Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 750ca96a4d3644397c2b62f36ebc335c6031c8d5ab7a3f865ca5178efd8d7208
origineel ID: ws-sulpitius-vincent:source-library-passage:8a39afc0a80d53bafcc2:e69ff48d92d34cc78ede · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 550f0b5a726bbe5370ba8591c754ca280fd80b0182d13b7d83bdd4246f9e8b5a · 1,068 tekens

Tekst tekstblob openen

[49.] And in truth, as each novelty springs up incontinently is discerned the difference between the weight of the wheat and the lightness of the chaff. Then that which had no weight to keep it on the floor is without difficulty blown away. For some at once fly off entirely; others having been only shaken out, afraid of perishing, wounded, half alive, half dead, are ashamed to return. They have, in fact swallowed a quantity of poison—not enough to kill, yet more than can be got rid of; it neither causes death, nor suffers to live. O wretched condition! With what surging tempestuous cares are they tossed about! One while, the error being set in motion, they are hurried whithersoever the wind drives them; another, returning upon themselves like refluent waves, they are dashed back: one while, with rash presumption, they give their approval to what seems uncertain; another, with irrational fear, they are frightened out of their wits at what is certain, in doubt whither to go, whither to return, what to seek, what to shun, what to keep, what to throw away.

Versies (3)

Versie 728b6692c3d474b0317803c52f51a9cf79d69e76ddf66ac5a5cad3f95a136875
{"author":"Vincent of Lérins (historical Commonitory attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Roberts or Heurtley English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-sulpitius-vincent:source-library-passage:8a39afc0a80d53bafcc2:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8a39afc0a80d53bafcc2/#ws-sulpitius-vincent:source-library-passage:8a39afc0a80d53bafcc2:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/The_Commonitory_of_Vincent_of_Lerins/Chapter_20#mwDw","translator":"C. A. Heurtley (historical title-page translation credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/sulpitius-vincent-batch-0134/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a762aab682d650e7db1c4c088a7b69cba36c30c74d8d22c9530483ead9935c9c","proof_record_id":"ws-sulpitius-vincent:source-library-passage:8a39afc0a80d53bafcc2:e69ff48d92d34cc78ede"},"verified":true,"work":"The Commonitory of Vincent of Lérins","work_id":"vincent-commonitory"}

references: [] | work_id: vincent-commonitory | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/The_Commonitory_of_Vincent_of_Lerins/Chapter_20#mwDw

Versie bdf2cd2ac1f366829e77ef6d209a06cd8fc8307e5302920353dd2d554f5f9392
{"author":"Vincent of Lérins (historical Commonitory attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Roberts or Heurtley English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-sulpitius-vincent:source-library-passage:8a39afc0a80d53bafcc2:e69ff48d92d34cc78ede","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 4","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/8a39afc0a80d53bafcc2/#ws-sulpitius-vincent:source-library-passage:8a39afc0a80d53bafcc2:e69ff48d92d34cc78ede","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/The_Commonitory_of_Vincent_of_Lerins/Chapter_20#mwDw","translator":"C. A. Heurtley (historical title-page translation credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"8a39afc0a80d53bafcc2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"c5bcb6c64e60d25b3afc676bede053f2ac37d0201c877c8ac681ed62df5c53e8"},"html_sha256":"c5bcb6c64e60d25b3afc676bede053f2ac37d0201c877c8ac681ed62df5c53e8","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"source_paragraph_index":4,"source_path":"raw/review/vincent-source-stage-20261015/8a39afc0a80d53bafcc2.html","source_record_file":"raw/review/sulpitius-vincent-batch-0134/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d09e1faab081227c2033a3229b582355e89b3a66f0f0e8eb4175650295260c0e","source_record_id":"ws-sulpitius-vincent:source-library-passage:8a39afc0a80d53bafcc2:e69ff48d92d34cc78ede","source_sha256":"0b9057519fb38a9a92699e6c37378b82cf189fd82281aa44d211eca96cdd5f0a","text_sha256":"550f0b5a726bbe5370ba8591c754ca280fd80b0182d13b7d83bdd4246f9e8b5a","type":"whole-sulpitius-vincent-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"The Commonitory of Vincent of Lérins","work_id":"vincent-commonitory"}

references: [] | work_id: vincent-commonitory | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/The_Commonitory_of_Vincent_of_Lerins/Chapter_20#mwDw

Versie c936629000b52f066be5d28a6d173032244c5ee4bee9062071ee82f4ba402f6b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c5bcb6c64e60d25b3afc676bede053f2ac37d0201c877c8ac681ed62df5c53e8"},"id":"ws-sulpitius-vincent:source-library-passage:8a39afc0a80d53bafcc2:e69ff48d92d34cc78ede","original_html":{"$text_sha256":"c5bcb6c64e60d25b3afc676bede053f2ac37d0201c877c8ac681ed62df5c53e8"},"original_node_id":"mwDw","source_anchor":"mwDw","source_html":{"$text_sha256":"c5bcb6c64e60d25b3afc676bede053f2ac37d0201c877c8ac681ed62df5c53e8"},"source_sha256":"0b9057519fb38a9a92699e6c37378b82cf189fd82281aa44d211eca96cdd5f0a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/The_Commonitory_of_Vincent_of_Lerins/Chapter_20"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/The_Commonitory_of_Vincent_of_Lerins/Chapter_20

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[231]1770728b6692c3d474b0317803c52f51a9cf79d69e76ddf66ac5a5cad3f95a136875
line:23232044bdf2cd2ac1f366829e77ef6d209a06cd8fc8307e5302920353dd2d554f5f9392
line:23237805c936629000b52f066be5d28a6d173032244c5ee4bee9062071ee82f4ba402f6b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-sulpitius-vincent:source-library-passage:8a39afc0a80d53bafcc2:e69ff48d92d34cc78edealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8