Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 75e90cc45ae5a735ab666d49dbf7f5e054b6ebb15c8b4b41906d65d39f65db4b
origineel ID: native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxxxix:body:vii.1.CLXXXIX-p11 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: aa6768ff568988a41d25d015a75cfae36ef473f36a67c6178271ed6923b540f8 · 1,369 tekens

Tekst tekstblob openen

3. In this love, then, all our holy fathers, patriarchs, prophets, and apostles pleased God. In this all true martyrs contended against the devil even to the shedding of blood, and because in them it neither waxed cold nor failed, they became conquerors. In this all true believers daily make progress, seeking to acquire not an earthly kingdom, but the kingdom of heaven; not a temporal, but an eternal inheritance; not gold and silver, but the incorruptible riches of the angels; not the good things of this life, which are enjoyed with trembling, and which no one can take with him when he dies, but the vision of God, whose grace and power of imparting felicity transcend all beauty of form in bodies not only on earth but also in heaven, transcend all spiritual loveliness in men, however just and holy, transcend all the glory of the angels and powers of the world above, transcend not only all that language can express, but all that thought can imagine concerning Him. And let us not despair of the fulfilment of such a great promise because it is exceeding great, but rather believe that we shall receive it because He who has promised it is exceeding great, as the blessed Apostle John says: “Now are we the sons of God; and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when He shall appear, we shall be like Him; for we shall see Him as He is.”

Versies (4)

Versie 92fc475ad6260fb159b681abadaad6f8cea73979766803930ed5d53be1be2598
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxxxix:body:vii.1.CLXXXIX-p11","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-clxxxix/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxxxix:body:vii.1.CLXXXIX-p11","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXXXIX-p11","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxxxix","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"2509d09c090e7e82012d2c4d99d6435c879977b9ce2b5d4c184470d36dd14b4d"},"xml_sha256":"2509d09c090e7e82012d2c4d99d6435c879977b9ce2b5d4c184470d36dd14b4d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[142]/p[6]"},"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxxxix:body:vii.1.CLXXXIX-p11","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"aa6768ff568988a41d25d015a75cfae36ef473f36a67c6178271ed6923b540f8","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CLXXXIX — To Boniface","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxxxix"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-clxxxix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXXXIX-p11

Versie 930087c7344b258592629e35f552da1bb4b300cd3903c73e55c7196532c72f54
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxxxix:body:vii.1.CLXXXIX-p11","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-clxxxix/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxxxix:body:vii.1.CLXXXIX-p11","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXXXIX-p11","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxxxix","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"2509d09c090e7e82012d2c4d99d6435c879977b9ce2b5d4c184470d36dd14b4d"},"xml_sha256":"2509d09c090e7e82012d2c4d99d6435c879977b9ce2b5d4c184470d36dd14b4d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[142]/p[6]"},"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxxxix:body:vii.1.CLXXXIX-p11","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"aa6768ff568988a41d25d015a75cfae36ef473f36a67c6178271ed6923b540f8","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CLXXXIX — To Boniface","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxxxix"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-clxxxix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXXXIX-p11

Versie 9d15399b5db861a0b9fe3763001f99da34ea5cf3e837f6e820490b75d05c10b6
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxxxix:body:vii.1.CLXXXIX-p11","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-clxxxix/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxxxix:body:vii.1.CLXXXIX-p11","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXXXIX-p11","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxxxix:body:vii.1.CLXXXIX-p11"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CLXXXIX — To Boniface","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxxxix"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-clxxxix | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXXXIX-p11

Versie a6d260c350c826dc8756bd23b1f0e9e5f226e7960d097dbe8ff08ecfe8ab535b
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxxxix:body:vii.1.CLXXXIX-p11","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 6","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-clxxxix/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxxxix:body:vii.1.CLXXXIX-p11","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXXXIX-p11","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxxxix","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"2509d09c090e7e82012d2c4d99d6435c879977b9ce2b5d4c184470d36dd14b4d"},"xml_sha256":"2509d09c090e7e82012d2c4d99d6435c879977b9ce2b5d4c184470d36dd14b4d","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[142]/p[6]"},"source_paragraph_index":6,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxxxix:body:vii.1.CLXXXIX-p11","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"aa6768ff568988a41d25d015a75cfae36ef473f36a67c6178271ed6923b540f8","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter CLXXXIX — To Boniface","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-clxxxix"}

references: [] | work_id: augustine-correspondence-cunningham-clxxxix | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.CLXXXIX-p11

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[1028]18079d15399b5db861a0b9fe3763001f99da34ea5cf3e837f6e820490b75d05c10b6
line:102911346930087c7344b258592629e35f552da1bb4b300cd3903c73e55c7196532c72f54
line:10293414692fc475ad6260fb159b681abadaad6f8cea73979766803930ed5d53be1be2598
line:102937148a6d260c350c826dc8756bd23b1f0e9e5f226e7960d097dbe8ff08ecfe8ab535b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-clxxxix:body:vii.1.CLXXXIX-p11already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8