Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 760de2e1df2b4e7d38809cef2a10cb11050f676a0eec5469247c7d80a8a1f346
origineel ID: native-african-code:xv.iv.iv.xxxviii-p7 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6727e2cf8fe2496a0743f3862b8f45e817e2653850f2909fad88fdb5482a9aeb · 260 tekens

Tekst tekstblob openen

The text of the Greek here does not exactly agree with the Latin. The Greek reads as follows: “That in the Holy Mysteries nothing else be offered than the body and blood of the Lord, even as the Lord himself delivered, that is bread and wine mixed with water.”

Versies (4)

Versie 1f92bdb9c547fe24b85eb1b9f347a87108f60c9963d95a8470f2b06ab5dc8a2c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b0cb899cae7b285bdf22800736c8702bd577c3ac045065b6a38d99132416c9e9"},"id":"native-african-code:xv.iv.iv.xxxviii-p7","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[38]/p[7]","original_html":{"$text_sha256":"b0cb899cae7b285bdf22800736c8702bd577c3ac045065b6a38d99132416c9e9"},"source_anchor":"xv.iv.iv.xxxviii-p7","source_html":{"$text_sha256":"b0cb899cae7b285bdf22800736c8702bd577c3ac045065b6a38d99132416c9e9"},"source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml

Versie 2704c0be5ab228467e57c083be92fbadd2b67a97d0ac56c4d916988e03673396
{"author":"Historical English editorial apparatus (individual paragraph author unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.xxxviii-p7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.xxxviii-p7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-historical-apparatus/#native-african-code:xv.iv.iv.xxxviii-p7","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.xxxviii-p7","translator":"Henry R. Percival, M.A., D.D. (qualified identification with Henry Robert Percival,1854–1903) with Rev. Wm. McGarvey (qualified identification with William McGarvey of the Percival circle, deceased by his obsequies on 6 March 1924). The native preface credits McGarvey with one or more African Canons and review of the entire Code; individual canon allocation is unestablished. John Johnson historical annotations from the native 1714 source are retained separately. The native acknowledgment of an unnamed sister’s material assistance is preserved without inventing an identity or passage allocation. CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/african-code-batch-0184/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"168c65e58205e2337c41c6fa3fe586291ba71321ea96112ec954e41f313b5cc2","proof_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.xxxviii-p7"},"verified":true,"work":"Historical annotations on the African Code (native NPNF214 compilation)","work_id":"african-code-historical-apparatus"}

references: [] | work_id: african-code-historical-apparatus | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.xxxviii-p7

Versie 30fb6be33688756ee544b733f484ba5048f02dfd2a3495bb55ae6ba5e9fabb03
{"author":"Historical English editorial apparatus (individual paragraph author unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.xxxviii-p7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.xxxviii-p7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-historical-apparatus/#native-african-code:xv.iv.iv.xxxviii-p7","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.xxxviii-p7","translator":{"$text_sha256":"8d5db11639bb753a5ec29c90e13e3854d75f7fd925289541055f8f4f387b92ad"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-african-code-historical-apparatus","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b0cb899cae7b285bdf22800736c8702bd577c3ac045065b6a38d99132416c9e9"},"html_sha256":"b0cb899cae7b285bdf22800736c8702bd577c3ac045065b6a38d99132416c9e9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[38]/p[7]"},"source_paragraph_index":449,"source_path":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/npnf214.xml","source_record_file":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1041488,"source_record_file_sha256":"238f83ba3a0136fedb8b9f9355e6261f3d96f107aa72838b3aee979a8e6f6b51","source_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.xxxviii-p7","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","text_sha256":"6727e2cf8fe2496a0743f3862b8f45e817e2653850f2909fad88fdb5482a9aeb","type":"whole-african-code-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Historical annotations on the African Code (native NPNF214 compilation)","work_id":"african-code-historical-apparatus"}

references: [] | work_id: african-code-historical-apparatus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.xxxviii-p7

Versie 3c2eff0d5d3a5a45361cab416cbb432ad5daba99b11bd6ca2e78a6155dd7ad93
{"author":"Historical English editorial apparatus (individual paragraph author unallocated)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series II volume14 compilation; native African introduction credits John Johnson1714 notes; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-african-code:xv.iv.iv.xxxviii-p7","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit xv.iv.iv.xxxviii-p7","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-african-code-historical-apparatus/#native-african-code:xv.iv.iv.xxxviii-p7","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.xxxviii-p7","translator":{"$text_sha256":"8d5db11639bb753a5ec29c90e13e3854d75f7fd925289541055f8f4f387b92ad"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-african-code-historical-apparatus","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b0cb899cae7b285bdf22800736c8702bd577c3ac045065b6a38d99132416c9e9"},"html_sha256":"b0cb899cae7b285bdf22800736c8702bd577c3ac045065b6a38d99132416c9e9","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[15]/div2[4]/div3[4]/div4[38]/p[7]"},"source_paragraph_index":449,"source_path":"raw/review/african-code-percival-source-stage-20261016/npnf214.xml","source_record_file":"raw/review/african-code-batch-0184/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1041488,"source_record_file_sha256":"238f83ba3a0136fedb8b9f9355e6261f3d96f107aa72838b3aee979a8e6f6b51","source_record_id":"native-african-code:xv.iv.iv.xxxviii-p7","source_sha256":"4ae3cb29edcb7b8e58bb9246049243c464b6839f88f6730f98b80122770b9bb4","text_sha256":"6727e2cf8fe2496a0743f3862b8f45e817e2653850f2909fad88fdb5482a9aeb","type":"whole-african-code-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Historical annotations on the African Code (native NPNF214 compilation)","work_id":"african-code-historical-apparatus"}

references: [] | work_id: african-code-historical-apparatus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf214.xml#xv.iv.iv.xxxviii-p7

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[306]18142704c0be5ab228467e57c083be92fbadd2b67a97d0ac56c4d916988e03673396
line:307119993c2eff0d5d3a5a45361cab416cbb432ad5daba99b11bd6ca2e78a6155dd7ad93
line:307139151f92bdb9c547fe24b85eb1b9f347a87108f60c9963d95a8470f2b06ab5dc8a2c
line:3071505230fb6be33688756ee544b733f484ba5048f02dfd2a3495bb55ae6ba5e9fabb03

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-african-code:xv.iv.iv.xxxviii-p7already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8