Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 77cb40f7945fb4c7aa84325f513b88b0c138582428798cb9f806a7ced8d0a9aa
origineel ID: pg-library-full-note:pg71937-Footnote_480 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f668e9b54618def890aade2073c96c11b2f0a123bdb369d18ab394d16c017c27 · 89 tekens

Tekst tekstblob openen

ἀνθοσμίας. Some suppose the word to be derived from the name of a town: “The Anthosmian.”

Versies (3)

Versie 36f1ffde2ab88372a2bf95ef944bf6d0abcea169658b7d9f9ff7d6533e5dd6a1
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1867,"date_label":"1867 (English edition)","date_start":1867,"edition_year":1867,"id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_480","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / THE INSTRUCTOR. / BOOK II. / CHAPTER II. ON DRINKING., editorial note Footnote_480","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["With reason, therefore, the apostle enjoins, “Be not drunk with wine, in which there is much excess;” by the term excess (ἀσωτία) intimating the inconsistence of drunkenness with salvation (ἄσωστον). For if He made water wine at the marriage, He did not give permission to get drunk. He gave life to the watery element of the meaning of the law, filling with His blood the doer of it who is of Adam, that is, the whole world; supplying piety with drink from the vine of truth, the mixture of the old law and of the new word, in order to the fulfilment of the predestined time. The Scripture, accordingly, has named wine the symbol of the sacred blood; but reproving the base tippling with the dregs of wine, it says: “Intemperate is wine, and insolent is drunkenness.” It is agreeable, therefore, to right reason, to drink on account of the cold of winter, till the numbness is dispelled from those who are subject to feel it; and on other occasions as a medicine for the intestines. For, as we are to use food to satisfy hunger, so also are we to use drink to satisfy thirst, taking the most careful precautions against a slip: “for the introduction of wine is perilous.” And thus shall our soul be pure, and dry, and luminous; and the soul itself is wisest and best when dry. And thus, too, is it fit for contemplation, and is not humid with the exhalations, that rise from wine, forming a mass like a cloud. We must not therefore trouble ourselves to procure Chian wine if it is absent, or Ariousian when it is not at hand. For thirst is a sensation of want, and craves means suitable for supplying the want, and not sumptuous liquor. Importations of wines from beyond seas are for an appetite enfeebled by excess, where the soul even before drunkenness is insane in its desires. For there are the fragrant Thasian wine, and the pleasant-breathing Lesbian, and a sweet Cretan wine, and sweet Syracusan wine, and Mendusian, an Egyptian wine, and the insular Naxian, the “highly perfumed and flavoured,” another wine of the land of Italy. These are many names. For the temperate drinker, one wine suffices, the product of the cultivation of the one God. For why should not the wine of their own country satisfy men’s desires, unless they were to import water also, like the foolish Persian kings? The Choaspes, a river of India so called, was that from which the best water for drinking—the Choaspian—was got. As wine, when taken, makes people lovers of it, so does water too. The Holy Spirit, uttering His voice by Amos, pronounces the rich to be wretched on account of their luxury: “Those that drink strained wine, and recline on an ivory couch,” he says; and what else similar he adds by way of reproach."],"source_library_url":"/library/pg71937/#pg-library-full-note:pg71937-Footnote_480","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_480","translator":"William Wilson","verification":{"proof_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fc1a1ee298cfef1866058906924af29b34a0d4233f1251a5c9c48899ea0e7fd8","proof_record_id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_480"},"verified":true,"work":"The Instructor","work_id":"clement-alexandria-instructor"}

references: [] | work_id: clement-alexandria-instructor | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_480

Versie 7b8796ed047498712e78f9a20a23c6437f1f12cdc1422a8b536bd15cf0e7409d
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1867,"date_label":"1867 (English edition)","date_start":1867,"edition_year":1867,"id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_480","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / THE INSTRUCTOR. / BOOK II. / CHAPTER II. ON DRINKING., editorial note Footnote_480","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"5248d1f17393fa6c0622a28f9a66905c2f46e63fba6ed27c3cb5b621f01c87f2"}],"source_library_url":"/library/pg71937/#pg-library-full-note:pg71937-Footnote_480","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_480","translator":"William Wilson","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":8178605,"path":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2"},"approved_parent_candidate_ids":["pg71937-paragraph-363"],"approved_proposal_note_id":"pg71937-Footnote_480","note":{"backlink_hrefs":["#FNanchor_480"],"body_html":{"$text_sha256":"abc24ab38424df0386878115f47217d771c2c755bc658c83307d631b06ceeaaf"},"body_xpath":"/html/body/div[316]/div[480]","container_html":{"$text_sha256":"abc24ab38424df0386878115f47217d771c2c755bc658c83307d631b06ceeaaf"},"container_xpath":"/html/body/div[316]/div[480]","id":"Footnote_480"},"reference_proofs":[],"source_id":"pg71937","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"735fec85de19ba545b1fcb78422fde4d58dc3dc766e9e02f6dcaad983a1e27a7"},"html_sha256":"735fec85de19ba545b1fcb78422fde4d58dc3dc766e9e02f6dcaad983a1e27a7","xpath":"/html/body/p[375]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"abc24ab38424df0386878115f47217d771c2c755bc658c83307d631b06ceeaaf"},"html_sha256":"abc24ab38424df0386878115f47217d771c2c755bc658c83307d631b06ceeaaf","xpath":"/html/body/div[316]/div[480]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg71937/text.html","source_record_file":"raw/review/pg-library-note-batch-0082/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cacc7904edb85cdbb5a562bba9475a097ffa8fa8658b8bb8506fd44bd479891e","source_record_id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_480","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","text_sha256":"f668e9b54618def890aade2073c96c11b2f0a123bdb369d18ab394d16c017c27","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Instructor","work_id":"clement-alexandria-instructor"}

references: [] | work_id: clement-alexandria-instructor | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_480

Versie 7eab98121a81c1c2adf1a2246def9a8490dfd281b4c30b4c72ceddfc05556783
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"abc24ab38424df0386878115f47217d771c2c755bc658c83307d631b06ceeaaf"},"id":"pg-library-full-note:pg71937-Footnote_480","note_source_id":"Footnote_480","original_html":{"$text_sha256":"abc24ab38424df0386878115f47217d771c2c755bc658c83307d631b06ceeaaf"},"original_node_id":null,"source_anchor":"Footnote_480","source_html":{"$text_sha256":"abc24ab38424df0386878115f47217d771c2c755bc658c83307d631b06ceeaaf"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[115]173136f1ffde2ab88372a2bf95ef944bf6d0abcea169658b7d9f9ff7d6533e5dd6a1
line:116369677eab98121a81c1c2adf1a2246def9a8490dfd281b4c30b4c72ceddfc05556783
line:116439127b8796ed047498712e78f9a20a23c6437f1f12cdc1422a8b536bd15cf0e7409d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg-library-full-note:pg71937-Footnote_480already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8