Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7818f72227900dae5c4b3b01e958a27b080ab4cdca525edb0739a01e63e0ea44
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9e1c65abb48d0cf0bf1b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 576212d9c829af9e2bebb6dddeb6285d71e6f189f235d395124d4caa6f00484f · 717 tekens

Tekst tekstblob openen

By one Christ convicts all, that adorned with the name of teachers, and clothed with the mere repute of being learned in the law, they bear a mind full of ignorance, and unable to understand one of those things, which they ought not only to know, but also to be able to teach others. But if he that instructeth be in this condition, in what is he that is instructed, seeing that the disciple exceedeth not the measure of his master, according to the word of the Saviour? For the disciple, saith He, is not above his master. But since they were thus uninstructed, true is Christ in likening them to whited sepulchres. Most excellently doth Paul too say to the ruler of the Jews, God shall smite thee, thou whited wall.

Versies (5)

Versie 4259d6d7646397caf45d0ad6c2c384c9a038da1d1b0b50d9c6610debf6d83649
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9e1c65abb48d0cf0bf1b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 91","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9e1c65abb48d0cf0bf1b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p170","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"99420e253a6ab27572a9a28671cb1149e2a2b6eabb87562b3f9d2dfb454f5b67"},"html_sha256":"99420e253a6ab27572a9a28671cb1149e2a2b6eabb87562b3f9d2dfb454f5b67","xpath":"/html/body/p[91]"},"source_paragraph_index":91,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9e1c65abb48d0cf0bf1b","source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","text_sha256":"576212d9c829af9e2bebb6dddeb6285d71e6f189f235d395124d4caa6f00484f","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p170

Versie 43b12a103758a2c30ca3ccf0df5247e61eff3d6f257dcbbe90eca6d06ec1117d
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9e1c65abb48d0cf0bf1b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 91","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9e1c65abb48d0cf0bf1b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p170","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9e1c65abb48d0cf0bf1b"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p170

Versie 5c9ac0cb3d791444cf7454dc6adab343f0e326993020bc8933419e8f4f2e7c5b
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9e1c65abb48d0cf0bf1b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 91","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9e1c65abb48d0cf0bf1b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p170","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"99420e253a6ab27572a9a28671cb1149e2a2b6eabb87562b3f9d2dfb454f5b67"},"html_sha256":"99420e253a6ab27572a9a28671cb1149e2a2b6eabb87562b3f9d2dfb454f5b67","xpath":"/html/body/p[91]"},"source_paragraph_index":91,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9e1c65abb48d0cf0bf1b","source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","text_sha256":"576212d9c829af9e2bebb6dddeb6285d71e6f189f235d395124d4caa6f00484f","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p170

Versie a8878546560ba82aaf8521dd5ace06896cc490bb4cdf5fe132d7b5fe1f729a4e
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9e1c65abb48d0cf0bf1b","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 91","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-2/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9e1c65abb48d0cf0bf1b","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p170","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"99420e253a6ab27572a9a28671cb1149e2a2b6eabb87562b3f9d2dfb454f5b67"},"html_sha256":"99420e253a6ab27572a9a28671cb1149e2a2b6eabb87562b3f9d2dfb454f5b67","xpath":"/html/body/p[91]"},"source_paragraph_index":91,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_02_book2.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9e1c65abb48d0cf0bf1b","source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","text_sha256":"576212d9c829af9e2bebb6dddeb6285d71e6f189f235d395124d4caa6f00484f","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm#p170

Versie ea36868689cac2d79f90993cee2b54b23d16eac503f24c10ee4b73070e602411
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"99420e253a6ab27572a9a28671cb1149e2a2b6eabb87562b3f9d2dfb454f5b67"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9e1c65abb48d0cf0bf1b","native_node_xpath":"/html/body/p[91]","original_html":{"$text_sha256":"99420e253a6ab27572a9a28671cb1149e2a2b6eabb87562b3f9d2dfb454f5b67"},"source_anchor":"p170","source_html":{"$text_sha256":"99420e253a6ab27572a9a28671cb1149e2a2b6eabb87562b3f9d2dfb454f5b67"},"source_sha256":"e961469c8785d0368ed110cfd5607ad01d553dc10d595b4ea66aef78869b29bb","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_02_book2.htm

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[347]178943b12a103758a2c30ca3ccf0df5247e61eff3d6f257dcbbe90eca6d06ec1117d
line:3489274ea36868689cac2d79f90993cee2b54b23d16eac503f24c10ee4b73070e602411
line:34817115a8878546560ba82aaf8521dd5ace06896cc490bb4cdf5fe132d7b5fe1f729a4e
line:34823837ea36868689cac2d79f90993cee2b54b23d16eac503f24c10ee4b73070e602411
line:348339115c9ac0cb3d791444cf7454dc6adab343f0e326993020bc8933419e8f4f2e7c5b
line:348339904259d6d7646397caf45d0ad6c2c384c9a038da1d1b0b50d9c6610debf6d83649

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-2:9e1c65abb48d0cf0bf1balready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8