Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 76dba210ae8937363fa9d0acd2459f727634e0d2501781be6dc3709a3ba1114a
origineel ID: pg45843-Footnote_797_797 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ebaface4ef5a1ebf5f855fb2f57728cb75deba058593fa30e47803c17f6a082a · 11 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. v. 9.

Versies (5)

Versie 0dcea6b7a638b8a2c365e67d0ba0d8dad2c3f1da5ea87bef4d878bcad8989404
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"68925315724ccf07841b423f7a2da18843b61097ad88c7d8d6863e9695ebc14b","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 9","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"68925315724ccf07841b423f7a2da18843b61097ad88c7d8d6863e9695ebc14b","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 9","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ee4d78220d6658be08e0ca77f1b322b67b3fc08c771ea44ee5ec46b56d0e978a"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-506"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c2af414c696fc3e7d7ccc092e01fbed5d6fdc31d24e1af4754f6043668b3ea64","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 9","verse":9,"verse_end":9}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_797_797","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_797_797","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"0ae4f0e026eb84d7d5b270f3406e979faf1f095bdb7d7de25f1c15d57fef57b1"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_797_797","text":{"$text_sha256":"ebaface4ef5a1ebf5f855fb2f57728cb75deba058593fa30e47803c17f6a082a"},"text_sha256":"ebaface4ef5a1ebf5f855fb2f57728cb75deba058593fa30e47803c17f6a082a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"ebaface4ef5a1ebf5f855fb2f57728cb75deba058593fa30e47803c17f6a082a","original_text_normalized_dedup_sha256":"3ea9e29c60f46c051822715c238323abd10e1c11ec596c3cfa5b82dc2f0b2847","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_797_797","original_paragraph_html_sha256":"ee4d78220d6658be08e0ca77f1b322b67b3fc08c771ea44ee5ec46b56d0e978a","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-506","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_797_797

Versie 25a2c8c0e7acd75c426ede5bec451586982ef90092edb6e95602165414e2ae09
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p><span class=\"smcap\">Chap. xxxiii.</span>—77. <span class=\"smcap\">Petilianus</span> said: \"But that I may\r\nthoroughly investigate the baptism in the name of the Trinity,\r\nthe Lord Christ said to His apostles: 'Go ye, and baptize all\r\nnations, in the name of the Father, and of the Son, and of the\r\nHoly Ghost; teaching them to observe all things whatsoever\r\nI have commanded you.'<a id=\"FNanchor_796_796\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_796_796\">[796]</a> Whom do you teach, <i>traditor</i>?\r\nHim whom you condemn? Whom do you teach, <i>traditor</i>?\r\nHim whom you slay? Once more, whom do you teach? Him\r\nwhom you have made a murderer? How then do you baptize\r\nin the name of the Trinity? You cannot call God your\r\nFather. For when the Lord Christ said, 'Blessed are the\r\npeacemakers, for they shall be called the children of God,'<a id=\"FNanchor_797_797\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_797_797\">[797]</a>\r\nyou who have not peace at your heart cannot have God for\r\nyour Father. Or how, again, can you baptize in the name of\r\nthe Son, who betray that Son Himself, who do not imitate\r\nthe Son of God in any of His sufferings or crosses? Or how,\r\nagain, can you baptize in the name of the Holy Ghost, when\r\nthe Holy Ghost came only on those apostles who were not<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_301\">[Pg 301]</a></span>\r\nguilty of treason? Seeing, therefore, that God is not your\r\nFather, neither are you truly born again with the water of baptism.\r\nNo one of you is born perfectly. You in your impiety\r\nhave neither father nor mother. Seeing, then, that you are of\r\nsuch a kind, ought I not to baptize you, even though you\r\nwash yourselves a thousand times, after the similitude of the\r\nJews, who as it were baptize the flesh?\"</p>","headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-506"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c2af414c696fc3e7d7ccc092e01fbed5d6fdc31d24e1af4754f6043668b3ea64","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 9","verse":9,"verse_end":9}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_797_797","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Title leaves identify J. R. King, T. & T. Clark, Edinburgh, 1872; catalog identifies translator John Richard King (1835-1907). Gutenberg credits Internet Archive/American Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_797_797","source_ebook":45843,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_797_797\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_797_797\"><span class=\"label\">[797]</span></a> Matt. v. 9.</p></div>","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_797_797","text_sha256":"ebaface4ef5a1ebf5f855fb2f57728cb75deba058593fa30e47803c17f6a082a","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_797_797

Versie 6620af76f63a93e90df2d2ec35ed47ba1afb0ac46e40755a56e1a30f8bf25aab
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"68925315724ccf07841b423f7a2da18843b61097ad88c7d8d6863e9695ebc14b","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 9","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ee4d78220d6658be08e0ca77f1b322b67b3fc08c771ea44ee5ec46b56d0e978a"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-506"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c2af414c696fc3e7d7ccc092e01fbed5d6fdc31d24e1af4754f6043668b3ea64","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 9","verse":9,"verse_end":9}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_797_797","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_797_797","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"0ae4f0e026eb84d7d5b270f3406e979faf1f095bdb7d7de25f1c15d57fef57b1"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_797_797","text":{"$text_sha256":"ebaface4ef5a1ebf5f855fb2f57728cb75deba058593fa30e47803c17f6a082a"},"text_sha256":"ebaface4ef5a1ebf5f855fb2f57728cb75deba058593fa30e47803c17f6a082a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"ebaface4ef5a1ebf5f855fb2f57728cb75deba058593fa30e47803c17f6a082a","original_text_normalized_dedup_sha256":"3ea9e29c60f46c051822715c238323abd10e1c11ec596c3cfa5b82dc2f0b2847","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_797_797","original_paragraph_html_sha256":"ee4d78220d6658be08e0ca77f1b322b67b3fc08c771ea44ee5ec46b56d0e978a","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-506","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_797_797

Versie 7a8c283b12b0e23cd36fdb3521013ce52a7754cbe5f97a607a86dd67f789bd75
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"68925315724ccf07841b423f7a2da18843b61097ad88c7d8d6863e9695ebc14b","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 9","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"68925315724ccf07841b423f7a2da18843b61097ad88c7d8d6863e9695ebc14b","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 9","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ee4d78220d6658be08e0ca77f1b322b67b3fc08c771ea44ee5ec46b56d0e978a"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-506"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c2af414c696fc3e7d7ccc092e01fbed5d6fdc31d24e1af4754f6043668b3ea64","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 9","verse":9,"verse_end":9}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_797_797","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_797_797","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"0ae4f0e026eb84d7d5b270f3406e979faf1f095bdb7d7de25f1c15d57fef57b1"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_797_797","text":{"$text_sha256":"ebaface4ef5a1ebf5f855fb2f57728cb75deba058593fa30e47803c17f6a082a"},"text_sha256":"ebaface4ef5a1ebf5f855fb2f57728cb75deba058593fa30e47803c17f6a082a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"ebaface4ef5a1ebf5f855fb2f57728cb75deba058593fa30e47803c17f6a082a","original_text_normalized_dedup_sha256":"3ea9e29c60f46c051822715c238323abd10e1c11ec596c3cfa5b82dc2f0b2847","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_797_797","original_paragraph_html_sha256":"ee4d78220d6658be08e0ca77f1b322b67b3fc08c771ea44ee5ec46b56d0e978a","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-506","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_797_797

Versie c20befafb163abd6b1bf89201d4d2d149654c328bd1abef25a08030c282b090a
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"68925315724ccf07841b423f7a2da18843b61097ad88c7d8d6863e9695ebc14b","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. v. 9","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 9","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":5,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":6,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. v. 9","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"ee4d78220d6658be08e0ca77f1b322b67b3fc08c771ea44ee5ec46b56d0e978a"},"headings":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK SECOND."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45843-paragraph-506"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c2af414c696fc3e7d7ccc092e01fbed5d6fdc31d24e1af4754f6043668b3ea64","edition_title":"Writings in Connection with the Donatist Controversy","edition_translators":["John Richard King"],"edition_year":1872,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":5,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. v. 9","verse":9,"verse_end":9}],"headings":[],"id":"pg45843-Footnote_797_797","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"f1002455a34c30872efe276fa0ceadf5ae8e30a1b6afcccf7f36d638dcc06d16"},"source_anchor":"Footnote_797_797","source_ebook":45843,"source_html":{"$text_sha256":"0ae4f0e026eb84d7d5b270f3406e979faf1f095bdb7d7de25f1c15d57fef57b1"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_797_797","text":{"$text_sha256":"ebaface4ef5a1ebf5f855fb2f57728cb75deba058593fa30e47803c17f6a082a"},"text_sha256":"ebaface4ef5a1ebf5f855fb2f57728cb75deba058593fa30e47803c17f6a082a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","original_note_record_file_sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2","original_note_text_sha256":"ebaface4ef5a1ebf5f855fb2f57728cb75deba058593fa30e47803c17f6a082a","original_text_normalized_dedup_sha256":"3ea9e29c60f46c051822715c238323abd10e1c11ec596c3cfa5b82dc2f0b2847","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_797_797","original_paragraph_html_sha256":"ee4d78220d6658be08e0ca77f1b322b67b3fc08c771ea44ee5ec46b56d0e978a","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45843-paragraph-506","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_797_797

Plaatsingen (7)

OrdinalInputVersie
line:1718182425a2c8c0e7acd75c426ede5bec451586982ef90092edb6e95602165414e2ae09
line:329396280dcea6b7a638b8a2c365e67d0ba0d8dad2c3f1da5ea87bef4d878bcad8989404
line:3293101240dcea6b7a638b8a2c365e67d0ba0d8dad2c3f1da5ea87bef4d878bcad8989404
line:3293119977a8c283b12b0e23cd36fdb3521013ce52a7754cbe5f97a607a86dd67f789bd75
line:5280104926620af76f63a93e90df2d2ec35ed47ba1afb0ac46e40755a56e1a30f8bf25aab
line:528011509c20befafb163abd6b1bf89201d4d2d149654c328bd1abef25a08030c282b090a
line:528013073c20befafb163abd6b1bf89201d4d2d149654c328bd1abef25a08030c282b090a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45843-Footnote_797_797text_match_identity_requires_check1