Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7760e74a3fe524cec4742df08be9455b8bdb4dd58e1d4cd8e41f108af7bd876f
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:3270c01e32567d558bbf · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: c3c52019728f1c4d8577240947703caba0fe9f690c4e28bdb91a72672fe5702d · 1,450 tekens

Tekst tekstblob openen

But do not imagine, that when those who depend upon His rove are earnest in their supplications towards God, that they ask these things of Him for themselves alone: but know rather, that their purpose is to intercede for all the dwellers upon earth: for those who already have believed; and for those who have not as yet received the faith, nor acknowledged the truth. For for those who already have believed, they ask that their faith may be established, and that they may be able to practise the glories of the more excellent life: while for those who as yet are not believers, they ask that they may be called, and their eyes be opened; even in this following the footsteps of Christ, Who according to the words of John is "the Advocate with the Father for our sins: and not for our's only, but for the whole world." He therefore Who is the Intercessor for the saints, and for the whole world, wills that His disciples be like Himself. When therefore men say to the Father, "Hallowed be Your Name," bear in mind, that among those who have not as yet gained the light of truth, nor received the faith, the Name of God is despised. It does not as yet seem to them to be holy, honourable, and adorable. But no sooner has the light of truth risen upon them, and they have with effort awoke as from some night and darkness, then learning Who and how great He is, they acknowledge Him as Holy of the Holies, and have correspondent sentiments and belief.

Versies (4)

Versie 04c4c8efef8af1324ba8835ba5def4892a8712583d6c02ad5d5642c52bb6aa04
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:3270c01e32567d558bbf","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 46","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:3270c01e32567d558bbf","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p331","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12d97be8c3272082fce3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4a0831849050f02e70f8832c63a0a155ecef6693b9f4c0be0ebf7585ecff6aaf"},"html_sha256":"4a0831849050f02e70f8832c63a0a155ecef6693b9f4c0be0ebf7585ecff6aaf","xpath":"/html/body/p[46]"},"source_paragraph_index":46,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/12d97be8c3272082fce3.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:3270c01e32567d558bbf","source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","text_sha256":"c3c52019728f1c4d8577240947703caba0fe9f690c4e28bdb91a72672fe5702d","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p331

Versie 0e0fc719bc90a16f4c68cee566e59ed539a00774ea2f195132aab0ea882bc066
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:3270c01e32567d558bbf","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 46","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:3270c01e32567d558bbf","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p331","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"12d97be8c3272082fce3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4a0831849050f02e70f8832c63a0a155ecef6693b9f4c0be0ebf7585ecff6aaf"},"html_sha256":"4a0831849050f02e70f8832c63a0a155ecef6693b9f4c0be0ebf7585ecff6aaf","xpath":"/html/body/p[46]"},"source_paragraph_index":46,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/12d97be8c3272082fce3.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:3270c01e32567d558bbf","source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","text_sha256":"c3c52019728f1c4d8577240947703caba0fe9f690c4e28bdb91a72672fe5702d","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p331

Versie 810c13c73a2a0b3c908305e7f6e4ba145d2db0118afcdb9122046a05466a90de
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4a0831849050f02e70f8832c63a0a155ecef6693b9f4c0be0ebf7585ecff6aaf"},"id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:3270c01e32567d558bbf","native_node_xpath":"/html/body/p[46]","original_html":{"$text_sha256":"4a0831849050f02e70f8832c63a0a155ecef6693b9f4c0be0ebf7585ecff6aaf"},"source_anchor":"p331","source_html":{"$text_sha256":"4a0831849050f02e70f8832c63a0a155ecef6693b9f4c0be0ebf7585ecff6aaf"},"source_sha256":"6cd0001688a956bf152a2983e5a4862e700bf4f8006ce15bd645954bffdd186d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm

Versie f348ee0cd03f03b33c3d166f53cf91038ae67afdb07ac273c74c3865700b7bbe
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:3270c01e32567d558bbf","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 46","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/12d97be8c3272082fce3/#native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:3270c01e32567d558bbf","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p331","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:3270c01e32567d558bbf"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_07_sermons_66_80.htm#p331

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[39]1794f348ee0cd03f03b33c3d166f53cf91038ae67afdb07ac273c74c3865700b7bbe
line:4014562810c13c73a2a0b3c908305e7f6e4ba145d2db0118afcdb9122046a05466a90de
line:403195404c4c8efef8af1324ba8835ba5def4892a8712583d6c02ad5d5642c52bb6aa04
line:40430830e0fc719bc90a16f4c68cee566e59ed539a00774ea2f195132aab0ea882bc066

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:12d97be8c3272082fce3:3270c01e32567d558bbfalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8