Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 77449e45bbb4fd9fc30c75391888f1cc630903cde32c021ec850dda6f1e8964a
origineel ID: native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:92 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fb336276604f43636d4d87f5b9feafa15e170020d349b2e84153aa710942ae43 · 101 tekens

Tekst tekstblob openen

Probably taken out of one of Julian's numerous regulations for the better ordering of public worship.

Versies (3)

Versie 4e9fe10669c151485c239a0397aa8dfa9d07e45c207c04be9503da82c639f415
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified; separate from ancient speaker)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:92","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note 92","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9b4cd678ef400d354861b8e42de626de40075749d63a1d664385b97048305d0c"}],"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:92","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#%2392","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":{"id":"92","incoming_href_literals":["#92"],"mapping_basis":"Exact original visible note number, not valid native HTML target","native_name_literal":"#92"},"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-1","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"e69c2458e171d0fad4fbad3cf3393ef5cabc3faabbca26482e1d47d3d5c99887"},"html_sha256":"e69c2458e171d0fad4fbad3cf3393ef5cabc3faabbca26482e1d47d3d5c99887","xpath":"/html/body/p[116]"}],"source_nodes":[{"html":{"$text_sha256":"879aac5ffe349d1c9225cb2c359c8ff87f6817c807a28e2497d305d247c963d8"},"html_sha256":"879aac5ffe349d1c9225cb2c359c8ff87f6817c807a28e2497d305d247c963d8","xpath":"/html/body/p[224]"}],"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:92","source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","text_sha256":"fb336276604f43636d4d87f5b9feafa15e170020d349b2e84153aa710942ae43","type":"whole-gregory-julian-king-native-note"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#%2392

Versie 63ae992a595a6dddac108b85bb2c395e5fec7c5c5cc727f565b9ddcdff4f81d1
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified; separate from ancient speaker)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:92","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note 92","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"9b4cd678ef400d354861b8e42de626de40075749d63a1d664385b97048305d0c"}],"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:92","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#%2392","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":{"id":"92","incoming_href_literals":["#92"],"mapping_basis":"Exact original visible note number, not valid native HTML target","native_name_literal":"#92"},"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-1","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"e69c2458e171d0fad4fbad3cf3393ef5cabc3faabbca26482e1d47d3d5c99887"},"html_sha256":"e69c2458e171d0fad4fbad3cf3393ef5cabc3faabbca26482e1d47d3d5c99887","xpath":"/html/body/p[116]"}],"source_nodes":[{"html":{"$text_sha256":"879aac5ffe349d1c9225cb2c359c8ff87f6817c807a28e2497d305d247c963d8"},"html_sha256":"879aac5ffe349d1c9225cb2c359c8ff87f6817c807a28e2497d305d247c963d8","xpath":"/html/body/p[224]"}],"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:92","source_sha256":"3a38cd15dfa4d87ad08eb208f1258d49508c6942859110463547190628df3940","text_sha256":"fb336276604f43636d4d87f5b9feafa15e170020d349b2e84153aa710942ae43","type":"whole-gregory-julian-king-native-note"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#%2392

Versie dd8bec3c98b371300611d661b006bd0e308b8f0ea4fcc3c35ede96425c4247b1
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified; separate from ancient speaker)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:92","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note 92","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["113. But there is nothing like examining this wonderful copying of theirs, or rather parodying as it were on the stage; and discovering what was the scope of the teaching, and what the object of the congregations: in order that, as Plato says about his projected Republic, \"when they move about we may discover their intention.\" For, as Philosophy is divided into two parts, that is, Theory and Practice, and the former is the more sublime but difficult to investigate; the latter the more humble, yet of greater real utility ---- the two gain credit with us by means of one another: for Theory we take for a travelling-companion into the other world, whilst we make Practice the stepping-stone to Theory: inasmuch as it is impossible for persons not living wisely to have claims to wisdom. But on their side I know not which, of these two branches is the more ridiculous, or the more feeble, since they derive not the strength of their system from divine inspiration, just as those roots that are carried away down a stream have no firm hold. Now, let us have a fling at their happiness, and let us play, as often is done on the stage, with them while they play and tell fables; and let there be an addition made to the text \"to rejoice with, those that do rejoice, and to weep with them that weep,\" namely, \"to endure to talk nonsense with them that talk nonsense;\" and the poets know of laughter in the midst of tears. Let the theatre be got ready (or by whatever other name they bid us call their new building); let the beadles make proclamation; let the people assemble, and those take the chief seats who either are distinguished by hoary hairs and age, and the excellence of their conduct as citizens; or else those conspicuous by their birth and reputation, and by the wisdom that cleaves to earth, and contains more of what is amusing than of true religion: for this point we will leave to their own discretion. What will they do next? Let them describe their presidents for themselves ---- \"A purple robe shall adorn them, also a fillet round the head, and the garland and beauty of flowers,\" ---- since I have on many occasions observed that a majestic appearance, and something above the common, is greatly affected by them, on the supposition that what is commonplace and prosaic brings with it contempt, but what is exaggerated and difficult to be reached produces credit: or else, perhaps, in this case too, they will descend down to our level, and hold that it is not dignity in outward forms that becomes them, but, like ourselves, superiority in morals. For we make small account of what is visible and pictured to the eye, our chief occupation is with the Inner Man, and to draw the spectator along with us to the object of thought, whereby we the more edify the public."],"source_library_url":"/library/king-julian-1/#native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:92","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#%2392","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"54639e32d22a2713dacf8264d61d8c8a45ecfda4df9d7af3f9c2207040a4d5bb","proof_record_id":"native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:92"},"verified":true,"work":"First Invective Against Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"gregory-nazianzen-king-1"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-king-1 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/gregory_nazianzen_2_oration4.htm#%2392

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[256]1793dd8bec3c98b371300611d661b006bd0e308b8f0ea4fcc3c35ede96425c4247b1
line:257206784e9fe10669c151485c239a0397aa8dfa9d07e45c207c04be9503da82c639f415
line:2573398763ae992a595a6dddac108b85bb2c395e5fec7c5c5cc727f565b9ddcdff4f81d1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-gregory-julian-king-note:king-julian-1:92already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8