Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 76f21c444041df157769687f590162ec2344fde43e45053a9dd7af5b63d13e29
origineel ID: native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xxii-p20.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9b0f621cf40f0f5ac902fe713046f7f68f7c3affa98257ce99de50c7a690dcad · 1,450 tekens

Tekst tekstblob openen

The name Masbotheus is supported by no ms. authority, but is given by Rufinus and by Nicephorus, and is adopted by most editors. The majority of the mss. read simply Μασβωθαῖοι or Μασβώθεοι. Just below, Hegesippus gives the Masbotheans as one of the seven Jewish sects, while here he says they were derived from them. This contradiction Harnack explains by Hegesippus’ use of two different sources, an unknown oral or written one, and Justin’s Syntagma. The list of heresies given here he maintains stood in Justin’s Syntagma, but the derivation of them from the seven Jewish sects cannot have been Justin’s work, nor can the list of the seven sects have been made by Justin, for he gives quite a different list in his Dialogue, chap. 80. Lipsius, p. 25, thinks the repetition of the “Masbotheans” is more easily explained as a mere oversight or accident. The Apostolic Const. VI. 6 name the Masbotheans among Jewish sects, describing them as follows: “The Basmotheans, who deny providence, and say that the world is ruled by spontaneous motion, and take away the immortality of the soul.” From what source this description was taken we do not know, and cannot decide as to its reliability. Salmon (in the Dict. of Christ. Biog.) remarks that “our real knowledge is limited to the occurrence of the name in Hegesippus, and there is no reason to think that any of these who have undertaken to explain it knew any more about the matter than ourselves.”

Versies (4)

Versie 48b26eb102a41df5d9b1f5d0c076a00b1b2c189a20dc1c4eda020ee2107a769f
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xxii-p20.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1238","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f8164f16cdebbf86d8a4d4b0fa5661c0fd91b096c5fbae53324d445675e46f67"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xxii-p20.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.ix.xxii-p20.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.ix.xxii-p20.1","original_number":"1238"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"490768ab9bc971b1fff4859655c0a0b984f530a20aa6a41e769cd1c1d623f9dc"},"xml_sha256":"490768ab9bc971b1fff4859655c0a0b984f530a20aa6a41e769cd1c1d623f9dc","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[9]/div3[22]/p[7]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"191cfe3a284904262185bee92985c3f2684c1495820cb4bb4388179af450df43"},"xml_sha256":"191cfe3a284904262185bee92985c3f2684c1495820cb4bb4388179af450df43","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[9]/div3[22]/p[7]/note[7]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183501,"source_record_file_sha256":"7ca1a7399a6c9a16e98d83e426e8c8f7ed51116479b750a7279b06004e453806","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xxii-p20.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"9b0f621cf40f0f5ac902fe713046f7f68f7c3affa98257ce99de50c7a690dcad","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book IV","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.ix.xxii-p20.1

Versie 5fb30929265bdbf6d41a58c27a2698461f43c6c35496b8a67274cdc1e9198a2f
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xxii-p20.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1238","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f8164f16cdebbf86d8a4d4b0fa5661c0fd91b096c5fbae53324d445675e46f67"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xxii-p20.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.ix.xxii-p20.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.ix.xxii-p20.1","original_number":"1238"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"490768ab9bc971b1fff4859655c0a0b984f530a20aa6a41e769cd1c1d623f9dc"},"xml_sha256":"490768ab9bc971b1fff4859655c0a0b984f530a20aa6a41e769cd1c1d623f9dc","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[9]/div3[22]/p[7]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"191cfe3a284904262185bee92985c3f2684c1495820cb4bb4388179af450df43"},"xml_sha256":"191cfe3a284904262185bee92985c3f2684c1495820cb4bb4388179af450df43","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[9]/div3[22]/p[7]/note[7]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183468,"source_record_file_sha256":"4e21656d4cb9cd80833a9d6e9f75d16b2f2770164f36735befad85c77628bd22","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xxii-p20.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"9b0f621cf40f0f5ac902fe713046f7f68f7c3affa98257ce99de50c7a690dcad","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book IV","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.ix.xxii-p20.1

Versie 72bccb2269b027ed7fd3c0e07c40e9865cdeb97851e66bb4d4b0d0563ee62109
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1890title/preface and exact source scan pinned; nativebook-specificJoseph/Arthurallocation retained. ExactCCELphysicalprintingunestablished; modernprefaces/prolegomena/chapterheaders/Testimonies/indexes/Martyrsheld; whole historicalprose/notes only; no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xxii-p20.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1238","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["5. But Thebuthis, because he was not made bishop, began to corrupt it. He also was sprung from the seven sects among the people, like Simon, from whom came the Simonians, and Cleobius, from whom came the Cleobians, and Dositheus, from whom came the Dositheans, and Gorthæus, from whom came the Goratheni, and Masbotheus, from whom came the Masbothæans. From them sprang the Menandrianists, and Marcionists, and Carpocratians, and Valentinians, and Basilidians, and Saturnilians. Each introduced privately and separately his own peculiar opinion. From them came false Christs, false prophets, false apostles, who divided the unity of the Church by corrupt doctrines uttered against God and against his Christ.”"],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xxii-p20.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.ix.xxii-p20.1","translator":"Arthur Cushman McGiffert; whole-translation suggestions/criticisms from father Rev.JosephN.McGiffert acknowledged; native title attributes prolegomena/notes to ArthurCushmanMcGiffert; PhilipSchaff and HenryWace historical volume editors; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-batch-0189/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"e6584f74040e8b6ae5988158788fc4c35c2d68e999bd1f8a011ea8d1a5f673c3","proof_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xxii-p20.1"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book IV","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.ix.xxii-p20.1

Versie c56b5c302357ca1813c94035abe922ce1cece4ee390b13b210e9e640720a9801
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"3516600c7e17415816fd7c8c923bfaf0a6c92ed0737e51a86b53c0e5385fc3fc"},"id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xxii-p20.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1238","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"f8164f16cdebbf86d8a4d4b0fa5661c0fd91b096c5fbae53324d445675e46f67"}],"source_library_url":"/library/ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix/#native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xxii-p20.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.ix.xxii-p20.1","translator":{"$text_sha256":"cadba48ff0946e8ebae8a5141a2f66967600d8db8267ac675da4a0d7d43772f0"},"verification":{"note":{"id":"iii.ix.xxii-p20.1","original_number":"1238"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"490768ab9bc971b1fff4859655c0a0b984f530a20aa6a41e769cd1c1d623f9dc"},"xml_sha256":"490768ab9bc971b1fff4859655c0a0b984f530a20aa6a41e769cd1c1d623f9dc","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[9]/div3[22]/p[7]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"191cfe3a284904262185bee92985c3f2684c1495820cb4bb4388179af450df43"},"xml_sha256":"191cfe3a284904262185bee92985c3f2684c1495820cb4bb4388179af450df43","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[3]/div2[9]/div3[22]/p[7]/note[7]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-history-mcgiffert-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4183505,"source_record_file_sha256":"a0339f12aafdedd58d64b728f70b867e38ba4d23ae24157d5430ae2e4f6f7929","source_record_id":"native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xxii-p20.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"9b0f621cf40f0f5ac902fe713046f7f68f7c3affa98257ce99de50c7a690dcad","type":"whole-ccel-eusebius-history-mcgiffert-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Church History, Book IV","work_id":"ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix"}

references: [] | work_id: ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iii.ix.xxii-p20.1

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1290]181972bccb2269b027ed7fd3c0e07c40e9865cdeb97851e66bb4d4b0d0563ee62109
line:119220635c56b5c302357ca1813c94035abe922ce1cece4ee390b13b210e9e640720a9801
line:12914081948b26eb102a41df5d9b1f5d0c076a00b1b2c189a20dc1c4eda020ee2107a769f
line:1299163635fb30929265bdbf6d41a58c27a2698461f43c6c35496b8a67274cdc1e9198a2f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-eusebius-history-mcgiffert:ccel-eusebius-history-mcgiffert-iii-ix:note:iii.ix.xxii-p20.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8