Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie 85177fbef397be22f5bda6bb4d1a4a61fb2144300c5a692734a5cffb2bf1c6f0
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:81f1ccfddbbf65f57974:cite_note-6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Preface, editorial note cite_note-6","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"134094e5f2227c6b02281acc9d63d97847e94e4ab7b1e4ed1b680719f5200093"}],"source_library_url":"/library/81f1ccfddbbf65f57974/#ws-library-full-note:81f1ccfddbbf65f57974:cite_note-6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/Exhortation_to_Martyrdom/Preface#cite_note-6","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-6"],"body_html":{"$text_sha256":"3749c8ae2138f69642dfdb465131ea9997e3ae60fb1aea9188bd0ec4c8f128f1"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"dc30aef51ac5ff7363f02cc25dd1fa98485de9f588cf535b26f0e4b3f3bd8862"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]","id":"cite_note-6"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-6","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"81666259939ce4017bb14a6c2b4af0b53b40f9eb92ed02ffa04b50a6521b865d"},"dom_serialized_sha256":"81666259939ce4017bb14a6c2b4af0b53b40f9eb92ed02ffa04b50a6521b865d","original_node_id":"cite_ref-6","source_id":"81f1ccfddbbf65f57974","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/81f1ccfddbbf65f57974.html","source_sha256":"3421fb7c5199fc751111b2159de4323edc8bcd537e7c26a52876b7eafed167f2","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Original parent catalogue explicitly names Cyprian; historical attribution only, not independent modern authorship criticism.","original_sender_review":{"decision":"Original author review pending","literal_original_epistle_heading":null,"original_sender_witness":null,"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:81f1ccfddbbf65f57974:cite_note-7","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:81f1ccfddbbf65f57974:p:6"],"proposed_original_sender":null,"record_types":{"editorial-footnote":1,"indexed-source-passage":1},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/Exhortation_to_Martyrdom/Preface"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04"},"dom_serialized_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04","original_node_id":"mwEQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Treatises of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-6","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8aaf9d84ace47de6e66dd342261036d703911dc6baa49c087a5bb606e98232bc"},"dom_serialized_sha256":"8aaf9d84ace47de6e66dd342261036d703911dc6baa49c087a5bb606e98232bc","original_node_id":null,"source_id":"28200b39921e35ce49ac","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/28200b39921e35ce49ac.html","source_sha256":"b600fcf12e25cb97b66ac6f962ae4d3ec7be4292d8af6392f279ed07d0321ab7","text":"Preface","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/div[2]/div[1]/div[3]/div[1]/a"},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4eb140e744150c7268dbcf1d85a0114dd6e2c53f162dc5e352c31caf64bb3d27"},"dom_serialized_sha256":"4eb140e744150c7268dbcf1d85a0114dd6e2c53f162dc5e352c31caf64bb3d27","original_node_id":"mwCQ","source_id":"28200b39921e35ce49ac","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage3/28200b39921e35ce49ac.html","source_sha256":"b600fcf12e25cb97b66ac6f962ae4d3ec7be4292d8af6392f279ed07d0321ab7","text":"Preface","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[1]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04"},"dom_serialized_sha256":"a480c249a5d7fd38f07ff98c554160d8551e168a0801929f9d860266a10cfb04","original_node_id":"mwEQ","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Treatises of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[5]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Preface","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"81f1ccfddbbf65f57974","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/Exhortation_to_Martyrdom/Preface","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"81f1ccfddbbf65f57974","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"0aa2f37da7c1c2a67ee6d84d77ed506a02aca17d4de49e341e8d3ae3f6a5df23"},"html_sha256":"0aa2f37da7c1c2a67ee6d84d77ed506a02aca17d4de49e341e8d3ae3f6a5df23","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"3749c8ae2138f69642dfdb465131ea9997e3ae60fb1aea9188bd0ec4c8f128f1"},"html_sha256":"3749c8ae2138f69642dfdb465131ea9997e3ae60fb1aea9188bd0ec4c8f128f1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[6]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/81f1ccfddbbf65f57974.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b4720a3e7449f29393a9d742e4ad77e4b9f1eb941abe4be96090f8e5512c26e7","source_record_id":"ws-library-full-note:81f1ccfddbbf65f57974:cite_note-6","source_sha256":"3421fb7c5199fc751111b2159de4323edc8bcd537e7c26a52876b7eafed167f2","text_sha256":"6adc4a0c4ca7fc7f005210974cd75888c02239e5a075a17e8471f1b317182d32","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Treatises of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-81f1ccfddbbf65f57974"}references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-81f1ccfddbbf65f57974 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/Exhortation_to_Martyrdom/Preface#cite_note-6
Versie f6c1d34db17de1af443593db085dd31467bd1a5e7465ad2fc284af59df191740
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:81f1ccfddbbf65f57974:cite_note-6","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Preface, editorial note cite_note-6","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["2. But what more fitly or more fully agrees with my own care and solicitude, than to prepare the people divinely entrusted to me, and an army established in the heavenly camp, by assiduous exhortations against the darts and weapons of the devil? For he cannot be a soldier fitted for the war who has not first been exercised in the field; nor will he who seeks to gain the crown of contest be rewarded on the racecourse, unless he first considers the use and skilfulness of his powers. It is an ancient adversary and an old enemy with whom we wage our battle: six thousand years are now nearly completed since the devil first attacked man. All kinds of temptation, and arts, and snares for his overthrow, he has learned by the very practice of long years. If he finds Christ’s soldier unprepared, if unskilled, if not careful and watching with his whole heart; he circumvents him if ignorant, he deceives him incautious, he cheats him inexperienced. But if a man, keeping the Lord’s precepts, and bravely adhering to Christ, stands against him, he must needs be conquered, because Christ, whom that man confesses, is unconquered."],"source_library_url":"/library/81f1ccfddbbf65f57974/#ws-library-full-note:81f1ccfddbbf65f57974:cite_note-6","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/Exhortation_to_Martyrdom/Preface#cite_note-6","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5ab7515afe3bdd69d27d5f8dcf7a632bd04e61bfac727cfe98b438bd75cdb4ce","proof_record_id":"ws-library-full-note:81f1ccfddbbf65f57974:cite_note-6"},"verified":true,"work":"The Treatises of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-81f1ccfddbbf65f57974"}references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-81f1ccfddbbf65f57974 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Treatises_of_Cyprian/Exhortation_to_Martyrdom/Preface#cite_note-6