that there are many things in one man; are there therefore in him many men? In like
manner, in one goddess there are many things; are there therefore also many goddesses?
But let them divide, unite, multiply, reduplicate, and implicate as they like.
These are the famous mysteries of Tellus and the Great Mother, all of which are shown
to have reference to mortal seeds and to agriculture. Do these things, then,—namely, the
tympanum, the towers, the Galli, the tossing to and fro of limbs, the noise of cymbals, the
images of lions,—do these things, having this reference and this end, promise eternal life?
Do the mutilated Galli, then, serve this Great Mother in order to signify that they who are
in need of seed should follow the earth, as though it were not rather the case that this very
service caused them to want seed? For whether do they, by following this goddess, acquire
seed, being in want of it, or, by following her, lose seed when they have it? Is this to interpret
or to deprecate? Nor is it considered to what a degree malign demons have gained the upper
hand, inasmuch as they have been able to exact such cruel rites without having dared to
promise any great things in return for them. Had the earth not been a goddess, men would
137
have, by laboring, laid their hands on it in order to obtain seed through it, and would not
have laid violent hands on themselves in order to lose seed on account of it. Had it not been
a goddess, it would have become so fertile by the hands of others, that it would not have
compelled a man to be rendered barren by his own hands; nor that in the festival of Liber
an honorable matron put a wreath on the private parts of a man in the sight of the multitude,
where perhaps her husband was standing by blushing and perspiring, if there is any shame
left in men; and that in the celebration of marriages the newly-married bride was ordered
to sit upon Priapus. These things are bad enough, but they are small and contemptible in
comparison with that most cruel abomination, or most abominable cruelty, by which either
set is so deluded that neither perishes of its wound. There the enchantment of fields is
feared; here the amputation of members is not feared. There the modesty of the bride is
outraged, but in such a manner as that neither her fruitfulness nor even her virginity is taken
away; here a man is so mutilated that he is neither changed into a woman nor remains a
man.
318
Concerning the Surnames of Tellus and Their Significations, Which, Although…