Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: 76a53dc8479c50098e82aa5e7cc4d46e1c1d9e84fdab23e0ea7a0df64e04ac62
origineel ID: pg45305-Footnote_249_249 · status: processed_unreviewed · teksthash: 720b81c544dfb39f3e1179ab87fb2f5ccbd99a4d5ce5413606cfe2caed26b4c2 · 26 tekens

Tekst tekstblob openen

Ps. xiv. 3, 4, liii. 3, 4.

Versies (3)

Versie 800f2f23698b18a8fd4ccd58dba05670b3f000517f55b513fabbe80f7863a11b
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"d08196ed5e27cb83cbe6737ec721072d249ce331002d05e913474ce371f0e529","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":4,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xiv. 3, 4","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xiv. 3, 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[3]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"ecd9539234a67098f72a48bdfe7a59b11d71101ab1fddb8686f017d23d274c7d","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":4,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xiv. 3, 4","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xiv. 3, 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[4]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":4,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xiv. 3, 4","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[3]},{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":4,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xiv. 3, 4","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[4]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"dca49ef877c0548ce0ccd378fc5ed2aa30560f5ab9b996ef2163dc50e4cd4276"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SIXTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-202"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a199a97424d5c44e3f0eaf2a3025334947a67e1a789b485ac78683c4c9689693","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":14,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xiv. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_249_249","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_249_249","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"f58768d39b698a05151650ad09ef741a068db1d57f3f9b4d5b43b8f9821e939f"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_249_249","text":{"$text_sha256":"720b81c544dfb39f3e1179ab87fb2f5ccbd99a4d5ce5413606cfe2caed26b4c2"},"text_sha256":"720b81c544dfb39f3e1179ab87fb2f5ccbd99a4d5ce5413606cfe2caed26b4c2","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"720b81c544dfb39f3e1179ab87fb2f5ccbd99a4d5ce5413606cfe2caed26b4c2","original_text_normalized_dedup_sha256":"bf4f001d4c00929e85a954682f50df7564a10a15f7043fadc99cf0987ae88fa5","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"chapter-continuation-without-repeated-book-deferred","end":26,"source_notation":"liii. 3, 4.","start":15}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_249_249","original_paragraph_html_sha256":"dca49ef877c0548ce0ccd378fc5ed2aa30560f5ab9b996ef2163dc50e4cd4276","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-202","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_249_249

Versie b78a228f023c2b65f565e9bc408f5d39f8b1599c0abaeb487077a8086fc3f98a
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"d08196ed5e27cb83cbe6737ec721072d249ce331002d05e913474ce371f0e529","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":4,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xiv. 3, 4","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":3,"original_range_last":3,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xiv. 3, 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":3,"verse_end":3,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[3]},{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"ecd9539234a67098f72a48bdfe7a59b11d71101ab1fddb8686f017d23d274c7d","book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":4,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Ps. xiv. 3, 4","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xiv. 3, 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[4]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":4,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xiv. 3, 4","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[3]},{"book":"PSA","book_context_end":2,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":4,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Ps. xiv. 3, 4","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":12,"verses":[4]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"dca49ef877c0548ce0ccd378fc5ed2aa30560f5ab9b996ef2163dc50e4cd4276"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SIXTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-202"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a199a97424d5c44e3f0eaf2a3025334947a67e1a789b485ac78683c4c9689693","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":14,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xiv. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_249_249","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_249_249","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"f58768d39b698a05151650ad09ef741a068db1d57f3f9b4d5b43b8f9821e939f"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_249_249","text":{"$text_sha256":"720b81c544dfb39f3e1179ab87fb2f5ccbd99a4d5ce5413606cfe2caed26b4c2"},"text_sha256":"720b81c544dfb39f3e1179ab87fb2f5ccbd99a4d5ce5413606cfe2caed26b4c2","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"720b81c544dfb39f3e1179ab87fb2f5ccbd99a4d5ce5413606cfe2caed26b4c2","original_text_normalized_dedup_sha256":"bf4f001d4c00929e85a954682f50df7564a10a15f7043fadc99cf0987ae88fa5","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"chapter-continuation-without-repeated-book-deferred","end":26,"source_notation":"liii. 3, 4.","start":15}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_249_249","original_paragraph_html_sha256":"dca49ef877c0548ce0ccd378fc5ed2aa30560f5ab9b996ef2163dc50e4cd4276","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-202","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_249_249

Versie cfadfaed562350d417a8b674f583ee7bc82c9626d4a5020ec400d8e6e66897dd
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>When, therefore, we look for the city of God in these\r\nseventy-two nations, we cannot affirm that while they had\r\nbut one lip, that is, one language, the human race had departed\r\nfrom the worship of the true God, and that genuine\r\ngodliness had survived only in those generations which descend\r\nfrom Shem through Arphaxad and reach to Abraham;<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_121\">[Pg 121]</a></span>\r\nbut from the time when they proudly built a tower to heaven,\r\na symbol of godless exaltation, the city or society of the\r\nwicked becomes apparent. Whether it was only disguised\r\nbefore, or non-existent; whether both cities remained after the\r\nflood,—the godly in the two sons of Noah who were blessed, and\r\nin their posterity, and the ungodly in the cursed son and his\r\ndescendants, from whom sprang that mighty hunter against\r\nthe Lord,—is not easily determined. For possibly—and certainly\r\nthis is more credible—there were despisers of God\r\namong the descendants of the two sons, even before Babylon\r\nwas founded, and worshippers of God among the descendants\r\nof Ham. Certainly neither race was ever obliterated from\r\nearth. For in both the Psalms in which it is said, \"They\r\nare all gone aside, they are altogether become filthy; there is\r\nnone that doeth good, no, not one,\" we read further, \"Have\r\nall the workers of iniquity no knowledge? who eat up my\r\npeople as they eat bread, and call not upon the Lord.\"<a id=\"FNanchor_249_249\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_249_249\">[249]</a> There\r\nwas then a people of God even at that time. And therefore\r\nthe words, \"There is none that doeth good, no, not one,\" were\r\nsaid of the sons of men, not of the sons of God. For it had\r\nbeen previously said, \"God looked down from heaven upon\r\nthe sons of men, to see if any understood and sought after\r\nGod;\" and then follow the words which demonstrate that all\r\nthe sons of men, that is, all who belong to the city which\r\nlives according to man, not according to God, are reprobate.</p>","headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK SIXTEENTH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-202"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"a199a97424d5c44e3f0eaf2a3025334947a67e1a789b485ac78683c4c9689693","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PSA","chapter":14,"kind":"unreviewed","source_notation":"Ps. xiv. 3","verse":3,"verse_end":3}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_249_249","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_249_249","source_ebook":45305,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_249_249\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_249_249\"><span class=\"label\">[249]</span></a> Ps. xiv. 3, 4, liii. 3, 4.</p></div>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_249_249","text_sha256":"720b81c544dfb39f3e1179ab87fb2f5ccbd99a4d5ce5413606cfe2caed26b4c2","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_249_249

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
line:11361823cfadfaed562350d417a8b674f583ee7bc82c9626d4a5020ec400d8e6e66897dd
line:409110492800f2f23698b18a8fd4ccd58dba05670b3f000517f55b513fabbe80f7863a11b
line:409111509b78a228f023c2b65f565e9bc408f5d39f8b1599c0abaeb487077a8086fc3f98a
line:409113073b78a228f023c2b65f565e9bc408f5d39f8b1599c0abaeb487077a8086fc3f98a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-Footnote_249_249text_match_identity_requires_check1