Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

record_key: 78161bfbb820eb6675a8a405087bb3667669a31b92e6ffaf973d3c8c54ac53f8
origineel ID: ws-library-whole-parent:30cdea63f0350d93eede:57871dec8a2e8543c19e · status: processed_unreviewed · teksthash: 89a53a43076d88719a2cd949b507647f334ee14a5636fa30bc0a0064d27decbd · 1,136 tekens

Tekst tekstblob openen

16. And further, beloved brethren, what is it, what a great thing is it, how pertinent, how necessary, that pestilence and plague which seems horrible and deadly, searches out the righteousness of each one, and examines the minds of the human race, to see whether they who are in health tend the sick; whether relations affectionately love their kindred; whether masters pity their languishing servants; whether physicians do not forsake the beseeching patients; whether the fierce suppress their violence; whether the rapacious can quench the ever insatiable ardour of their raging avarice even by the fear of death; whether the haughty bend their neck; whether the wicked soften their boldness; whether, when their dear ones perish, the rich, even then bestow anything, and give, when they are to die without heirs. Even although this mortality conferred nothing else, it has done this benefit to Christians and to God’s servants, that we begin gladly to desire martyrdom as we learn not to fear death. These are trainings for us, not deaths: they give the mind the glory of fortitude; by contempt of death they prepare for the crown.

Versies (3)

Versie 84256cbfce9c34701f560eaac56c69b9e44a0583c753efacd87314552bf0bade
{"author":"Cyprian of Carthage (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-whole-parent:30cdea63f0350d93eede:57871dec8a2e8543c19e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: On the Mortality, source paragraph 19","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/30cdea63f0350d93eede/#ws-library-whole-parent:30cdea63f0350d93eede:57871dec8a2e8543c19e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Mortality#mw1w","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-35"],"body_html":{"$text_sha256":"9205f85be1a2001051eba14d45843135f780cfadfdc1b558c8354dcc6625b249"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[35]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"21ed1b63b38153e4b14fc7f5fc2fcacf69495cc594f23503c8343a0403d14395"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[35]","id":"cite_note-35","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[19]/sup/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-35","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a14ec2acad9927006d1c93fdfd9a7ade59564c6d8ef5f0035cfae7513daba3e5"},"dom_serialized_sha256":"a14ec2acad9927006d1c93fdfd9a7ade59564c6d8ef5f0035cfae7513daba3e5","original_node_id":"cite_ref-35","source_id":"30cdea63f0350d93eede","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/30cdea63f0350d93eede.html","source_sha256":"6f6422aaada7d84df39b5341f4ba271ee9528a5a4a4fd3464aefe00cfabcd96d","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[19]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Original parent catalogue explicitly names Cyprian; historical attribution only, not independent modern authorship criticism.","original_sender_review":{"decision":"Original author review pending","literal_original_epistle_heading":null,"original_sender_witness":null,"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:30cdea63f0350d93eede:cite_note-12","private-cyprian-anf5-next-note:30cdea63f0350d93eede:cite_note-16","private-cyprian-anf5-next-note:30cdea63f0350d93eede:cite_note-20","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:30cdea63f0350d93eede:p:8","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:30cdea63f0350d93eede:p:11","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:30cdea63f0350d93eede:p:13"],"proposed_original_sender":null,"record_types":{"editorial-footnote":3,"indexed-source-passage":3},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Mortality"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04"},"dom_serialized_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04","original_node_id":"mwEQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Treatises of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-35","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e09b591e4f93a09341b38b941f057fd73a57f73bf4eaa17ea458b7199f9ab4c8"},"dom_serialized_sha256":"e09b591e4f93a09341b38b941f057fd73a57f73bf4eaa17ea458b7199f9ab4c8","original_node_id":"mwFQ","source_id":"6c278678c84b8526bcdd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/6c278678c84b8526bcdd.html","source_sha256":"7bb792377bdfbd0c4a831e566972b832ce20f4dfc55243a0a62021ac6a413cbd","text":"On the Mortality","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[7]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b186f85b7bfacd26fd4ca1e57532927f979f2568d0be85dc6521a60a92eb3a12"},"dom_serialized_sha256":"b186f85b7bfacd26fd4ca1e57532927f979f2568d0be85dc6521a60a92eb3a12","original_node_id":"mw1w","source_id":"30cdea63f0350d93eede","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/30cdea63f0350d93eede.html","source_sha256":"6f6422aaada7d84df39b5341f4ba271ee9528a5a4a4fd3464aefe00cfabcd96d","text":{"$text_sha256":"89a53a43076d88719a2cd949b507647f334ee14a5636fa30bc0a0064d27decbd"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[19]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04"},"dom_serialized_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04","original_node_id":"mwEQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Treatises of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: On the Mortality","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"30cdea63f0350d93eede","source_paragraph_index":19,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Mortality","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"30cdea63f0350d93eede","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b186f85b7bfacd26fd4ca1e57532927f979f2568d0be85dc6521a60a92eb3a12"},"html_sha256":"b186f85b7bfacd26fd4ca1e57532927f979f2568d0be85dc6521a60a92eb3a12","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[19]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/30cdea63f0350d93eede.html","source_record_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"37e6e718476e8ea7725c6982ee3021a32d85146f2dc9358f1d72de8046656bc9","source_record_id":"ws-library-whole-parent:30cdea63f0350d93eede:57871dec8a2e8543c19e","source_sha256":"6f6422aaada7d84df39b5341f4ba271ee9528a5a4a4fd3464aefe00cfabcd96d","text_sha256":"89a53a43076d88719a2cd949b507647f334ee14a5636fa30bc0a0064d27decbd","type":"whole-source-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"The Treatises of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-30cdea63f0350d93eede"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-30cdea63f0350d93eede | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Mortality#mw1w

Versie 9997d8de8539d68963b923dbd18bb3d9b0a069eef8e697726937e6070e374ce2
{"author":"Cyprian of Carthage (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-whole-parent:30cdea63f0350d93eede:57871dec8a2e8543c19e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: On the Mortality, source paragraph 19","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/30cdea63f0350d93eede/#ws-library-whole-parent:30cdea63f0350d93eede:57871dec8a2e8543c19e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Mortality#mw1w","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-paragraph-batch-0072/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"0a61392b7c9ef5721dc31affd6c37a77e002f7a46e29871d6af4cef892363651","proof_record_id":"ws-library-whole-parent:30cdea63f0350d93eede:57871dec8a2e8543c19e"},"verified":true,"work":"The Treatises of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-30cdea63f0350d93eede"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-30cdea63f0350d93eede | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Mortality#mw1w

Versie e6d64a37c31fa9e434794c18efb7fadb9328738fb520459e4a09049b4b4826f0
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b186f85b7bfacd26fd4ca1e57532927f979f2568d0be85dc6521a60a92eb3a12"},"id":"ws-library-whole-parent:30cdea63f0350d93eede:57871dec8a2e8543c19e","original_html":{"$text_sha256":"b186f85b7bfacd26fd4ca1e57532927f979f2568d0be85dc6521a60a92eb3a12"},"original_node_id":"mw1w","source_anchor":"mw1w","source_html":{"$text_sha256":"b186f85b7bfacd26fd4ca1e57532927f979f2568d0be85dc6521a60a92eb3a12"},"source_sha256":"6f6422aaada7d84df39b5341f4ba271ee9528a5a4a4fd3464aefe00cfabcd96d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Mortality"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/On_the_Mortality

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[485]209997d8de8539d68963b923dbd18bb3d9b0a069eef8e697726937e6070e374ce2
line:4861008684256cbfce9c34701f560eaac56c69b9e44a0583c753efacd87314552bf0bade
line:48616823e6d64a37c31fa9e434794c18efb7fadb9328738fb520459e4a09049b4b4826f0

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-whole-parent:30cdea63f0350d93eede:57871dec8a2e8543c19ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8