Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 75017591df6c853d5bd188353c5a3ac11b8f718480605fa5da205118de2cb76f
origineel ID: pg45305-Footnote_76_76 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b21fa48e59b0e5e47a0d530736cbdd25d7f57006924ee31fdf54ecefa35a3884 · 11 tekens

Tekst tekstblob openen

Rom. i. 31.

Versies (6)

Versie 01b0d1ae619a6ab7cdbdbcb9d4ff9a20d015e0a00630b2babf43aeb3b9ddfae8
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"48eaffea6d357e714c321b9f89335c1719bc14dfafd2b75d7d7eacd77af8d56f","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 31","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":31,"original_range_last":31,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 31","start":0,"strict_full_book":true,"verse":31,"verse_end":31,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[31]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 31","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[31]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"27898e29ee39fa5f2d3ee48198836289404b4c439f9c595a0811f5c815ccb33c"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK FOURTEENTH.[1]","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-47"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0adbae832b73333fff19cb916727e9a2ee437bf56cd381cf431aab84dac3eba3","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. i. 31","verse":31,"verse_end":31}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_76_76","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_76_76","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"098399beeb2e439924457514c19963949aa6fbea1d482f155407e48924cc4917"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_76_76","text":{"$text_sha256":"b21fa48e59b0e5e47a0d530736cbdd25d7f57006924ee31fdf54ecefa35a3884"},"text_sha256":"b21fa48e59b0e5e47a0d530736cbdd25d7f57006924ee31fdf54ecefa35a3884","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"b21fa48e59b0e5e47a0d530736cbdd25d7f57006924ee31fdf54ecefa35a3884","original_text_normalized_dedup_sha256":"19a71af010bde767457df545128c3cb2cef5fa7f2a7e850d084b74060d56cd46","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_76_76","original_paragraph_html_sha256":"27898e29ee39fa5f2d3ee48198836289404b4c439f9c595a0811f5c815ccb33c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-47","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_76_76

Versie 0fa1e81976917cd4e81306f216ed58f9a5bf91d55196139fdad3c0e6a74a52b4
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"27898e29ee39fa5f2d3ee48198836289404b4c439f9c595a0811f5c815ccb33c"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK FOURTEENTH.[1]","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-47"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0adbae832b73333fff19cb916727e9a2ee437bf56cd381cf431aab84dac3eba3","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. i. 31","verse":31,"verse_end":31}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_76_76","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_76_76","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"27898e29ee39fa5f2d3ee48198836289404b4c439f9c595a0811f5c815ccb33c"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK FOURTEENTH.[1]","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-47"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0adbae832b73333fff19cb916727e9a2ee437bf56cd381cf431aab84dac3eba3","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. i. 31","verse":31,"verse_end":31}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_76_76","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_76_76","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"098399beeb2e439924457514c19963949aa6fbea1d482f155407e48924cc4917"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_76_76","text":{"$text_sha256":"b21fa48e59b0e5e47a0d530736cbdd25d7f57006924ee31fdf54ecefa35a3884"},"text_sha256":"b21fa48e59b0e5e47a0d530736cbdd25d7f57006924ee31fdf54ecefa35a3884","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","legacy_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","legacy_record_id":"pg45305-Footnote_76_76","legacy_source_html":{"$text_sha256":"098399beeb2e439924457514c19963949aa6fbea1d482f155407e48924cc4917"},"legacy_source_html_sha256":"098399beeb2e439924457514c19963949aa6fbea1d482f155407e48924cc4917","method":"complete-real-source-DOM-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_76_76","source_xpath":"/html/body/div[25]/div[76]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"6c19e0a16a8c7a96c7a10c39da2222033bc899f5fc81e9b9532bf455053ee6d4"},"source_html_sha256":"6c19e0a16a8c7a96c7a10c39da2222033bc899f5fc81e9b9532bf455053ee6d4","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_76_76","text_sha256":"b21fa48e59b0e5e47a0d530736cbdd25d7f57006924ee31fdf54ecefa35a3884","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_76_76

Versie 52b230f8ef9b1e78e3fee6f628cfae2012d8aab8b364d842bab1d9dbde1cd3d6
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"48eaffea6d357e714c321b9f89335c1719bc14dfafd2b75d7d7eacd77af8d56f","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 31","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":31,"original_range_last":31,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 31","start":0,"strict_full_book":true,"verse":31,"verse_end":31,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[31]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 31","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[31]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"48eaffea6d357e714c321b9f89335c1719bc14dfafd2b75d7d7eacd77af8d56f","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 31","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":31,"original_range_last":31,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 31","start":0,"strict_full_book":true,"verse":31,"verse_end":31,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[31]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 31","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[31]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"27898e29ee39fa5f2d3ee48198836289404b4c439f9c595a0811f5c815ccb33c"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK FOURTEENTH.[1]","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-47"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0adbae832b73333fff19cb916727e9a2ee437bf56cd381cf431aab84dac3eba3","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. i. 31","verse":31,"verse_end":31}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_76_76","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_76_76","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"098399beeb2e439924457514c19963949aa6fbea1d482f155407e48924cc4917"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_76_76","text":{"$text_sha256":"b21fa48e59b0e5e47a0d530736cbdd25d7f57006924ee31fdf54ecefa35a3884"},"text_sha256":"b21fa48e59b0e5e47a0d530736cbdd25d7f57006924ee31fdf54ecefa35a3884","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"b21fa48e59b0e5e47a0d530736cbdd25d7f57006924ee31fdf54ecefa35a3884","original_text_normalized_dedup_sha256":"19a71af010bde767457df545128c3cb2cef5fa7f2a7e850d084b74060d56cd46","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_76_76","original_paragraph_html_sha256":"27898e29ee39fa5f2d3ee48198836289404b4c439f9c595a0811f5c815ccb33c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-47","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_76_76

Versie 58944d934b12ac64c61dc4bb10ce9f8551ee56969df4516f4457b2d96c84a8b2
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>But we must further make the admission, that even when\r\nthese affections are well regulated, and according to God's\r\nwill, they are peculiar to this life, not to that future life we\r\nlook for, and that often we yield to them against our will.\r\nAnd thus sometimes we weep in spite of ourselves, being\r\ncarried beyond ourselves, not indeed by culpable desire, but\r\nby praiseworthy charity. In us, therefore, these affections\r\narise from human infirmity; but it was not so with the Lord\r\nJesus, for even His infirmity was the consequence of His\r\npower. But so long as we wear the infirmity of this life, we\r\nare rather worse men than better if we have none of these\r\nemotions at all. For the apostle vituperated and abominated\r\nsome who, as he said, were \"without natural affection.\"<a id=\"FNanchor_76_76\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_76_76\">[76]</a>\r\nThe sacred Psalmist also found fault with those of whom he\r\nsaid, \"I looked for some to lament with me, and there was\r\nnone.\"<a id=\"FNanchor_77_77\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_77_77\">[77]</a> For to be quite free from pain while we are in this\r\nplace of misery is only purchased, as one of this world's\r\nliterati perceived and remarked,<a id=\"FNanchor_78_78\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_78_78\">[78]</a> at the price of blunted sensibilities\r\nboth of mind and body. And therefore that which\r\nthe Greeks call ἀπάθεια, and what the Latins would call, if\r\ntheir language would allow them, \"impassibilitas,\" if it be\r\ntaken to mean an impassibility of spirit and not of body, or,\r\nin other words, a freedom from those emotions which are contrary\r\nto reason and disturb the mind, then it is obviously a\r\ngood and most desirable quality, but it is not one which is\r\nattainable in this life. For the words of the apostle are the\r\nconfession, not of the common herd, but of the eminently\r\npious, just, and holy men: \"If we say we have no sin, we<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_19\">[Pg 19]</a></span>\r\ndeceive ourselves, and the truth is not in us.\"<a id=\"FNanchor_79_79\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_79_79\">[79]</a> When there\r\nshall be no sin in a man, then there shall be this ἀπάθεια.\r\nAt present it is enough if we live without crime; and he\r\nwho thinks he lives without sin puts aside not sin, but\r\npardon. And if that is to be called apathy, where the mind\r\nis the subject of no emotion, then who would not consider\r\nthis insensibility to be worse than all vices? It may, indeed,\r\nreasonably be maintained that the perfect blessedness we\r\nhope for shall be free from all sting of fear or sadness; but\r\nwho that is not quite lost to truth would say that neither\r\nlove nor joy shall be experienced there? But if by apathy a\r\ncondition be meant in which no fear terrifies nor any pain\r\nannoys, we must in this life renounce such a state if we\r\nwould live according to God's will, but may hope to enjoy\r\nit in that blessedness which is promised as our eternal condition.</p>","headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK FOURTEENTH.[1]","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-47"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0adbae832b73333fff19cb916727e9a2ee437bf56cd381cf431aab84dac3eba3","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. i. 31","verse":31,"verse_end":31}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_76_76","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_76_76","source_ebook":45305,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_76_76\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_76_76\"><span class=\"label\">[76]</span></a> Rom. i. 31.</p></div>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_76_76","text_sha256":"b21fa48e59b0e5e47a0d530736cbdd25d7f57006924ee31fdf54ecefa35a3884","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_76_76

Versie 9f069421a877ee942252cae1d8b6b809de6c3725a08dc71afb171b072a75fece
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"48eaffea6d357e714c321b9f89335c1719bc14dfafd2b75d7d7eacd77af8d56f","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 31","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":31,"original_range_last":31,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 31","start":0,"strict_full_book":true,"verse":31,"verse_end":31,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[31]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 31","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[31]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"27898e29ee39fa5f2d3ee48198836289404b4c439f9c595a0811f5c815ccb33c"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK FOURTEENTH.[1]","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-47"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0adbae832b73333fff19cb916727e9a2ee437bf56cd381cf431aab84dac3eba3","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. i. 31","verse":31,"verse_end":31}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_76_76","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_76_76","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"098399beeb2e439924457514c19963949aa6fbea1d482f155407e48924cc4917"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_76_76","text":{"$text_sha256":"b21fa48e59b0e5e47a0d530736cbdd25d7f57006924ee31fdf54ecefa35a3884"},"text_sha256":"b21fa48e59b0e5e47a0d530736cbdd25d7f57006924ee31fdf54ecefa35a3884","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"b21fa48e59b0e5e47a0d530736cbdd25d7f57006924ee31fdf54ecefa35a3884","original_text_normalized_dedup_sha256":"19a71af010bde767457df545128c3cb2cef5fa7f2a7e850d084b74060d56cd46","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_76_76","original_paragraph_html_sha256":"27898e29ee39fa5f2d3ee48198836289404b4c439f9c595a0811f5c815ccb33c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-47","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_76_76

Versie cd7a77757fefe43fb7dcf151d075c390153f0afda29cabf5b96207c7bad8a936
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"48eaffea6d357e714c321b9f89335c1719bc14dfafd2b75d7d7eacd77af8d56f","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 31","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":31,"original_range_last":31,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 31","start":0,"strict_full_book":true,"verse":31,"verse_end":31,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[31]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 31","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[31]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"48eaffea6d357e714c321b9f89335c1719bc14dfafd2b75d7d7eacd77af8d56f","book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rom. i. 31","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":31,"original_range_last":31,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 31","start":0,"strict_full_book":true,"verse":31,"verse_end":31,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[31]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":1,"chapter_context_end":6,"chapter_context_start":5,"end":10,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. i. 31","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":8,"verses":[31]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"27898e29ee39fa5f2d3ee48198836289404b4c439f9c595a0811f5c815ccb33c"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK FOURTEENTH.[1]","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-47"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"0adbae832b73333fff19cb916727e9a2ee437bf56cd381cf431aab84dac3eba3","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ROM","chapter":1,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rom. i. 31","verse":31,"verse_end":31}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_76_76","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_76_76","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"098399beeb2e439924457514c19963949aa6fbea1d482f155407e48924cc4917"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_76_76","text":{"$text_sha256":"b21fa48e59b0e5e47a0d530736cbdd25d7f57006924ee31fdf54ecefa35a3884"},"text_sha256":"b21fa48e59b0e5e47a0d530736cbdd25d7f57006924ee31fdf54ecefa35a3884","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"b21fa48e59b0e5e47a0d530736cbdd25d7f57006924ee31fdf54ecefa35a3884","original_text_normalized_dedup_sha256":"19a71af010bde767457df545128c3cb2cef5fa7f2a7e850d084b74060d56cd46","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_76_76","original_paragraph_html_sha256":"27898e29ee39fa5f2d3ee48198836289404b4c439f9c595a0811f5c815ccb33c","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-47","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_76_76

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:24449628cd7a77757fefe43fb7dcf151d075c390153f0afda29cabf5b96207c7bad8a936
line:244410124cd7a77757fefe43fb7dcf151d075c390153f0afda29cabf5b96207c7bad8a936
line:24441199752b230f8ef9b1e78e3fee6f628cfae2012d8aab8b364d842bab1d9dbde1cd3d6
line:35260700fa1e81976917cd4e81306f216ed58f9a5bf91d55196139fdad3c0e6a74a52b4
line:3972104929f069421a877ee942252cae1d8b6b809de6c3725a08dc71afb171b072a75fece
line:39721150901b0d1ae619a6ab7cdbdbcb9d4ff9a20d015e0a00630b2babf43aeb3b9ddfae8
line:39721307301b0d1ae619a6ab7cdbdbcb9d4ff9a20d015e0a00630b2babf43aeb3b9ddfae8
line:963182358944d934b12ac64c61dc4bb10ce9f8551ee56969df4516f4457b2d96c84a8b2

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-Footnote_76_76text_match_identity_requires_check1