wives with their husbands, and the husbands with their wives, the children with their parents,
and parents with their children, and servants with their masters, and masters with their
servants,—not only do these weaker brethren gladly obtain and grudgingly lose many earthly
and temporal things on account of which they dare not offend men whose polluted and
wicked life greatly displeases them; but those also who live at a higher level, who are not
entangled in the meshes of married life, but use meagre food and raiment, do often take
thought of their own safety and good name, and abstain from finding fault with the wicked,
because they fear their wiles and violence. And although they do not fear them to such an
extent as to be drawn to the commission of like iniquities, nay, not by any threats or violence
7
soever; yet those very deeds which they refuse to share in the commission of, they often
decline to find fault with (when possibly they might) by finding fault prevent their commis-
sion. They abstain from interference, because they fear that, if it fail of good effect, their
own safety or reputation may be damaged or destroyed; not because they see that their
preservation and good name are needful, that they may be able to influence those who need
their instruction, but rather because they weakly relish the flattery and respect of men, and
fear the judgments of the people, and the pain or death of the body; that is to say, their non-
intervention is the result of selfishness, and not of love.
Accordingly this seems to me to be one principal reason why the good are chastised
along with the wicked, when God is pleased to visit with temporal punishments the profligate
manners of a community. They are punished together, not because they have spent an
equally corrupt life, but because the good as well as the wicked, though not equally with
them, love this present life; while they ought to hold it cheap, that the wicked, being admon-
ished and reformed by their example, might lay hold of life eternal. And if they will not be
the companions of the good in seeking life everlasting, they should be loved as enemies, and
be dealt with patiently. For so long as they live, it remains uncertain whether they may not
come to a better mind. These selfish persons have more cause to fear than those to whom
it was said through the prophet, “He is taken away in his iniquity, but his blood will I require
at the watchman’s hand.”51 For watchmen or overseers of the people are appointed in
churches, that they may unsparingly rebuke sin. Nor is that man guiltless of the sin we
speak of, who, though he be not a watchman, yet sees in the conduct of those with whom
the relationships of this life bring him into contact, many things that should be blamed, and
yet overlooks them, fearing to give offence, and lose such worldly blessings as may legitimately
be desired, but which he too eagerly grasps. Then, lastly, there is another reason why the
good are afflicted with temporal calamities—the reason which Job’s case exemplifies: that
the human spirit may be proved, and that it may be manifested with what fortitude of pious
trust, and with how unmercenary a love, it cleaves to God.52
51 Ezek. xxxiii. 6.
52 Compare with this chapter the first homily of Chrysostom to the people of Antioch.
31
Of the Reasons for Administering Correction to Bad and Good Together.