Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7630efab109f64e2d38a7e5d08df8bc5373f4b8c216727fa333934704c613e8e
origineel ID: ws-morris-gwynn:source-library-passage:bdbbddafa2241e5260b1:ff9b4f4c28fa3f012e49 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: fd79958ef8d6198dacd3c684a93632ce8f205dcce0c6a09c892ff1c2324a91b9 · 1,496 tekens

Tekst tekstblob openen

In point of literary value as poems, a high place cannot be claimed for these Hymns. Some of them indeed have much of the devotional fervor, and not a little of the human pathos, of the Psalms of David: others show something of the antithetic point and epigrammatic terseness of the Proverbs of Solomon. Yet the devout aspirations and confessions of the poet are too often forced and artificial in their utterance; in his funeral dirges we seem here and there to detect the false note of the professional mourner in the effort to exhaust all possible topics of grief; in all his poems he tends to prolong the series of his parallelisms to a wearisome length and with an iteration that, though laboriously varied, is tedious,—an iteration that has no precedent in the poetry of the Old Testament, save in one or two of the latest Psalms, such as the CXXXVIth with its recurring burden “For His mercy endureth for ever,” or the CXIXth with its artificial arrangement (often emulated in Syriac Hymnody) by which each of the twenty-two letters of the alphabet in turn is made to head each one of eight consecutive verses in praise of the Law of the Lord. On the whole, it must be admitted that the greater qualities of poetry, such as abound everywhere in nearly every writer of the Hebrew Scriptures,—of truth in rendering the inmost feelings of man’s heart in words of absolute simplicity, of aspiration that rises without effort to the highest things of God—to these Ephraim’s Hymns have no claim.

Versies (3)

Versie 196a47f44f0f75f2c7f0c7d332fff2c2ffa6d4c82a7e8df3286e96d75c671c9a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"15cc91cfc834e93dd17b3ccc6d205f06dc44e48398f04b25ac731a637624a489"},"id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:bdbbddafa2241e5260b1:ff9b4f4c28fa3f012e49","original_html":{"$text_sha256":"15cc91cfc834e93dd17b3ccc6d205f06dc44e48398f04b25ac731a637624a489"},"original_node_id":"mwww","source_anchor":"mwww","source_html":{"$text_sha256":"15cc91cfc834e93dd17b3ccc6d205f06dc44e48398f04b25ac731a637624a489"},"source_sha256":"1811cdeace97f381fc075cde1894688a3faad0c91f5bc1f8144f5ef630f50239","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Introductory_Dissertation/Ephraim_the_Syrian/Section_VIII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Introductory_Dissertation/Ephraim_the_Syrian/Section_VIII

Versie e3a55167dcb196faa76a6e96cd36a9df9d716bc8e4f46b8ae7a1c442dcfb45d0
{"author":"John Gwynn (historical introductory dissertation compiler)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Morris English translation with Gwynn revision, or Gwynn-authored introduction; exact transcription printing unestablished","id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:bdbbddafa2241e5260b1:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/bdbbddafa2241e5260b1/#ws-morris-gwynn:source-library-passage:bdbbddafa2241e5260b1:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Introductory_Dissertation/Ephraim_the_Syrian/Section_VIII#mwww","translator":"John Gwynn (historical introductory dissertation compiler; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"bdbbddafa2241e5260b1","source_node":{"html":{"$text_sha256":"15cc91cfc834e93dd17b3ccc6d205f06dc44e48398f04b25ac731a637624a489"},"html_sha256":"15cc91cfc834e93dd17b3ccc6d205f06dc44e48398f04b25ac731a637624a489","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[8]"},"source_paragraph_index":8,"source_path":"raw/review/ephraim-aphrahat-source-stage-20261015/bdbbddafa2241e5260b1.html","source_record_file":"raw/review/morris-gwynn-batch-0137/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b62b12da3ad2d373e28150b93f17b7159feabc1293f9a842502c2ef4623e49f2","source_record_id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:bdbbddafa2241e5260b1:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_sha256":"1811cdeace97f381fc075cde1894688a3faad0c91f5bc1f8144f5ef630f50239","text_sha256":"fd79958ef8d6198dacd3c684a93632ce8f205dcce0c6a09c892ff1c2324a91b9","type":"whole-morris-gwynn-source-dom"},"verified":true,"work":"Introductory Dissertation on Ephraim the Syrian and Aphrahat the Persian Sage","work_id":"gwynn-ephraim-aphrahat-intro"}

references: [] | work_id: gwynn-ephraim-aphrahat-intro | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Introductory_Dissertation/Ephraim_the_Syrian/Section_VIII#mwww

Versie ff3036504051d6ffb5cb0e7be19e553bac67ff4d390009690fd4ba184cb34f5c
{"author":"John Gwynn (historical introductory dissertation compiler)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Morris English translation with Gwynn revision, or Gwynn-authored introduction; exact transcription printing unestablished","id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:bdbbddafa2241e5260b1:ff9b4f4c28fa3f012e49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 8","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/bdbbddafa2241e5260b1/#ws-morris-gwynn:source-library-passage:bdbbddafa2241e5260b1:ff9b4f4c28fa3f012e49","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Introductory_Dissertation/Ephraim_the_Syrian/Section_VIII#mwww","translator":"John Gwynn (historical introductory dissertation compiler; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/morris-gwynn-batch-0137/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"3c750133190cd902e8018a0a753f4a5f8e4ad512ae448d3cd2045018a7063db6","proof_record_id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:bdbbddafa2241e5260b1:ff9b4f4c28fa3f012e49"},"verified":true,"work":"Introductory Dissertation on Ephraim the Syrian and Aphrahat the Persian Sage","work_id":"gwynn-ephraim-aphrahat-intro"}

references: [] | work_id: gwynn-ephraim-aphrahat-intro | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Introductory_Dissertation/Ephraim_the_Syrian/Section_VIII#mwww

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[428]1773ff3036504051d6ffb5cb0e7be19e553bac67ff4d390009690fd4ba184cb34f5c
line:42917451e3a55167dcb196faa76a6e96cd36a9df9d716bc8e4f46b8ae7a1c442dcfb45d0
line:42934142196a47f44f0f75f2c7f0c7d332fff2c2ffa6d4c82a7e8df3286e96d75c671c9a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-morris-gwynn:source-library-passage:bdbbddafa2241e5260b1:ff9b4f4c28fa3f012e49already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8