106 INSTITUTES OF THE BOOK I.
unbroken series from the fathers, who either with their own
ears heard them spoken, or learned them from those who
had, while the remembrance of them was fresh.
10. An objection taken from the history of the Maccabees
(1 Maccab. i. 57, 58) to impugn the credibility of Scripture,
is, on the contrary, fitted the best possible to confirm it.
First, however, let us clear away the gloss which is put
upon it : having done so, we shall turn the engine which they
erect against us upon themselves. As Antiochus ordered
all the books of Scripture to be burnt, it is asked, where
did the copies we now have come from ? I, in my turn, ask,
In what workshop could they have been so quickly fabricat
ed ? It is certain that they were in existence the moment
the persecution ceased, and that they were acknowledged
without dispute by all the pious who had been educated in
their doctrine, and were familiarly acquainted with them.
Nay, wrhile all the wicked so wantonly insulted the Jews as
if they had leagued together for the purpose, not one ever
dared to charge them with having introduced spurious
books. Whatever, in their opinion, the Jewish religion
might be, they acknowledged that Moses was the founder
of it. What, then, do those babblers, but betray their snarl
ing petulance in falsely alleging the spuriousness of books
whose sacred antiquity is proved by the consent of all his
tory? But not to spend labour in vain in refuting these
vile calumnies, let us rather attend to the care which the
Lord took to preserve his Word, when against all hope he
rescued it from the truculence of a most cruel tyrant as
from the midst of the flames — inspiring pious priests and
others with such constancy that they hesitated not, though
it should have been purchased at the expense of their lives,
to transmit this treasure to posterity, and defeating the
keenest search of prefects and their satellites.
Who does not recognise it as a signal and miraculous
work of God, that those sacred monuments which the un
godly persuaded themselves had utterly perished, imme
diately returned to resume their former rights, and, indeed, in
greater honour ? For the Greek translation appeared to dis
seminate them over the whole world. Nor does it seem so