Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 76a00b7792b07a676b7789b1c7b73f1bc002e74755c257d23cdc8058b14984cb
origineel ID: pg71937-Footnote_484 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b0066e8d6b1e4893bf49df5e96dacbbde0efdd71ccdaab816f9dcace899ef16c · 13 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. xi. 19.

Versies (6)

Versie 2e960e647d3e2e62fd9eaf78abb5d0d9eae0e42a294da3954119f2f6c7ec9781
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"7b6fc2d6b4172bcc04911e2469b706e720253fa2039dbfdb74610f218e066baa"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER II. ON DRINKING."],"marker_anchor":"FNanchor_484","paragraph_id":"pg71937-paragraph-366"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c50971e115b845468eb842d8db0ea639373cb64d15ce1308995fa10c72c32c1e","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xi. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_484","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_484","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"7b6fc2d6b4172bcc04911e2469b706e720253fa2039dbfdb74610f218e066baa"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER II. ON DRINKING."],"marker_anchor":"FNanchor_484","paragraph_id":"pg71937-paragraph-366"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c50971e115b845468eb842d8db0ea639373cb64d15ce1308995fa10c72c32c1e","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xi. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_484","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_484","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"4fb42c93e51e5d2987f28d2c4a949fa61388b16bcf8eb4fd19d1b682822b244d"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_484","text":{"$text_sha256":"b0066e8d6b1e4893bf49df5e96dacbbde0efdd71ccdaab816f9dcace899ef16c"},"text_sha256":"b0066e8d6b1e4893bf49df5e96dacbbde0efdd71ccdaab816f9dcace899ef16c","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","legacy_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","legacy_record_id":"pg71937-Footnote_484","legacy_source_html":{"$text_sha256":"4fb42c93e51e5d2987f28d2c4a949fa61388b16bcf8eb4fd19d1b682822b244d"},"legacy_source_html_sha256":"4fb42c93e51e5d2987f28d2c4a949fa61388b16bcf8eb4fd19d1b682822b244d","method":"complete-real-source-DOM-serialization-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_484","source_xpath":"/html/body/div[316]/div[484]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"25729c0fa0eb64030978d9a7a048addadf33db81f4d4e2c0f29e4dca20773173"},"source_html_sha256":"25729c0fa0eb64030978d9a7a048addadf33db81f4d4e2c0f29e4dca20773173","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_484","text_sha256":"b0066e8d6b1e4893bf49df5e96dacbbde0efdd71ccdaab816f9dcace899ef16c","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_484

Versie 645d2ca76c584832607bac11364150fb3180a7cb6a89fd84658f30c50e7eac55
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d0d69c58bf4e58584a91df960adcbc2e3bd31b04f22fea4cd5e826ca96e99ae7","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xi. 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xi. 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[19]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xi. 19","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[19]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d0d69c58bf4e58584a91df960adcbc2e3bd31b04f22fea4cd5e826ca96e99ae7","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xi. 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xi. 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[19]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xi. 19","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"7b6fc2d6b4172bcc04911e2469b706e720253fa2039dbfdb74610f218e066baa"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER II. ON DRINKING."],"marker_anchor":"FNanchor_484","paragraph_id":"pg71937-paragraph-366"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c50971e115b845468eb842d8db0ea639373cb64d15ce1308995fa10c72c32c1e","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xi. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_484","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_484","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"4fb42c93e51e5d2987f28d2c4a949fa61388b16bcf8eb4fd19d1b682822b244d"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_484","text":{"$text_sha256":"b0066e8d6b1e4893bf49df5e96dacbbde0efdd71ccdaab816f9dcace899ef16c"},"text_sha256":"b0066e8d6b1e4893bf49df5e96dacbbde0efdd71ccdaab816f9dcace899ef16c","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"b0066e8d6b1e4893bf49df5e96dacbbde0efdd71ccdaab816f9dcace899ef16c","original_text_normalized_dedup_sha256":"ba78509a88ea935abacfba9029dcf172a210423258f29841c009cb482e5acd0f","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_484","original_paragraph_html_sha256":"7b6fc2d6b4172bcc04911e2469b706e720253fa2039dbfdb74610f218e066baa","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-366","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_484

Versie 64d7088e8e445e16f0a74cd86980da9e98e97adcbe771e38ca6aa898fe5654cb
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d0d69c58bf4e58584a91df960adcbc2e3bd31b04f22fea4cd5e826ca96e99ae7","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xi. 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xi. 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[19]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xi. 19","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"7b6fc2d6b4172bcc04911e2469b706e720253fa2039dbfdb74610f218e066baa"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER II. ON DRINKING."],"marker_anchor":"FNanchor_484","paragraph_id":"pg71937-paragraph-366"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c50971e115b845468eb842d8db0ea639373cb64d15ce1308995fa10c72c32c1e","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xi. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_484","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_484","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"4fb42c93e51e5d2987f28d2c4a949fa61388b16bcf8eb4fd19d1b682822b244d"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_484","text":{"$text_sha256":"b0066e8d6b1e4893bf49df5e96dacbbde0efdd71ccdaab816f9dcace899ef16c"},"text_sha256":"b0066e8d6b1e4893bf49df5e96dacbbde0efdd71ccdaab816f9dcace899ef16c","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"b0066e8d6b1e4893bf49df5e96dacbbde0efdd71ccdaab816f9dcace899ef16c","original_text_normalized_dedup_sha256":"ba78509a88ea935abacfba9029dcf172a210423258f29841c009cb482e5acd0f","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_484","original_paragraph_html_sha256":"7b6fc2d6b4172bcc04911e2469b706e720253fa2039dbfdb74610f218e066baa","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-366","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_484

Versie 99cc7e23c3f0897d00551884ec1d6ee0a2dd04d513689f55285d16890824e70e
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d0d69c58bf4e58584a91df960adcbc2e3bd31b04f22fea4cd5e826ca96e99ae7","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xi. 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xi. 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[19]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xi. 19","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"7b6fc2d6b4172bcc04911e2469b706e720253fa2039dbfdb74610f218e066baa"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER II. ON DRINKING."],"marker_anchor":"FNanchor_484","paragraph_id":"pg71937-paragraph-366"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c50971e115b845468eb842d8db0ea639373cb64d15ce1308995fa10c72c32c1e","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xi. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_484","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_484","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"4fb42c93e51e5d2987f28d2c4a949fa61388b16bcf8eb4fd19d1b682822b244d"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_484","text":{"$text_sha256":"b0066e8d6b1e4893bf49df5e96dacbbde0efdd71ccdaab816f9dcace899ef16c"},"text_sha256":"b0066e8d6b1e4893bf49df5e96dacbbde0efdd71ccdaab816f9dcace899ef16c","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"b0066e8d6b1e4893bf49df5e96dacbbde0efdd71ccdaab816f9dcace899ef16c","original_text_normalized_dedup_sha256":"ba78509a88ea935abacfba9029dcf172a210423258f29841c009cb482e5acd0f","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_484","original_paragraph_html_sha256":"7b6fc2d6b4172bcc04911e2469b706e720253fa2039dbfdb74610f218e066baa","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-366","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_484

Versie b1541145e9970f748d781debc7535cfd26163ef27658fc21eeac26ca1ead095f
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d0d69c58bf4e58584a91df960adcbc2e3bd31b04f22fea4cd5e826ca96e99ae7","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xi. 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xi. 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[19]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xi. 19","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[19]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"d0d69c58bf4e58584a91df960adcbc2e3bd31b04f22fea4cd5e826ca96e99ae7","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xi. 19","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":19,"original_range_last":19,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xi. 19","start":0,"strict_full_book":true,"verse":19,"verse_end":19,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[19]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":11,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":6,"end":12,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xi. 19","start":0,"verse_segment_end":12,"verse_segment_start":10,"verses":[19]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"7b6fc2d6b4172bcc04911e2469b706e720253fa2039dbfdb74610f218e066baa"},"headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER II. ON DRINKING."],"marker_anchor":"FNanchor_484","paragraph_id":"pg71937-paragraph-366"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c50971e115b845468eb842d8db0ea639373cb64d15ce1308995fa10c72c32c1e","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xi. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_484","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_484","source_ebook":71937,"source_html":{"$text_sha256":"4fb42c93e51e5d2987f28d2c4a949fa61388b16bcf8eb4fd19d1b682822b244d"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_484","text":{"$text_sha256":"b0066e8d6b1e4893bf49df5e96dacbbde0efdd71ccdaab816f9dcace899ef16c"},"text_sha256":"b0066e8d6b1e4893bf49df5e96dacbbde0efdd71ccdaab816f9dcace899ef16c","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","original_note_record_file_sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2","original_note_text_sha256":"b0066e8d6b1e4893bf49df5e96dacbbde0efdd71ccdaab816f9dcace899ef16c","original_text_normalized_dedup_sha256":"ba78509a88ea935abacfba9029dcf172a210423258f29841c009cb482e5acd0f","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_484","original_paragraph_html_sha256":"7b6fc2d6b4172bcc04911e2469b706e720253fa2039dbfdb74610f218e066baa","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg71937-paragraph-366","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_484

Versie f7b216653ef568f793ec6c0694867e43c1b2dd3e7d562fc6a0b2a2c82c31e961
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>In what manner do you think the Lord drank when He became man for our\r\nsakes? As shamelessly as we? Was it not with decorum and propriety?\r\nWas it not deliberately? For rest assured, He Himself also partook of\r\nwine; for He, too, was man. And He blessed the wine, saying, “Take,\r\ndrink: this is my blood”—the blood of the vine. He figuratively calls\r\nthe Word “shed for many, for the remission of sins”—the holy stream\r\nof gladness. And that he who drinks ought to observe moderation, He\r\nclearly showed by what He taught at feasts. For He did not teach\r\naffected by wine. And that it was wine which was the thing blessed,\r\nHe showed again, when He said to His disciples, “I will not drink of\r\nthe fruit of this vine, till I drink it with you in the kingdom of\r\nmy Father.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_483\" id=\"FNanchor_483\">[483]</a> But that it was wine which was drunk by the Lord,\r\nHe tells us again, when He spake concerning Himself, reproaching the\r\nJews for their hardness of<span class=\"pagenum\" id=\"Page_209\">[209]</span> heart: “For the Son of man,” He says,\r\n“came, and they say, Behold a glutton and a wine-bibber, a friend of\r\npublicans.”<a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_484\" id=\"FNanchor_484\">[484]</a> Let this be held fast by us against those that are\r\ncalled Encratites.</p>","headings":["THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA.","THE INSTRUCTOR.","BOOK II.","CHAPTER II. ON DRINKING."],"marker_anchor":"FNanchor_484","paragraph_id":"pg71937-paragraph-366"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"c50971e115b845468eb842d8db0ea639373cb64d15ce1308995fa10c72c32c1e","edition_title":"The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2)","edition_translators":["William Wilson"],"edition_year":1867,"explicit_reference_candidates":[{"book":"MAT","chapter":11,"kind":"unreviewed","source_notation":"Matt. xi. 19","verse":19,"verse_end":19}],"headings":[],"id":"pg71937-Footnote_484","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Existing 1867 English translation; translator died 1875. Electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"Footnote_484","source_ebook":71937,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a class=\"label pginternal\" href=\"#FNanchor_484\" id=\"Footnote_484\">[484]</a> Matt. xi. 19.</p>\n</div>","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_484","text_sha256":"b0066e8d6b1e4893bf49df5e96dacbbde0efdd71ccdaab816f9dcace899ef16c","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html#Footnote_484

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:10941049299cc7e23c3f0897d00551884ec1d6ee0a2dd04d513689f55285d16890824e70e
line:10941150964d7088e8e445e16f0a74cd86980da9e98e97adcbe771e38ca6aa898fe5654cb
line:10941307364d7088e8e445e16f0a74cd86980da9e98e97adcbe771e38ca6aa898fe5654cb
line:13361827f7b216653ef568f793ec6c0694867e43c1b2dd3e7d562fc6a0b2a2c82c31e961
line:16184422e960e647d3e2e62fd9eaf78abb5d0d9eae0e42a294da3954119f2f6c7ec9781
line:6769628645d2ca76c584832607bac11364150fb3180a7cb6a89fd84658f30c50e7eac55
line:67610124645d2ca76c584832607bac11364150fb3180a7cb6a89fd84658f30c50e7eac55
line:67611997b1541145e9970f748d781debc7535cfd26163ef27658fc21eeac26ca1ead095f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg71937-Footnote_484text_match_identity_requires_check1