Chapter XI.
It is proved by the witness of Scripture that all duty is either “ordinary” or “perfect.” To
which is added a word in praise of mercy, and an exhortation to practise it.
36. Every duty is either “ordinary” or “perfect,”47 a fact which we can also confirm by
the authority of the Scriptures. For we read in the Gospel that the Lord said: “If thou wilt
enter into life, keep the commandments. He saith: Which? Jesus said to him: Thou shalt do
no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false
witness, Honour thy father and thy mother, Thou shalt love thy neighbour as thyself.”48
These are ordinary duties, to which something is wanting.
37. Upon this the young man says to Him: “All these things have I kept from my youth
up, what lack I yet? Jesus said unto him: If thou wilt be perfect, go and sell all thy goods and
give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven; and come and follow Me.”49 And
earlier the same is written, where the Lord says that we must love our enemies, and pray for
those that falsely accuse and persecute us, and bless those that curse us.50 This we are bound
to do, if we would be perfect as our Father Who is in heaven; Who bids the sun to shed his
rays over the evil and the good, and makes the lands of the whole universe fertile with rain
and dew without any distinction.51 This, then, is a perfect duty (the Greeks call it
κατόρθωμα), whereby all things are put right which could have any failings in them.
38. Mercy, also, is a good thing, for it makes men perfect, in that it imitates the perfect
Father. Nothing graces the Christian soul so much as mercy; mercy as shown chiefly towards
the poor, that thou mayest treat them as sharers in common with thee in the produce of
nature, which brings forth the fruits of the earth for use to all. Thus thou mayest freely give
to a poor man what thou hast, and in this way help him who is thy brother and companion.
Thou bestowest silver; he receives life. Thou givest money; he considers it his fortune. Thy
coin makes up all his property.
39. Further, he bestows more on thee than thou on him, since he is thy debtor in regard
to thy salvation. If thou clothe the naked, thou clothest thyself with righteousness; if thou
bring the stranger under thy roof, if thou support the needy, he procures for thee the
friendship of the saints and eternal habitations. That is no small recompense. Thou sowest
earthly things and receivest heavenly. Dost thou wonder at the judgment of God in the case
of holy Job? Wonder rather at his virtue, in that he could say: “I was an eye to the blind, and
a foot to the lame. I was a father to the poor. Their shoulders were made warm with the
47 Cic. de Off. I. 3, § 8.
48 S. Matt. xix. 17, 18, 19.
49 S. Matt. xix. 20, 21.
50 S. Matt. v. 44.
51 S. Matt. v. 45.
Chapter XI. It is proved by the witness of Scripture that all duty is either “ordinary” or “perfect.” To which is added a word in praise of mercy, and an exhortation to practise it.
44
Chapter XI. It is proved by the witness of Scripture that all duty is either…