Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 769e3254a8badde83173c110706bdd903e9142154a4eff283f188f05fad6393e
origineel ID: native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-answer-jews:note:iv.ix.x-p19.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e3dc7760179dd605d8dd9b3df95971e92f9e49b98d883e02ffa754b72f9cbbf5 · 131 tekens

Tekst tekstblob openen

“Christum figuratus” is Oehler’s reading, after the two mss. and the Pamelian ed. of 1579; the rest read “figurans” or “figuravit.”

Versies (3)

Versie 888344a97aa746046ebf22cdc5fd7d530e54c89feb5b5091b90623ab98f7856f
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL transcription exact physical printing unestablished; modern header/prefatory matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-answer-jews:note:iv.ix.x-p19.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1327","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"965957109c0600681976d3d73df62325ee0f563e583fd69fc97b9f88cd7baf16"}],"source_library_url":"/library/tertullian-anf3-next-answer-jews/#native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-answer-jews:note:iv.ix.x-p19.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.ix.x-p19.1","translator":{"$text_sha256":"1c1baf207b1d21df3b8eefab8d4ea5747c74ef4a5feab62f03745be87b89c957"},"verification":{"note":{"id":"iv.ix.x-p19.1","original_number":"1327"},"reference_proofs":[],"source_id":"tertullian-anf3-next-answer-jews","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"71dcf57720b6660d3d5841cb46b8afeba04a1fab0129d28cd79d63cf5f3cc411"},"xml_sha256":"71dcf57720b6660d3d5841cb46b8afeba04a1fab0129d28cd79d63cf5f3cc411","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[9]/div3[10]/p[5]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"1b85e374689e454e990031701366a462ea1fa68d37b70bb7488c644c6bef8c3a"},"xml_sha256":"1b85e374689e454e990031701366a462ea1fa68d37b70bb7488c644c6bef8c3a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[9]/div3[10]/p[5]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/tertullian-holmes-ccel-source-stage-20261016/anf03.xml","source_record_file":"raw/review/tertullian-anf3-next-prose-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2037138,"source_record_file_sha256":"c6c41cb4fc103d226103578e6b8e9d63e8ae431ca9106877e02a275eeeaed6df","source_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-answer-jews:note:iv.ix.x-p19.1","source_sha256":"a6eee75d691b7a3dfe045bb2998ad01c7f1b5c17d46ec58606678e7aeea82a35","text_sha256":"e3dc7760179dd605d8dd9b3df95971e92f9e49b98d883e02ffa754b72f9cbbf5","type":"whole-ccel-holmes-native-note"},"verified":true,"work":"An Answer to the Jews (historical English ANF3 collection)","work_id":"tertullian-anf3-next-answer-jews"}

references: [] | work_id: tertullian-anf3-next-answer-jews | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.ix.x-p19.1

Versie a831a65191d80fa03301dfe4db3622021380692dff7e982c28e64d58575dc4ab
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL transcription exact physical printing unestablished; modern header/prefatory matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-answer-jews:note:iv.ix.x-p19.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1327","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Joseph, again, himself was made a figure of Christ in this point alone (to name no more, not to delay my own course), that he suffered persecution at the hands of his brethren, and was sold into Egypt, on account of the favour of God; just as Christ was sold by Israel—(and therefore,) “according to the flesh,” by His “brethren”—when He is betrayed by Judas. For Joseph is withal blest by his father after this form: “His glory (is that) of a bull; his horns, the horns of an unicorn; on them shall he toss nations alike unto the very extremity of the earth.” Of course no one-horned rhinoceros was there pointed to, nor any two-horned minotaur. But Christ was therein signified: “bull,” by reason of each of His two characters,—to some fierce, as Judge; to others gentle, as Saviour; whose “horns” were to be the extremities of the cross. For even in a ship’s yard—which is part of a cross—this is the name by which the extremities are called; while the central pole of the mast is a “unicorn.” By this power, in fact, of the cross, and in this manner horned, He does now, on the one hand, “toss” universal nations through faith, wafting them away from earth to heaven; and will one day, on the other, “toss” them through judgment, casting them down from heaven to earth."],"source_library_url":"/library/tertullian-anf3-next-answer-jews/#native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-answer-jews:note:iv.ix.x-p19.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.ix.x-p19.1","translator":"Sydney Thelwall (historical native S. Thelwall credit, qualified original college-register/work and death-notice match); historical ANF editors Alexander Roberts, James Donaldson and A. Cleveland Coxe; individual note authors unspecified; CCEL ThML source used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/tertullian-anf3-next-prose-batch-0171/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"9fe26cb2b56ee0756a5097927b95e173431c007106f281e2c2e2ddcd977dfd8e","proof_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-answer-jews:note:iv.ix.x-p19.1"},"verified":true,"work":"An Answer to the Jews (historical English ANF3 collection)","work_id":"tertullian-anf3-next-answer-jews"}

references: [] | work_id: tertullian-anf3-next-answer-jews | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.ix.x-p19.1

Versie ef4dbcbe83c491299a27c23c941780d8133bf12d42e001ac47cb915ca69c7b52
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL transcription exact physical printing unestablished; modern header/prefatory matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-answer-jews:note:iv.ix.x-p19.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 1327","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"965957109c0600681976d3d73df62325ee0f563e583fd69fc97b9f88cd7baf16"}],"source_library_url":"/library/tertullian-anf3-next-answer-jews/#native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-answer-jews:note:iv.ix.x-p19.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.ix.x-p19.1","translator":{"$text_sha256":"1c1baf207b1d21df3b8eefab8d4ea5747c74ef4a5feab62f03745be87b89c957"},"verification":{"note":{"id":"iv.ix.x-p19.1","original_number":"1327"},"reference_proofs":[],"source_id":"tertullian-anf3-next-answer-jews","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"71dcf57720b6660d3d5841cb46b8afeba04a1fab0129d28cd79d63cf5f3cc411"},"xml_sha256":"71dcf57720b6660d3d5841cb46b8afeba04a1fab0129d28cd79d63cf5f3cc411","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[9]/div3[10]/p[5]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"1b85e374689e454e990031701366a462ea1fa68d37b70bb7488c644c6bef8c3a"},"xml_sha256":"1b85e374689e454e990031701366a462ea1fa68d37b70bb7488c644c6bef8c3a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[9]/div3[10]/p[5]/note[1]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/tertullian-holmes-ccel-source-stage-20261016/anf03.xml","source_record_file":"raw/review/tertullian-anf3-next-prose-batch-0171/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2037138,"source_record_file_sha256":"7d3f335f616ef6caac899ae92d358b138ae4126cb9fa2264f1600cf7703ad955","source_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-answer-jews:note:iv.ix.x-p19.1","source_sha256":"a6eee75d691b7a3dfe045bb2998ad01c7f1b5c17d46ec58606678e7aeea82a35","text_sha256":"e3dc7760179dd605d8dd9b3df95971e92f9e49b98d883e02ffa754b72f9cbbf5","type":"whole-ccel-holmes-native-note"},"verified":true,"work":"An Answer to the Jews (historical English ANF3 collection)","work_id":"tertullian-anf3-next-answer-jews"}

references: [] | work_id: tertullian-anf3-next-answer-jews | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.ix.x-p19.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[622]1804a831a65191d80fa03301dfe4db3622021380692dff7e982c28e64d58575dc4ab
line:56111432888344a97aa746046ebf22cdc5fd7d530e54c89feb5b5091b90623ab98f7856f
line:62730973ef4dbcbe83c491299a27c23c941780d8133bf12d42e001ac47cb915ca69c7b52

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-answer-jews:note:iv.ix.x-p19.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8