Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7733e18704145142d4c6fd6a978c4b72eb77f29bfd5be54ae3e21989f8eab42a
origineel ID: native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xii-p5.4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 0c757656a9d9401f345d28e9625216a5e70079599c18124beff77306b7944e99 · 208 tekens

Tekst tekstblob openen

[Note the triad of trinities:— - one body. 1. The Church: - one spirit. - one hope. - one Lord. 2. Christ: - one faith. - one baptism. - over all. 3. God: - through all. - in all. —Meyer, substantially.—G.A.]

Versies (4)

Versie 18fe2f3067138079f25dca6244425f9010f67456060c1adcbf49cafaff8681b6
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xii-p5.4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 284","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The love Paul requires of us is no common love, but that which cements us together, and makes us cleave inseparably to one another, and effects as great and as perfect a union as though it were between limb and limb. For this is that love which produces great and glorious fruits. Hence he saith, there is “one body”; one, both by sympathy, and by not opposing the good of others, and by sharing their joy, having expressed all at once by this figure. He then beautifully adds, “and one Spirit,” showing that from the one body there will be one Spirit: or, that it is possible that there may be indeed one body, and yet not one Spirit; as, for instance, if any member of it should be a friend of heretics: or else he is, by this expression, shaming them into unanimity, saying, as it were, “Ye who have received one Spirit, and have been made to drink at one fountain, ought not to be divided in mind”; or else by spirit here he means their zeal. Then he adds, “Even as ye were called in one hope of your calling,” that is, God hath called you all on the same terms. He hath bestowed nothing upon one more than upon another. To all He hath freely given immortality, to all eternal life, to all immortal glory, to all brotherhood, to all inheritance. He is the common Head of all; “He hath raised all” up, “and made them sit with Him.” (Eph. ii. 6.) Ye then who in the spiritual world have so great equality of privileges, whence is it that ye are high-minded? Is it that one is wealthy and another strong? How ridiculous must this be? For tell me, if the emperor some day were to take ten persons, and to array them all in purple, and seat them on the royal throne, and to bestow upon all the same honor, would any one of these, think ye, venture to reproach another, as being more wealthy or more illustrious than he? Surely never. And I have not yet said all; for the difference is not so great in heaven as here below we differ. There is “one Lord, one faith, one baptism.” Behold “the hope of your calling. One God and Father of all, who is over all, and through all, and in all.” For can it be, that thou art called by the name of a greater God, another, of a lesser God? That thou art saved by faith, and another by works? That thou hast received remission in baptism, whilst another has not? “There is one God and Father of all, who is over all, and through all, and in all.” “Who is over all,” that is, the Lord and above all; and “through all,” that is, providing for, ordering all; and “in you all,” that is, who dwelleth in you all. Now this they own to be an attribute of the Son; so that were it an argument of inferiority, it never would have been said of the Father."],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xii-p5.4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xii-p5.4","translator":"William John Copeland (original Oxford Ephesians English translation); Gross Alexander (historical revision and additional notes); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-ccel-batch-0176/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"12a9635d4ad69105d339837a55574c8b788fbcc3c739553bb1732acb16473c43","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xii-p5.4"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xii-p5.4

Versie 2ae0b1a62de18b7c1b9f814ed6ce256e6a025f9748be2abb2803c249b3a9fa6d
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xii-p5.4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 284","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"db3e05f10b85f211d6cf98837737bf866867cafb2c0e7d5f32c247d10b1601bb"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xii-p5.4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xii-p5.4","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.xii-p5.4","original_number":"284"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"7a8022a287a3bc295a94dceb940d8a22a53e37d3f72bbb51c13b1402c58718c4"},"xml_sha256":"7a8022a287a3bc295a94dceb940d8a22a53e37d3f72bbb51c13b1402c58718c4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[12]/p[4]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"090034ecdd6f0c1b167f97f42775ab1df1df103baf1165e122c7de8cb83d772e"},"xml_sha256":"090034ecdd6f0c1b167f97f42775ab1df1df103baf1165e122c7de8cb83d772e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[12]/p[4]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1557771,"source_record_file_sha256":"5e2d0f128a961706040e1e5d900aeb2b31e91848a8d03a60e8e4719cef0c7a6b","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xii-p5.4","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"0c757656a9d9401f345d28e9625216a5e70079599c18124beff77306b7944e99","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xii-p5.4

Versie e160c367344dae57bd09566c471e731aa3f84c7f7a28ab567ab017dcfb5360c2
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xii-p5.4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 284","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"db3e05f10b85f211d6cf98837737bf866867cafb2c0e7d5f32c247d10b1601bb"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xii-p5.4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xii-p5.4","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.xii-p5.4","original_number":"284"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"7a8022a287a3bc295a94dceb940d8a22a53e37d3f72bbb51c13b1402c58718c4"},"xml_sha256":"7a8022a287a3bc295a94dceb940d8a22a53e37d3f72bbb51c13b1402c58718c4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[12]/p[4]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"090034ecdd6f0c1b167f97f42775ab1df1df103baf1165e122c7de8cb83d772e"},"xml_sha256":"090034ecdd6f0c1b167f97f42775ab1df1df103baf1165e122c7de8cb83d772e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[12]/p[4]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1614286,"source_record_file_sha256":"f48d6e3b4d168b0ba41b437e2c1b8942ac34cd0993636abf8a8ad0aadfe580f9","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xii-p5.4","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"0c757656a9d9401f345d28e9625216a5e70079599c18124beff77306b7944e99","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xii-p5.4

Versie e75ce1aaf0aa04606644c54576084c6803af3d29085eae92f4b7138644a27e1e
{"author":"Historical English editor/translator (individual note authors unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original Oxford Ephesians translation and historical Alexander revision; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Anonymous Galatians translation, other English translators, editorial prefaces and indexes excluded.","id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xii-p5.4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 284","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"db3e05f10b85f211d6cf98837737bf866867cafb2c0e7d5f32c247d10b1601bb"}],"source_library_url":"/library/chrysostom-ephesians-copeland-alexander/#native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xii-p5.4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xii-p5.4","translator":{"$text_sha256":"53e44249ee59878870afa22821e6665dc1f4c7b0f700600e9a4199be6ea9a148"},"verification":{"note":{"id":"iii.iv.xii-p5.4","original_number":"284"},"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"7a8022a287a3bc295a94dceb940d8a22a53e37d3f72bbb51c13b1402c58718c4"},"xml_sha256":"7a8022a287a3bc295a94dceb940d8a22a53e37d3f72bbb51c13b1402c58718c4","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[12]/p[4]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"090034ecdd6f0c1b167f97f42775ab1df1df103baf1165e122c7de8cb83d772e"},"xml_sha256":"090034ecdd6f0c1b167f97f42775ab1df1df103baf1165e122c7de8cb83d772e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[4]/div3[12]/p[4]/note[2]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/chrysostom-ephesians-copeland-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-ephesians-ccel-batch-0176/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1557771,"source_record_file_sha256":"735f8217997df041129eef4904433c1e7cde0e5cfe4553175d12a5b24e9d1f7f","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xii-p5.4","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"0c757656a9d9401f345d28e9625216a5e70079599c18124beff77306b7944e99","type":"whole-ccel-chrysostom-ephesians-native-note"},"verified":true,"work":"Homilies on Ephesians (historical Copeland English translation, Alexander revision)","work_id":"chrysostom-ephesians-copeland-alexander"}

references: [] | work_id: chrysostom-ephesians-copeland-alexander | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iii.iv.xii-p5.4

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[480]180818fe2f3067138079f25dca6244425f9010f67456060c1adcbf49cafaff8681b6
line:48111297e75ce1aaf0aa04606644c54576084c6803af3d29085eae92f4b7138644a27e1e
line:488419212ae0b1a62de18b7c1b9f814ed6ce256e6a025f9748be2abb2803c249b3a9fa6d
line:56911756e160c367344dae57bd09566c471e731aa3f84c7f7a28ab567ab017dcfb5360c2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-ephesians:chrysostom-ephesians-copeland-alexander:note:iii.iv.xii-p5.4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8