But which of you having a servant ploughing,.... In order to keep the disciples humble in the performance of such miraculous works; and that they might not imagine they could have any thing at the hands of God by merit; and to excite them to go on from one duty to another; and never think they have done, or done enough, or more than what is their duty, Christ delivers the following parable.
Which of you having a servant ploughing, or feeding cattle; or "sheep", as the Syriac and Persic versions render it; or a "ploughman", or a "shepherd", as the Ethiopic version; which are both servile works, and done in the field: not that the disciples had any such servants under them, though the words are directed to them, for they had left all, and followed Christ; nor were they brought up to husbandry, but most of them in the fishing trade; Christ only puts this for instance, and supposes such a case:
will say unto him by and by; or straightway, immediately, directly,
when he is come from the field; and has done ploughing, and feeding his cattle, sheep, or cows, or whatever they are; as soon as ever he comes home; or "first", as the Persic version; the first thing he shall say to him, upon his return from thence,
go; to the other side of the room, and to the table there ready spread, and furnished; or "go up", as the Arabic and Ethiopic versions render it; go up to the upper room where they used to dine or sup; see Luk 22:12 or "come in", as the Persic version renders it; and which some learned men observe, is the sense of the Greek word here used; come into the house,
and sit down to meat? or fall, and lie down on the couch, as was the custom in those countries at eating.
{"api_compact_wrapper_recipe":"native-api-generated-wrapper-v1","api_source_document_ref":"b4ec5cc611d53623806d3350f910ed09dd94c210fb08a6da9c5fb2ecdb0970af","id":"sermonindex-native-api:api/c/john-gill/LUK/17.json#$/chapter/content/4","native_JSON_pointer":"$/chapter/content/4","native_content_joiner":"\n\n","native_content_part_lengths":[1702],"native_reference":{"book":{"context_sha256":"c7fc4ec15af930509ab0ca31fe5d98795946741b3d197376c65dec0352dfdf22","native_id":"LUK"},"chapter":17,"unit_number":6,"unit_type":"verse"},"native_unit_metadata":{"number":6,"type":"verse"},"native_unit_payload_sha256":"d0d4992807cbd1273d9c4a68396469274806313318fe6139f642326cd342335e","original_identifier_basis":"existing native API member + JSON pointer","public_import_allowed":false,"reading_text_policy":"Native full content strings preserved, with explicit double-newline joins and exact part lengths; no stripping, snippet recursion, canonical verse inference or translation.","record_type":"native-commentary-unit-unreviewed","references":[],"review_status":"structural-native-unit-unreviewed","semantic_kind_reviewed":false}