Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 776253f89d523254057dd456a79a8d5bc68e6a736735c03c0390bd0a6430e00c
origineel ID: native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.cccxxxvii-p3.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3fb528ce83c80f8068e4a2b71409b19b39e3437e3406ca22b7be3b5d9fb36ba4 · 62 tekens

Tekst tekstblob openen

ms. vary between ἐνπλήκτοις, ἐνπλέκτοις, ἀπλήκτοις, ἀπράκτοις.

Versies (3)

Versie 59e9b408de470c43ec467eb78210163b731f0443903e6fc54417a82bd537364d
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"21d0a40091e47e2cf66fa2db8492b793f815674b70d0a17125abc0518666197a"},"id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.cccxxxvii-p3.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3277","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"297e2c5f4e7628d5b3283b0538b31fc0c0cb81d256efddc98eb656b89980d5f7"}],"source_library_url":"/library/08ec6e4dd3b45afcfa0b/#native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.cccxxxvii-p3.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.cccxxxvii-p3.2","translator":{"$text_sha256":"08c3fdb0ef470050a41d2e85f00c912bfe2b8e7b0abc915de9c83873875121df"},"verification":{"note":{"id":"ix.cccxxxvii-p3.2","original_number":"3277"},"reference_proofs":[],"source_id":"08ec6e4dd3b45afcfa0b","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"7bce984d610dc5ec5e23342d4108e9f3b45936f3559221f019e0c82229e21448"},"xml_sha256":"7bce984d610dc5ec5e23342d4108e9f3b45936f3559221f019e0c82229e21448","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[337]/p[3]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"efe769bad5be5505bf7dcc2e76be55f496ce6fae5b339ea7d38356bbe0fe7375"},"xml_sha256":"efe769bad5be5505bf7dcc2e76be55f496ce6fae5b339ea7d38356bbe0fe7375","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[337]/p[3]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/npnf208.xml","source_record_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1711398,"source_record_file_sha256":"e213299cf6c21d1c2f0e71d407f8f1809ea8edd952b270342d0d68896cfdc93e","source_record_id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.cccxxxvii-p3.2","source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","text_sha256":"3fb528ce83c80f8068e4a2b71409b19b39e3437e3406ca22b7be3b5d9fb36ba4","type":"whole-ccel-basil-jackson-native-note"},"verified":true,"work":"The Letters (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-ix"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-ix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.cccxxxvii-p3.2

Versie cb93e0c8dea55452ba73f3ff29ff230f67d785624108bfb856e732424e0cdcf2
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"21d0a40091e47e2cf66fa2db8492b793f815674b70d0a17125abc0518666197a"},"id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.cccxxxvii-p3.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3277","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"297e2c5f4e7628d5b3283b0538b31fc0c0cb81d256efddc98eb656b89980d5f7"}],"source_library_url":"/library/08ec6e4dd3b45afcfa0b/#native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.cccxxxvii-p3.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.cccxxxvii-p3.2","translator":{"$text_sha256":"08c3fdb0ef470050a41d2e85f00c912bfe2b8e7b0abc915de9c83873875121df"},"verification":{"note":{"id":"ix.cccxxxvii-p3.2","original_number":"3277"},"reference_proofs":[],"source_id":"08ec6e4dd3b45afcfa0b","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"7bce984d610dc5ec5e23342d4108e9f3b45936f3559221f019e0c82229e21448"},"xml_sha256":"7bce984d610dc5ec5e23342d4108e9f3b45936f3559221f019e0c82229e21448","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[337]/p[3]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"efe769bad5be5505bf7dcc2e76be55f496ce6fae5b339ea7d38356bbe0fe7375"},"xml_sha256":"efe769bad5be5505bf7dcc2e76be55f496ce6fae5b339ea7d38356bbe0fe7375","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[337]/p[3]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/basil-jackson-ccel-source-stage-20261016/npnf208.xml","source_record_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-batch-0172/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1711398,"source_record_file_sha256":"ec11fdef0ebb01feffd2e96d9cffcee61c4e47ee995556c2a7eb2c288821d688","source_record_id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.cccxxxvii-p3.2","source_sha256":"95cf3dafefccec80e0949a03c7f1f605da293302d0dc7a8bd62a4e711a0c5532","text_sha256":"3fb528ce83c80f8068e4a2b71409b19b39e3437e3406ca22b7be3b5d9fb36ba4","type":"whole-ccel-basil-jackson-native-note"},"verified":true,"work":"The Letters (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-ix"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-ix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.cccxxxvii-p3.2

Versie e99107d74e034f22b55f250c6f955e2a1419a4ead8bbe6820fb82955cf118422
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Basil1895 volume title and contributor roles independently witnessed; exact CCEL physical printing unestablished. No individual Geare letter assignment; authentic Basil authorship not asserted for entire letter collection. Modern staff material, indexes and introductory sections held.","id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.cccxxxvii-p3.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3277","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["All who are attached to the rose, as might be expected in the case of lovers of the beautiful, are not displeased even at the thorns from out of which the flower blows. I have even heard it said about roses by some one, perhaps in jest, or, it may be, even in earnest, that nature has furnished the bloom with those delicate thorns, like stings of love to lovers, to excite those who pluck them to intenser longing by these ingeniously adapted pricks. But what do I mean by this introduction of the rose into my letter? You do not need telling, when you remember your own letter. It had indeed the bloom of the rose, and, by its fair speech, opened out all spring to me; but it was bethorned with certain fault findings and charges against me. But even the thorn of your words is delightful to me, for it enkindles in me a greater longing for your friendship."],"source_library_url":"/library/08ec6e4dd3b45afcfa0b/#native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.cccxxxvii-p3.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.cccxxxvii-p3.2","translator":"Blomfield Jackson (historical1895 English translation with notes); Charles Hole (proof-sheet revision and suggestions); Reginald Geare (assistance translating several letters, individual allocation unestablished); original series editorial supervision credited to Henry Wace; CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/basil-jackson-ccel-batch-0172/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4bdf13defb450d963a4e361438f47afd89cf54781b2c5c5ee31a35c31576b77d","proof_record_id":"native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.cccxxxvii-p3.2"},"verified":true,"work":"The Letters (historical Jackson1895 English collection)","work_id":"basil-jackson-1895-ix"}

references: [] | work_id: basil-jackson-1895-ix | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf208.xml#ix.cccxxxvii-p3.2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[552]1805e99107d74e034f22b55f250c6f955e2a1419a4ead8bbe6820fb82955cf118422
line:5513845859e9b408de470c43ec467eb78210163b731f0443903e6fc54417a82bd537364d
line:56019517cb93e0c8dea55452ba73f3ff29ff230f67d785624108bfb856e732424e0cdcf2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-basil-jackson:08ec6e4dd3b45afcfa0b:note:ix.cccxxxvii-p3.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8