":"LUK","chapter":6,"kind":"exposition","verse":38},{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"exposition","verse":12}] | work_id: clement-first-corinthians | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#r53

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
$[4]1c051b949d277a408a72872e7ce38366de64677683f7cabbfa349574eff858881

Bijbelverwijzingen (5)

CoördinaatReferentie
MAT 7:2-{"book":"MAT","chapter":7,"kind":"exposition","verse":2}
LUK 6:36-{"book":"LUK","chapter":6,"kind":"exposition","verse":36}
LUK 6:37-{"book":"LUK","chapter":6,"kind":"exposition","verse":37}
LUK 6:38-{"book":"LUK","chapter":6,"kind":"exposition","verse":38}
MAT 6:12-{"book":"MAT","chapter":6,"kind":"exposition","verse":12}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
clement-first-corinthians-28already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8