Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 76fe2badcdea3d39829dbffea474f363d263c881c0724d5ba3bb780376ce07e9
origineel ID: ws-original-introduction:editorial-footnote:5136d1b063d4277721f0:5b8d9b192755528654a0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3018e1e1522bfb9a0fa0c1e712ac20a5f0739dafcb2e5545be3da049cac4e754 · 57 tekens

Tekst tekstblob openen

1 Tim. v. 23. The subject of the first of these Homilies.

Versies (3)

Versie 3ecc312288086ff7a86a17ba4d73b444b715f4a39dafdb7143a19b235fd6374e
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:5136d1b063d4277721f0:5b8d9b192755528654a0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-19","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["7. Nevertheless, we will not frame our answer from these things only, but will also say something yet further. For God, foreseeing these things of old, destroyed, in His wisdom, this plea of theirs. On this account He made the world not only wonderful and vast, but also corruptible and perishable; and placed therein many evidences of its weakness; and what He did with respect to the Apostles, He did with respect to the whole world. What then did He with respect to the Apostles? Since they used to perform many great and astonishing signs and wonders, He suffered them constantly to be scourged, to be expelled, to inhabit the dungeon, to encounter bodily infirmities, to be in continual tribulations, lest the greatness of their miracles should make them to be accounted as gods amongst mankind. Therefore when He had bestowed so great favour upon them, He suffered their bodies to be mortal, and in many cases obnoxious to disease; and did not remove their infirmity, that He might give full proof of their nature. And this is not merely my assertion, but that of Paul himself, who says, “For though I would desire to glory, I shall not be a fool; but now I forbear, lest any man should think of me above that which he seeth me to be, or that he heareth of me.” And again, “But we have this treasure in earthen vessels.” But what is meant by “earthen vessels?” In this body, he means, which is mortal and perishable. For just as the earthen vessel is formed from clay and fire, so also the body of these saints being clay, and receiving the energy of the spiritual fire, becomes an earthen vessel. But for what reason was it thus constituted, and so great a treasure, and such a plentitude of graces entrusted to a mortal and corruptible body? “That the excellency of the power may be of God, and not of us.” For when thou seest the Apostles raising the dead, yet themselves sick, and unable to remove their own infirmities, thou mayest clearly perceive, that the resurrection of the dead man was not effected by the power of him who raised him, but by the energy of the Spirit. For in proof, that they were frequently sick, hear what Paul saith respecting Timothy, “Use a little wine for thy stomach’s sake, and thine often infirmities.” And again, of another he saith, “But Trophimus I have left at Miletus sick.” And writing to the Philippians, he said, “Epaphroditus was sick nigh unto death.” For if, when this was the case, they accounted them to be gods, and prepared to do sacrifice unto them, saying, “The gods are come down to us in the likeness of men;” had such infirmities not existed, to what extent of impiety might not men have proceeded, when they beheld their miracles? As then in this case, because of the greatness of these signs, He suffered their nature to remain in a state of infirmity, and permitted those repeated trials, in order that they might not be thought to be gods, thus likewise He did with respect to the creation, a thing nearly parallel to this. For He fashioned it beautiful and vast; but on the other hand corruptible."],"source_library_url":"/library/5136d1b063d4277721f0/#ws-original-introduction:editorial-footnote:5136d1b063d4277721f0:5b8d9b192755528654a0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_X#cite_note-19","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:5136d1b063d4277721f0:5b8d9b192755528654a0"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_X#cite_note-19

Versie 88ae94c5708f7711c644b981b466cb83fa2f40fe2c6ea6637dc51b51e6344db1
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:5136d1b063d4277721f0:5b8d9b192755528654a0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-19","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"3b37edd6ade3753a9c5c82d7d31ad647d9a8777136a887528302dbc12cb96fc5"}],"source_library_url":"/library/5136d1b063d4277721f0/#ws-original-introduction:editorial-footnote:5136d1b063d4277721f0:5b8d9b192755528654a0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_X#cite_note-19","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-19"],"body_html":{"$text_sha256":"9c01085b5581151a90355d1f9ed8984889758b4f2fc23997eeb9a50edeee84b2"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"54318d82bda4dbc3247c10fde340e501d4ee2cf5d09158763e64f050d6b79f53"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]","id":"cite_note-19"},"reference_proofs":[],"source_id":"5136d1b063d4277721f0","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"699b69a7e8a7261873c9df515cc72aa39b575e9d2f19d3d552274aec45d6b840"},"html_sha256":"699b69a7e8a7261873c9df515cc72aa39b575e9d2f19d3d552274aec45d6b840","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"9c01085b5581151a90355d1f9ed8984889758b4f2fc23997eeb9a50edeee84b2"},"html_sha256":"9c01085b5581151a90355d1f9ed8984889758b4f2fc23997eeb9a50edeee84b2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[19]/span[2]"},"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/5136d1b063d4277721f0.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:5136d1b063d4277721f0:5b8d9b192755528654a0","source_sha256":"629bc7563aae314afeba12654f6a7c8dd6d001439fbd62657b33ba92f80bd603","text_sha256":"3018e1e1522bfb9a0fa0c1e712ac20a5f0739dafcb2e5545be3da049cac4e754","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_X#cite_note-19

Versie cb98bc15d7ca400b3409eeef104918c1e2acf59d9806363bf6d251c7a11ceeb2
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9c01085b5581151a90355d1f9ed8984889758b4f2fc23997eeb9a50edeee84b2"},"id":"ws-original-introduction:editorial-footnote:5136d1b063d4277721f0:5b8d9b192755528654a0","note_source_id":"cite_note-19","original_html":{"$text_sha256":"9c01085b5581151a90355d1f9ed8984889758b4f2fc23997eeb9a50edeee84b2"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-19","source_anchor":"cite_note-19","source_html":{"$text_sha256":"9c01085b5581151a90355d1f9ed8984889758b4f2fc23997eeb9a50edeee84b2"},"source_sha256":"629bc7563aae314afeba12654f6a7c8dd6d001439fbd62657b33ba92f80bd603","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_X"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_X

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[610]17663ecc312288086ff7a86a17ba4d73b444b715f4a39dafdb7143a19b235fd6374e
line:61119682cb98bc15d7ca400b3409eeef104918c1e2acf59d9806363bf6d251c7a11ceeb2
line:6112738688ae94c5708f7711c644b981b466cb83fa2f40fe2c6ea6637dc51b51e6344db1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:editorial-footnote:5136d1b063d4277721f0:5b8d9b192755528654a0already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8