Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 77d5fb46f04feb17f51ff7e1fb264351699649138fd10a591bae13706e6317b9
origineel ID: native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xxiii-p30.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4a37f8c2cfa7b8377b7bc53aafad0a81963aa636ede0c03a77c6637dd81d5bec · 147 tekens

Tekst tekstblob openen

[He seems to refer slavery to three causes: 1. covetousness; 2. rebellion against parents; 3. war, where prisoners are taken and made slaves.—G.A.]

Versies (4)

Versie 58381eb3d2dad50dd2ba04399593e4e70f07bd552867099527f28f16c3b2a535
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xxiii-p30.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 459","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["But should any one ask, whence is slavery, and why it has found entrance into human life, (and many I know are both glad to ask such questions, and desirous to be informed of them,) I will tell you. Slavery is the fruit of covetousness, of degradation, of savagery; since Noah, we know, had no servant, nor had Abel, nor Seth, no, nor they who came after them. The thing was the fruit of sin, of rebellion against parents. Let children hearken to this, that whenever they are undutiful to their parents, they deserve to be servants. Such a child strips himself of his nobility of birth; for he who rebels against his father is no longer a son; and if he who rebels against his father is not a son, how shall he be a son who rebels against our true Father? He has departed from his nobility of birth, he has done outrage to nature. Then come also wars, and battles, and take their prisoners. Well, but Abraham, you will say, had servants. Yes, but he used them not as servants."],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xxiii-p30.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xxiii-p30.1","translator":"William John Copeland (original Oxford Ephesians English translation); Gross Alexander (historical revision and additional notes); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-ccel-batch-0176/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"12a9635d4ad69105d339837a55574c8b788fbcc3c739553bb1732acb16473c43","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xxiii-p30.1"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xxiii-p30.1

Versie 9fad137691380600be571449a26b901e3694fb588359ea4a8c37f5483fedd2db
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xxiii-p30.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 459","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b76b20d5808ede2d61d896b50a17364db7795fa4add418832a233382605bb9a8"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xxiii-p30.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xxiii-p30.1","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.xxiii-p30.1","original_number":"459"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"70366f7831a28b6f6b70437b322f143f493ac61fd990b39930fbf44eba50ea0d"},"xml_sha256":"70366f7831a28b6f6b70437b322f143f493ac61fd990b39930fbf44eba50ea0d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[23]/p[20]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"c0042939051906baac2e437bb2d00e7b5cfa5992c63937103d40b24a459886f3"},"xml_sha256":"c0042939051906baac2e437bb2d00e7b5cfa5992c63937103d40b24a459886f3","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[23]/p[20]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1557771,"source_record_file_sha256":"5e2d0f128a961706040e1e5d900aeb2b31e91848a8d03a60e8e4719cef0c7a6b","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xxiii-p30.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"4a37f8c2cfa7b8377b7bc53aafad0a81963aa636ede0c03a77c6637dd81d5bec","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xxiii-p30.1

Versie bdea88b423843f0ec711bc81ff631a00d25fafe31e06889288575367da3e7090
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xxiii-p30.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 459","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b76b20d5808ede2d61d896b50a17364db7795fa4add418832a233382605bb9a8"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xxiii-p30.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xxiii-p30.1","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.xxiii-p30.1","original_number":"459"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"70366f7831a28b6f6b70437b322f143f493ac61fd990b39930fbf44eba50ea0d"},"xml_sha256":"70366f7831a28b6f6b70437b322f143f493ac61fd990b39930fbf44eba50ea0d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[23]/p[20]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"c0042939051906baac2e437bb2d00e7b5cfa5992c63937103d40b24a459886f3"},"xml_sha256":"c0042939051906baac2e437bb2d00e7b5cfa5992c63937103d40b24a459886f3","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[23]/p[20]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1614286,"source_record_file_sha256":"f48d6e3b4d168b0ba41b437e2c1b8942ac34cd0993636abf8a8ad0aadfe580f9","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xxiii-p30.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"4a37f8c2cfa7b8377b7bc53aafad0a81963aa636ede0c03a77c6637dd81d5bec","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xxiii-p30.1

Versie ce40a72fe028f579ad14593c36dbb4032b70e267f96d75c715b0f449dca3748a
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xxiii-p30.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 459","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"b76b20d5808ede2d61d896b50a17364db7795fa4add418832a233382605bb9a8"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xxiii-p30.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xxiii-p30.1","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.xxiii-p30.1","original_number":"459"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"70366f7831a28b6f6b70437b322f143f493ac61fd990b39930fbf44eba50ea0d"},"xml_sha256":"70366f7831a28b6f6b70437b322f143f493ac61fd990b39930fbf44eba50ea0d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[23]/p[20]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"c0042939051906baac2e437bb2d00e7b5cfa5992c63937103d40b24a459886f3"},"xml_sha256":"c0042939051906baac2e437bb2d00e7b5cfa5992c63937103d40b24a459886f3","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[23]/p[20]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-ccel-batch-0176/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1557771,"source_record_file_sha256":"735f8217997df041129eef4904433c1e7cde0e5cfe4553175d12a5b24e9d1f7f","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xxiii-p30.1","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"4a37f8c2cfa7b8377b7bc53aafad0a81963aa636ede0c03a77c6637dd81d5bec","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xxiii-p30.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[441]180858381eb3d2dad50dd2ba04399593e4e70f07bd552867099527f28f16c3b2a535
line:44211297ce40a72fe028f579ad14593c36dbb4032b70e267f96d75c715b0f449dca3748a
line:50011756bdea88b423843f0ec711bc81ff631a00d25fafe31e06889288575367da3e7090
line:530419219fad137691380600be571449a26b901e3694fb588359ea4a8c37f5483fedd2db

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xxiii-p30.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8