Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7782b1267f8956fdb4a82af83490ea1e00f694aa15a7dd0a0e70faca79b3a355
origineel ID: ancl:c486a720d87dcce750ce:p:13 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 573b26c133faad75262a1ed1f14b80b3199bb0d5f12caf58380efda731ee7be9 · 1,754 tekens

Tekst tekstblob openen

The governor replied: What you have said has filled my ears with great sadness. However, I will explain to you what is determined on: if you place incense on the altar and sacrifice to the image of Jupiter, all will be well, and each of you will go away to his home; but, if you still persist in disobeying the command of the emperor, you will most certainly lose your heads: for this is what the great emperor wills and determines. To this the most noble-minded Shamuna replied: If thou shalt confer upon us so great a favour as to grant us deliverance from the miseries of this life and dismissal to the happiness of the life yonder, so far as in us lies thou shalt be rewarded by Him who lays out our possessions on what is for our good. The governor replied to this somewhat kindly, as it seemed, saying: I have patiently endured hitherto, putting up with those long speeches of yours, in order that by delay you may change your purpose and betake yourselves to what is for your good, and not have to undergo the punishment of death. Those who submit, said he, to death which is only for a time, for the sake of Christ, will manifestly be delivered from eternal death. For those who die to the world live in Christ. For Peter also, who shines so brightly among the band of apostles, was condemned to the cross and to death; and James, the son of thunder was slain by Herod Agrippa with the sword. Moreover, Stephen also was stoned, who was the first to run the course of martyrdom. What, too, wilt thou say of John the Baptist? Thou wilt surely acknowledge his distinguished fortitude and boldness of speech, when he preferred death rather than keep silence about conjugal infidelity, and the adulteress received his head as a reward for her dancing?

Versies (2)

Versie 2c3fb40f3c0ea152cc7ef906867865369672b62c470a06ebdfbe63af3ad8ba44
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6cab2f781614df9f85e4a39611443b400e7db4cd147bc298ad40147db8446032"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:c486a720d87dcce750ce:p:13","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mw2g","original_note_callouts":[],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha23","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":104173,"source_char_start":42634},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":78446,"source_char_start":76056,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"cff83c1f916032d9714c193af3637a672746d1a68ff7526faab6744504c032d8"},"source_html_sha256":"cff83c1f916032d9714c193af3637a672746d1a68ff7526faab6744504c032d8","source_id":"c486a720d87dcce750ce","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":854,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/c486a720d87dcce750ce.html","source_sha256":"12f80d06eda92e7513695654be0fd10ba041e7b78254f3ca5acdc6b2b50ca1f4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Martyrdom_of_the_Holy_Confessors_Shamuna,_Guria,_and_Habib,_from_Simeon_Metaphrastes","source_utf8_byte_end":78661,"source_utf8_byte_start":76257,"text_sha256":"573b26c133faad75262a1ed1f14b80b3199bb0d5f12caf58380efda731ee7be9","volume":"Volume_VIII","work_group_id":"ANF-Volume_VIII","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Martyrdom_of_the_Holy_Confessors_Shamuna,_Guria,_and_Habib,_from_Simeon_Metaphrastes

Versie 8b2cfae3290e88d2a8e1fbc5ebd463847fa79d8a8626632ea7f116f4d8093b7b
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cff83c1f916032d9714c193af3637a672746d1a68ff7526faab6744504c032d8"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:c486a720d87dcce750ce:p:13","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mw2g","original_note_callouts":[],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha23","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":104173,"source_char_start":42634},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":78446,"source_char_start":76056,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"cff83c1f916032d9714c193af3637a672746d1a68ff7526faab6744504c032d8"},"source_html_sha256":"cff83c1f916032d9714c193af3637a672746d1a68ff7526faab6744504c032d8","source_id":"c486a720d87dcce750ce","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":854,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":13,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage8/c486a720d87dcce750ce.html","source_sha256":"12f80d06eda92e7513695654be0fd10ba041e7b78254f3ca5acdc6b2b50ca1f4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Martyrdom_of_the_Holy_Confessors_Shamuna,_Guria,_and_Habib,_from_Simeon_Metaphrastes","source_utf8_byte_end":78661,"source_utf8_byte_start":76257,"text_sha256":"573b26c133faad75262a1ed1f14b80b3199bb0d5f12caf58380efda731ee7be9","volume":"Volume_VIII","work_group_id":"ANF-Volume_VIII","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VIII/Memoirs_of_Edessa_And_Other_Ancient_Syriac_Documents/Martyrdom_of_the_Holy_Confessors_Shamuna,_Guria,_and_Habib,_from_Simeon_Metaphrastes

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:13121512c3fb40f3c0ea152cc7ef906867865369672b62c470a06ebdfbe63af3ad8ba44
line:13165548b2cfae3290e88d2a8e1fbc5ebd463847fa79d8a8626632ea7f116f4d8093b7b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:c486a720d87dcce750ce:p:13processed_not_found_in_observed_live0