Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: 761b98344b58fc84cec9ccfefcf1c3cc86a5420bf4409aa01c32232d8d30eac3
origineel ID: pg45305-Footnote_731_731 · status: processed_unreviewed · teksthash: 782707e9781d996c1803626959b5076714825d85475bf30ee2a9ba79b5fe645f · 11 tekens

Tekst tekstblob openen

Rom. vi. 4.

Versies (6)

Versie 27e12ad33dcd5cb6e3202450a95aafdb720ecc45564128ad792e670254888f6e
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f8c04f06cfb9643f4aceb1c6d64469a1d45bc54e2713ccabff8dd8392be0b941","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. vi. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. vi. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[4]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. vi. 4","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[4]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f8c04f06cfb9643f4aceb1c6d64469a1d45bc54e2713ccabff8dd8392be0b941","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. vi. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. vi. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[4]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. vi. 4","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[4]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"9da406700e2dbf6f21004ae56c9780ccfc19a5e5f4e3c49fee25a23623300ce4"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-590"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4a59b1b72d80fbf2b8550a277764f6ab13f6f3b43314627d0a24f038fa2a74c5","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":6,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. vi. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_731_731","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_731_731","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"ca80f489748dc21d17ced6c56c6bfdc219e05dbc60ba5cf20be4e6f73da9174c"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_731_731","text":{"$text_sha256":"782707e9781d996c1803626959b5076714825d85475bf30ee2a9ba79b5fe645f"},"text_sha256":"782707e9781d996c1803626959b5076714825d85475bf30ee2a9ba79b5fe645f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"782707e9781d996c1803626959b5076714825d85475bf30ee2a9ba79b5fe645f","original_text_normalized_dedup_sha256":"272e3b1d67a082f7745ddc9b39b04074890696d0e8448719913c0cfb4dca75a0","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_731_731","original_paragraph_html_sha256":"9da406700e2dbf6f21004ae56c9780ccfc19a5e5f4e3c49fee25a23623300ce4","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-590","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_731_731

Versie 414ca7c851d372f2442d08eafd0bde8eb1b8ea2b1dea61c56cfe0549a102f84c
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"9da406700e2dbf6f21004ae56c9780ccfc19a5e5f4e3c49fee25a23623300ce4"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-590"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4a59b1b72d80fbf2b8550a277764f6ab13f6f3b43314627d0a24f038fa2a74c5","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":6,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. vi. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_731_731","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_731_731","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"9da406700e2dbf6f21004ae56c9780ccfc19a5e5f4e3c49fee25a23623300ce4"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-590"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4a59b1b72d80fbf2b8550a277764f6ab13f6f3b43314627d0a24f038fa2a74c5","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":6,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. vi. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_731_731","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_731_731","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"ca80f489748dc21d17ced6c56c6bfdc219e05dbc60ba5cf20be4e6f73da9174c"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_731_731","text":{"$text_sha256":"782707e9781d996c1803626959b5076714825d85475bf30ee2a9ba79b5fe645f"},"text_sha256":"782707e9781d996c1803626959b5076714825d85475bf30ee2a9ba79b5fe645f","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","legacy_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","legacy_record_id":"pg45305-Footnote_731_731","legacy_source_html":{"$text_sha256":"ca80f489748dc21d17ced6c56c6bfdc219e05dbc60ba5cf20be4e6f73da9174c"},"legacy_source_html_sha256":"ca80f489748dc21d17ced6c56c6bfdc219e05dbc60ba5cf20be4e6f73da9174c","method":"complete-real-source-DOM-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_731_731","source_xpath":"/html/body/div[25]/div[731]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"79237011ae4870aa1285d988e711c806f432b1c4c6e950cc4984fa203683cac1"},"source_html_sha256":"79237011ae4870aa1285d988e711c806f432b1c4c6e950cc4984fa203683cac1","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_731_731","text_sha256":"782707e9781d996c1803626959b5076714825d85475bf30ee2a9ba79b5fe645f","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_731_731

Versie 6d2162734b5cb6a7e6b509275c61a2665a1d617958e51330cd99001a4b71389e
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f8c04f06cfb9643f4aceb1c6d64469a1d45bc54e2713ccabff8dd8392be0b941","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. vi. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. vi. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[4]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. vi. 4","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[4]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f8c04f06cfb9643f4aceb1c6d64469a1d45bc54e2713ccabff8dd8392be0b941","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. vi. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. vi. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[4]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. vi. 4","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[4]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"9da406700e2dbf6f21004ae56c9780ccfc19a5e5f4e3c49fee25a23623300ce4"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-590"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4a59b1b72d80fbf2b8550a277764f6ab13f6f3b43314627d0a24f038fa2a74c5","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":6,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. vi. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_731_731","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_731_731","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"ca80f489748dc21d17ced6c56c6bfdc219e05dbc60ba5cf20be4e6f73da9174c"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_731_731","text":{"$text_sha256":"782707e9781d996c1803626959b5076714825d85475bf30ee2a9ba79b5fe645f"},"text_sha256":"782707e9781d996c1803626959b5076714825d85475bf30ee2a9ba79b5fe645f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"782707e9781d996c1803626959b5076714825d85475bf30ee2a9ba79b5fe645f","original_text_normalized_dedup_sha256":"272e3b1d67a082f7745ddc9b39b04074890696d0e8448719913c0cfb4dca75a0","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_731_731","original_paragraph_html_sha256":"9da406700e2dbf6f21004ae56c9780ccfc19a5e5f4e3c49fee25a23623300ce4","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-590","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_731_731

Versie 7225346519bec919540f4eda6286a0bd9fcf560e5bc43802beb484115303071b
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>There are some who suppose that resurrection can be predicated\r\nonly of the body, and therefore they contend that this\r\nfirst resurrection (of the Apocalypse) is a bodily resurrection.\r\nFor, say they, \"to rise again\" can only be said of things that\r\nfall. Now, bodies fall in death.<a id=\"FNanchor_729_729\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_729_729\">[729]</a> There cannot, therefore, be\r\na resurrection of souls, but of bodies. But what do they say\r\nto the apostle who speaks of a resurrection of souls? For\r\ncertainly it was in the inner and not the outer man that those\r\nhad risen again to whom he says, \"If ye have risen with\r\nChrist, mind the things that are above.\"<a id=\"FNanchor_730_730\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_730_730\">[730]</a> The same sense he\r\nelsewhere conveyed in other words, saying, \"That as Christ\r\nhas risen from the dead by the glory of the Father, so we also\r\nmay walk in newness of life.\"<a id=\"FNanchor_731_731\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_731_731\">[731]</a> So, too, \"Awake thou that\r\nsleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee\r\nlight.\"<a id=\"FNanchor_732_732\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_732_732\">[732]</a> As to what they say about nothing being able to\r\nrise again but what falls, whence they conclude that resurrection\r\npertains to bodies only, and not to souls, because\r\nbodies fall, why do they make nothing of the words, \"Ye that\r\nfear the Lord, wait for His mercy; and go not aside lest\r\nye fall;\"<a id=\"FNanchor_733_733\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_733_733\">[733]</a> and \"To his own Master he stands or falls;\"<a id=\"FNanchor_734_734\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_734_734\">[734]</a>\r\nand \"He that thinketh he standeth, let him take heed lest\r\nhe fall?\"<a id=\"FNanchor_735_735\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_735_735\">[735]</a> For I fancy this fall that we are to take heed\r\nagainst is a fall of the soul, not of the body. If, then, rising\r\nagain belongs to things that fall, and souls fall, it must be\r\nowned that souls also rise again. To the words, \"In them\r\nthe second death hath no power,\" are added the words, \"but\r\nthey shall be priests of God and Christ, and shall reign with\r\nHim a thousand years;\" and this refers not to the bishops<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_369\">[Pg 369]</a></span>\r\nalone, and presbyters, who are now specially called priests in\r\nthe Church; but as we call all believers Christians on account\r\nof the mystical chrism, so we call all priests because they are\r\nmembers of the one Priest. Of them the Apostle Peter says,\r\n\"A holy people, a royal priesthood.\"<a id=\"FNanchor_736_736\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_736_736\">[736]</a> Certainly he implied,\r\nthough in a passing and incidental way, that Christ is God,\r\nsaying priests of God and Christ, that is, of the Father and\r\nthe Son, though it was in His servant-form and as Son of man\r\nthat Christ was made a Priest for ever after the order of Melchisedec.\r\nBut this we have already explained more than\r\nonce.</p>","headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-590"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4a59b1b72d80fbf2b8550a277764f6ab13f6f3b43314627d0a24f038fa2a74c5","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":6,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. vi. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_731_731","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_731_731","source_ebook":45305,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_731_731\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_731_731\"><span class=\"label\">[731]</span></a> Rom. vi. 4.</p></div>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_731_731","text_sha256":"782707e9781d996c1803626959b5076714825d85475bf30ee2a9ba79b5fe645f","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_731_731

Versie 726c8d53f977a0e0739e67b713a759b631e344d21ded903abb9e26dffafb7ff5
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f8c04f06cfb9643f4aceb1c6d64469a1d45bc54e2713ccabff8dd8392be0b941","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. vi. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. vi. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[4]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. vi. 4","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[4]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"9da406700e2dbf6f21004ae56c9780ccfc19a5e5f4e3c49fee25a23623300ce4"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-590"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4a59b1b72d80fbf2b8550a277764f6ab13f6f3b43314627d0a24f038fa2a74c5","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":6,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. vi. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_731_731","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_731_731","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"ca80f489748dc21d17ced6c56c6bfdc219e05dbc60ba5cf20be4e6f73da9174c"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_731_731","text":{"$text_sha256":"782707e9781d996c1803626959b5076714825d85475bf30ee2a9ba79b5fe645f"},"text_sha256":"782707e9781d996c1803626959b5076714825d85475bf30ee2a9ba79b5fe645f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"782707e9781d996c1803626959b5076714825d85475bf30ee2a9ba79b5fe645f","original_text_normalized_dedup_sha256":"272e3b1d67a082f7745ddc9b39b04074890696d0e8448719913c0cfb4dca75a0","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_731_731","original_paragraph_html_sha256":"9da406700e2dbf6f21004ae56c9780ccfc19a5e5f4e3c49fee25a23623300ce4","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-590","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_731_731

Versie b91e2c64e66cd9666a1e8e0bcea63d9d76551df0fcc13d479af5ee0ccf306d5d
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"f8c04f06cfb9643f4aceb1c6d64469a1d45bc54e2713ccabff8dd8392be0b941","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. vi. 4","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":4,"original_range_last":4,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. vi. 4","start":0,"strict_full_book":true,"verse":4,"verse_end":4,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[4]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":6,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. vi. 4","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[4]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"9da406700e2dbf6f21004ae56c9780ccfc19a5e5f4e3c49fee25a23623300ce4"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-590"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4a59b1b72d80fbf2b8550a277764f6ab13f6f3b43314627d0a24f038fa2a74c5","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":6,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. vi. 4","verse":4,"verse_end":4}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_731_731","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_731_731","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"ca80f489748dc21d17ced6c56c6bfdc219e05dbc60ba5cf20be4e6f73da9174c"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_731_731","text":{"$text_sha256":"782707e9781d996c1803626959b5076714825d85475bf30ee2a9ba79b5fe645f"},"text_sha256":"782707e9781d996c1803626959b5076714825d85475bf30ee2a9ba79b5fe645f","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"782707e9781d996c1803626959b5076714825d85475bf30ee2a9ba79b5fe645f","original_text_normalized_dedup_sha256":"272e3b1d67a082f7745ddc9b39b04074890696d0e8448719913c0cfb4dca75a0","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_731_731","original_paragraph_html_sha256":"9da406700e2dbf6f21004ae56c9780ccfc19a5e5f4e3c49fee25a23623300ce4","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-590","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_731_731

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:161818237225346519bec919540f4eda6286a0bd9fcf560e5bc43802beb484115303071b
line:19226070414ca7c851d372f2442d08eafd0bde8eb1b8ea2b1dea61c56cfe0549a102f84c
line:2694962827e12ad33dcd5cb6e3202450a95aafdb720ecc45564128ad792e670254888f6e
line:26941012427e12ad33dcd5cb6e3202450a95aafdb720ecc45564128ad792e670254888f6e
line:2694119976d2162734b5cb6a7e6b509275c61a2665a1d617958e51330cd99001a4b71389e
line:450610492726c8d53f977a0e0739e67b713a759b631e344d21ded903abb9e26dffafb7ff5
line:450611509b91e2c64e66cd9666a1e8e0bcea63d9d76551df0fcc13d479af5ee0ccf306d5d
line:450613073b91e2c64e66cd9666a1e8e0bcea63d9d76551df0fcc13d479af5ee0ccf306d5d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-Footnote_731_731text_match_identity_requires_check1