Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 75cbd19d2b04d12a4ce26a45cdb39ec517b82c74d5e3e4824ea5c8936550d4f2
origineel ID: augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_49_49 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e1be20312bd83d50b3f300df17bc32e5d4f9d8ac94f6517cb6eb785ad8001e85 · 414 tekens

Tekst tekstblob openen

In the Retractations, ii. 18, Augustine notes on this passage, that wherever he uses this quotation from the Epistle to the Ephesians, he means it to be understood of the progress of the Church towards this condition, and not of her success in its attainment; for at present the infirmities and ignorance of her members give ground enough for the whole Church joining daily in the petition, "Forgive us our debts."

Versies (3)

Versie 3ffa12c678c98de1d56783cf9bb7709785aff1a8c3b4d2f35ed39f4960c9fb67
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1872,"date_label":"1872 (English edition)","date_start":1872,"edition_year":1872,"id":"augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_49_49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK FIRST., editorial note Footnote_49_49","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"6f013d014405883b8d0a1b57b6385c514b4463e536807ef478a7378af07efad0"}],"source_library_url":"/library/pg45843/#augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_49_49","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_49_49","translator":"John Richard King","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":10455341,"path":"raw/review/historical-editions/pg45843.jsonl","sha256":"535af75c201a63d92024cad5b7d06b304d2b705667832407f55c10f1e9275be2"},"approved_parent_candidate_ids":["pg45843-paragraph-70"],"approved_proposal_note_id":"pg45843-Footnote_49_49","note":{"backlink_hrefs":["#FNanchor_49_49"],"body_html":{"$text_sha256":"27f67b69d625833e9232cf9171bbe9f7b469cba3e14adeb81e96973f05773527"},"body_xpath":"/html/body/div[6]/div[49]","container_html":{"$text_sha256":"27f67b69d625833e9232cf9171bbe9f7b469cba3e14adeb81e96973f05773527"},"container_xpath":"/html/body/div[6]/div[49]","id":"Footnote_49_49"},"original_work_coordinate":{"book":1,"chapter_heading":{"original_chapter_notation":"XVII","source_record_id":"pg45843-paragraph-70","text_prefix":"Chap. XVII.—26. Therefore, whether they seem to abide within, or are openly outside, whatsoever is flesh is flesh, and what is chaff is chad"},"original_heading_chain":["WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY.","BOOK FIRST."],"original_paragraph_index":70},"reference_proofs":[],"source_id":"pg45843","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"4314f1ccc14c8e0dddc1a9e085940503aa2d8d7da57e69a279d53b6671aa195f"},"html_sha256":"4314f1ccc14c8e0dddc1a9e085940503aa2d8d7da57e69a279d53b6671aa195f","xpath":"/html/body/p[66]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"27f67b69d625833e9232cf9171bbe9f7b469cba3e14adeb81e96973f05773527"},"html_sha256":"27f67b69d625833e9232cf9171bbe9f7b469cba3e14adeb81e96973f05773527","xpath":"/html/body/div[6]/div[49]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg45843/text.html","source_record_file":"raw/review/augustine-complete-library-note-batch-0105/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4dd8e6fb981b22a3cc29e114840ce49733597fe5af9364a8ae6fb28254ea229f","source_record_id":"augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_49_49","source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","text_sha256":"e1be20312bd83d50b3f300df17bc32e5d4f9d8ac94f6517cb6eb785ad8001e85","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"On Baptism, Against the Donatists","work_id":"augustine-on-baptism-donatists"}

references: [] | work_id: augustine-on-baptism-donatists | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_49_49

Versie 5ab73042c5ccc5dae5e6c494cc1cd35bddbf3f52c89ad5b6d6514de168ad8174
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"27f67b69d625833e9232cf9171bbe9f7b469cba3e14adeb81e96973f05773527"},"id":"augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_49_49","note_source_id":"Footnote_49_49","original_html":{"$text_sha256":"27f67b69d625833e9232cf9171bbe9f7b469cba3e14adeb81e96973f05773527"},"original_node_id":null,"source_anchor":"Footnote_49_49","source_html":{"$text_sha256":"27f67b69d625833e9232cf9171bbe9f7b469cba3e14adeb81e96973f05773527"},"source_sha256":"a7a04003f4d3c49eb73db6c5936713979fcecadd86884373a9914ac54373ac5b","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html

Versie d26b93333552cc60bae329f6149e178334dabe4c36d7c8af769d32ba59cb2963
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1872,"date_label":"1872 (English edition)","date_start":1872,"edition_year":1872,"id":"augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_49_49","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"WRITINGS IN CONNECTION WITH THE DONATIST CONTROVERSY. / BOOK FIRST., editorial note Footnote_49_49","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Chap. XVII.—26. Therefore, whether they seem to abide within, or are openly outside, whatsoever is flesh is flesh, and what is chaff is chad, whether they persevere in remaining in their barrenness on the threshing-floor, or, when temptation befalls them, are carried out as it were by the blast of some wind. And even that man is always severed from the unity of the Church which is without a spot or wrinkle, who associates with the congregation of the saints in carnal obstinacy. Yet we ought to despair of no man, whether he be one who shows himself to be of this nature within the pale of the Church, or whether he more openly opposes it from without. But the spiritual, or those who are steadily advancing with pious exertion towards this end, do not stray without the pale; since even when, by some perversity or necessity among men, they seem to be driven forth, they are more approved than if they had remained within, since they are in no degree roused to contend against the Church, but remain rooted in the strongest foundation of Christian charity on the solid rock of unity. For hereunto belongs what is said in the sacrifice of Abraham: \"But the birds divided he not.\""],"source_library_url":"/library/pg45843/#augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_49_49","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_49_49","translator":"John Richard King","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-complete-library-note-batch-0105/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"9518580aab10fd372939fee742ed9dc5f99b5f42bb6255174eb6084236fd4d46","proof_record_id":"augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_49_49"},"verified":true,"work":"On Baptism, Against the Donatists","work_id":"augustine-on-baptism-donatists"}

references: [] | work_id: augustine-on-baptism-donatists | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45843/pg45843-images.html#Footnote_49_49

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[300]1750d26b93333552cc60bae329f6149e178334dabe4c36d7c8af769d32ba59cb2963
line:301197785ab73042c5ccc5dae5e6c494cc1cd35bddbf3f52c89ad5b6d6514de168ad8174
line:301294713ffa12c678c98de1d56783cf9bb7709785aff1a8c3b4d2f35ed39f4960c9fb67

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
augustine-library-full-note:pg45843-Footnote_49_49already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8