Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 755c2f8cc765abe8243ce528afab4ccd9acbeb58312689d6bf053245912a62b8
origineel ID: native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:4a08262be584b101f776 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d69d825032d4d43112adcf062f79ceeb7fd04649d977a5886b2ce54b6512af61 · 1,523 tekens

Tekst tekstblob openen

There are honours, therefore, and triumphs, and crowns for those who have laboured, and loved service: but shame for those who have been overcome by sloth. For he who hid his mina in a napkin became liable to a terrible condemnation. He drew near, saying, "Lo! you have that is yours!" But the purpose, He says, for which you received it, was not that you should keep it in concealment. And if you knew that I am a hard man. that I reap where I have not sowed, and that I gather whence I have not scattered; lo! this very thing, He says, even makes your guilt the heavier, and gives no specious pretext for your slothfulness. For if I am a hard man who reap where I have not sowed, why did you not give the grace that was bestowed upon you;----for this is the meaning of the mina;----to the money-changers: why, that is, did you not lay it out for the happiness or the benefit of those who would well know how to put to the test what they had received from you? "For so when I came, I should have exacted, that is, should have received back my own with its increase." For it is the duty of teachers to sow, and plant, as it were, in their hearers beneficial and saving counsel: but to call to obedience those whom they teach, and render their mind very fruitful, is the effect of that power which God bestows. And this is the increase. For when those who have heard the divine words, receive into their mind the benefit of them, and labour with joy in doing good, then do they offer that which was given them with increase.

Versies (4)

Versie 0532b3487f8b080a120f2647c0ae796d94a9aa513c18802b31a74364ab3952dc
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"eebac762ad792d3b8c59b463daf539e6325d537aa80e910c3e10e188346eef90"},"id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:4a08262be584b101f776","native_node_xpath":"/html/body/p[44]","original_html":{"$text_sha256":"eebac762ad792d3b8c59b463daf539e6325d537aa80e910c3e10e188346eef90"},"source_anchor":"p599","source_html":{"$text_sha256":"eebac762ad792d3b8c59b463daf539e6325d537aa80e910c3e10e188346eef90"},"source_sha256":"10c527def33ea4232e53e5c729f5d44624e6b6432f908f5c3686ec3f15aa58fd","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm

Versie 8ac639dc254913b76dd48e7b71b39d69666165ae8a87c5c6af902a766843c348
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:4a08262be584b101f776","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 44","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9ea78c144da6fcda395d/#native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:4a08262be584b101f776","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p599","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9ea78c144da6fcda395d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"eebac762ad792d3b8c59b463daf539e6325d537aa80e910c3e10e188346eef90"},"html_sha256":"eebac762ad792d3b8c59b463daf539e6325d537aa80e910c3e10e188346eef90","xpath":"/html/body/p[44]"},"source_paragraph_index":44,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/9ea78c144da6fcda395d.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:4a08262be584b101f776","source_sha256":"10c527def33ea4232e53e5c729f5d44624e6b6432f908f5c3686ec3f15aa58fd","text_sha256":"d69d825032d4d43112adcf062f79ceeb7fd04649d977a5886b2ce54b6512af61","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p599

Versie c2be00e5c2e1b1b99aacda435d88e1195d72f24aa0e8fc16d32c26d77716545c
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:4a08262be584b101f776","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 44","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9ea78c144da6fcda395d/#native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:4a08262be584b101f776","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p599","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"9ea78c144da6fcda395d","source_node":{"html":{"$text_sha256":"eebac762ad792d3b8c59b463daf539e6325d537aa80e910c3e10e188346eef90"},"html_sha256":"eebac762ad792d3b8c59b463daf539e6325d537aa80e910c3e10e188346eef90","xpath":"/html/body/p[44]"},"source_paragraph_index":44,"source_path":"raw/review/cyril-luke-modernized-source-stage-20261015/9ea78c144da6fcda395d.html","source_record_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2787036,"source_record_file_sha256":"27504e511a8235700cfad07558c14f4a125774215870ac75b1a76b9025d0d2f8","source_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:4a08262be584b101f776","source_sha256":"10c527def33ea4232e53e5c729f5d44624e6b6432f908f5c3686ec3f15aa58fd","text_sha256":"d69d825032d4d43112adcf062f79ceeb7fd04649d977a5886b2ce54b6512af61","type":"whole-cyril-luke-modernized-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p599

Versie f0e266d7b79e732fd2de8018ae533a38fb07b2d839bbc18a3bee71681e449e34
{"author":"Cyril of Alexandria (historical Luke commentary attribution; English wording modernized by Roger Pearse; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Roger Pearse's 2008 modernized online English text, based on R. Payne Smith's 1859 translation; exact physical printing unestablished; not a literal 1859 facsimile","id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:4a08262be584b101f776","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 44","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/9ea78c144da6fcda395d/#native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:4a08262be584b101f776","source_url":"https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p599","translator":"R. Payne Smith (historical English translation, 1859); Roger Pearse (2008 modernization and transcription, expressly permitted for copying and dedicated by the publisher to public domain; incomplete footnotes and damaged/catena-fragment sections excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-luke-modernized-batch-0159/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a6c126d24f545bd66961ff7e2f0d04185eb2c0dcb34b54ce6484ff3462348690","proof_record_id":"native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:4a08262be584b101f776"},"verified":true,"work":"Commentary on Luke, English text modernized by Roger Pearse (2008), based on R. Payne Smith (1859)","work_id":"cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008"}

references: [] | work_id: cyril-luke-payne-smith-pearse-modernized-2008 | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/cyril_on_luke_12_sermons_124_134.htm#p599

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[371]1794f0e266d7b79e732fd2de8018ae533a38fb07b2d839bbc18a3bee71681e449e34
line:372145620532b3487f8b080a120f2647c0ae796d94a9aa513c18802b31a74364ab3952dc
line:37231954c2be00e5c2e1b1b99aacda435d88e1195d72f24aa0e8fc16d32c26d77716545c
line:372430838ac639dc254913b76dd48e7b71b39d69666165ae8a87c5c6af902a766843c348

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-luke-modernized:9ea78c144da6fcda395d:4a08262be584b101f776already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8