Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7569026d4d2255fea8cc07b1c766a03fd9d271c4ab9da90cb3ede46798aebd84
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:969ecff32f7e9b024b57:a608959648d5655089e0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9c2452fa7c9159404a139c226e0939e15aabc2d1053f412e10c753bff82e57f2 · 20 tekens

Tekst tekstblob openen

Inerat huic virtuti.

Versies (3)

Versie 1a4ac3529632d2a973b7dbce5d56185c78125914943eabe1a137f7ecdc6210bf
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:969ecff32f7e9b024b57:a608959648d5655089e0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"535c436ded9a1bfacc7783db80cbab188b6949c8a9e349faf7f389bd41164252"}],"source_library_url":"/library/969ecff32f7e9b024b57/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:969ecff32f7e9b024b57:a608959648d5655089e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XXVI#cite_note-7","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-7"],"body_html":{"$text_sha256":"9daad469cebe5c1451aaca9e9ef5372f12c816a10b56626e09cf30528f75c688"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"2a85034b7d9dc9174d171e262e856cbe6544e6ebd121e3b51854f4a47357e053"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]","id":"cite_note-7"},"reference_proofs":[],"source_id":"969ecff32f7e9b024b57","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"21d51e6ddf1a97b4e7285776fe098543601643f3e6145e0787e275c77d2a505d"},"html_sha256":"21d51e6ddf1a97b4e7285776fe098543601643f3e6145e0787e275c77d2a505d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"9daad469cebe5c1451aaca9e9ef5372f12c816a10b56626e09cf30528f75c688"},"html_sha256":"9daad469cebe5c1451aaca9e9ef5372f12c816a10b56626e09cf30528f75c688","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[7]/span[2]"},"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/969ecff32f7e9b024b57.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:969ecff32f7e9b024b57:a608959648d5655089e0","source_sha256":"b6525b1f3b58cc132b950b3e3dd49bf18498d137f710aa6eb80316d56dfb956c","text_sha256":"9c2452fa7c9159404a139c226e0939e15aabc2d1053f412e10c753bff82e57f2","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XXVI#cite_note-7

Versie 1ab70feae3576e3db403d17d3db1cf51fd8417ddc3bba2fec08741a0166ba2f3
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9daad469cebe5c1451aaca9e9ef5372f12c816a10b56626e09cf30528f75c688"},"id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:969ecff32f7e9b024b57:a608959648d5655089e0","note_source_id":"cite_note-7","original_html":{"$text_sha256":"9daad469cebe5c1451aaca9e9ef5372f12c816a10b56626e09cf30528f75c688"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-7","source_anchor":"cite_note-7","source_html":{"$text_sha256":"9daad469cebe5c1451aaca9e9ef5372f12c816a10b56626e09cf30528f75c688"},"source_sha256":"b6525b1f3b58cc132b950b3e3dd49bf18498d137f710aa6eb80316d56dfb956c","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XXVI"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XXVI

Versie da3177da2fa351d0e8e92003260fe290ae284983c3b37ccbe7b4a1ac0ed57102
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:969ecff32f7e9b024b57:a608959648d5655089e0","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-7","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["I have spoken of humiliation, and frailty, and suffering—why God thought fit to undergo them. Now an account must be taken of the cross itself, and its meaning must be related. What the Most High Father arranged from the beginning, and how He ordained all things which were accomplished, not only the foretelling by the prophets, which preceded and was proved true in Christ, but also the manner of His suffering itself teaches. For whatever sufferings He underwent were not without meaning; but they had a figurative meaning and great significance, as had also those divine works which He performed, the strength and power of which had some weight indeed for the present, but also declared something for the future. Heavenly influence opened the eyes of the blind, and gave light to those who did not see; and by this deed He signified that it would come to pass that, turning to the nations which were ignorant of God, He might enlighten the breasts of the foolish with the light of wisdom, and open the eyes of their understanding to the contemplation of the truth. For they are truly blind who, not seeing heavenly things, and surrounded with the darkness of ignorance, worship earthly and frail things. He opened the ears of the deaf. It is plain that this divine power did not limit its exercise to this point; but He declared that it would shortly come to pass, that they who were destitute of the truth would both hear and understand the divine words of God. For you may truly call those deaf who do not hear the things which are heavenly and true, and worthy of being performed. He loosed the tongues of the dumb, so that they spake plainly. A power worthy of admiration, even when it was in operation: but there was contained in this display of power another meaning, which showed that it would shortly come to pass that those who were lately ignorant of heavenly things, having received the instruction of wisdom, might speak respecting God and the truth. For he who is ignorant of the divine nature, he truly is speechless and dumb, although he is the most eloquent of all men. For when the tongue has begun to speak truth—that is, to set forth the excellency and majesty of the one God—then only does it discharge the office of its nature; but as long as it speaks false things it is not rightly employed: and therefore he must necessarily be speechless who cannot utter divine things. He also renewed the feet of the lame to the office of walking,—a strength of divine work worthy of praise; but the figure implied this, that the errors of a worldly and wandering life being restrained, the path of truth was opened by which men might walk to attain the favour of God. For He is truly to be considered lame, who, being enwrapped in the gloom and darkness of folly, and ignorant in what direction to go, with feet liable to stumble and fall, walks in the way of death."],"source_library_url":"/library/969ecff32f7e9b024b57/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:969ecff32f7e9b024b57:a608959648d5655089e0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XXVI#cite_note-7","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:969ecff32f7e9b024b57:a608959648d5655089e0"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XXVI#cite_note-7

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1383]1785da3177da2fa351d0e8e92003260fe290ae284983c3b37ccbe7b4a1ac0ed57102
line:1384139031a4ac3529632d2a973b7dbce5d56185c78125914943eabe1a137f7ecdc6210bf
line:1384213721ab70feae3576e3db403d17d3db1cf51fd8417ddc3bba2fec08741a0166ba2f3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:969ecff32f7e9b024b57:a608959648d5655089e0already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8