Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: 74e6530f01bf6a87fb28362b952754148cd56b6aee44e4314e5a0882317f8618
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:a8edc4a9741029f17c35:4f71c012ffb1341576ae · status: processed_unreviewed · teksthash: 3af923c48feeaa675d261c3e704598f80293d905781d2f16cbd18d2476722ba8 · 1,628 tekens

Tekst tekstblob openen

7. What now must be the vigour, beloved brethren, of your victorious consciousness, what the loftiness of your mind, what exultation in feeling, what triumph in your breast, that every one of you stands near to the promised reward of God, are secure from the judgment of God, walk in the mines with a body captive indeed, but with a heart reigning, that you know Christ is present with you, rejoicing in the endurance of His servants, who are ascending by His footsteps and in His paths to the eternal kingdoms! You daily expect with joy the saving day of your departure; and already about to withdraw from the world, you are hastening to the rewards of martyrdom, and to the divine homes, to behold after this darkness of the world the purest light, and to receive a glory greater than all sufferings and conflicts, as the apostle witnesses, and says, “The sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory that shall be revealed in us.” And because now your word is more effectual in prayers, and supplication is more quick to obtain what is sought for in afflictions, seek more eagerly, and ask that the divine condescension would consummate the confession of all of us; that from this darkness and these snares of the world God would set us also free with you, sound and glorious; that we who here are united in the bond of charity and peace, and have stood together against the wrongs of heretics and the oppressions of the heathens, may rejoice together in the heavenly kingdom. I bid you, most blessed and most beloved brethren, ever farewell in the Lord, and always and everywhere remember me.

Versies (3)

Versie 50cfcac0de8f9125acd404a1d0ca0d82ebe81aaeaecab1837183097576bae2e6
{"author":"Cyprian of Carthage","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-catalogued-whole-parent:a8edc4a9741029f17c35:4f71c012ffb1341576ae","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"citation","verse":18}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 76, source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_76#mwXg","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-15"],"body_html":{"$text_sha256":"0adfbb726318d3a858dbd4dbe8a945721c5ee6b37695b771bbffefab3f7667f1"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[15]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"12a1b364d3c56aa02c8444f8c902f62d8c4e570a65ba031eac7ba54d901b319d"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[15]","id":"cite_note-15","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[10]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-15","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a18d2a37095bcaec0fd7118152fe331bf71b50679118d65b797b90c84873c1ee"},"dom_serialized_sha256":"a18d2a37095bcaec0fd7118152fe331bf71b50679118d65b797b90c84873c1ee","original_node_id":"cite_ref-15","source_id":"a8edc4a9741029f17c35","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/a8edc4a9741029f17c35.html","source_sha256":"39a5cbc0f93e0c87df9f45501d796b7e014928d51b7e7d1d71ed40e2d5b2cc7d","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[10]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Cyprian explicitly named in original salutation","original_sender_review":{"decision":"Cyprian explicitly named in original salutation","literal_original_epistle_heading":"Epistle LXXVI.","original_sender_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c73b85b82ed5ce92c226638642e7d5599c45edf009f1ba528f71843f2fb88eca"},"dom_serialized_sha256":"c73b85b82ed5ce92c226638642e7d5599c45edf009f1ba528f71843f2fb88eca","original_node_id":"mwEQ","original_text":{"$text_sha256":"d05b98943c41f345fc1fb51fa8cd057bd13cf0ffe5b120a8a8a80138764a783f"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:a8edc4a9741029f17c35:cite_note-9","private-cyprian-anf5-next-note:a8edc4a9741029f17c35:cite_note-12","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:a8edc4a9741029f17c35:p:6","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:a8edc4a9741029f17c35:p:8"],"proposed_original_sender":"Cyprian of Carthage","record_types":{"editorial-footnote":2,"indexed-source-passage":2},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_76"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-15","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4b726ab2e71d19c443d61f645e755980de058cd239fa9f531756ef4561c3f481"},"dom_serialized_sha256":"4b726ab2e71d19c443d61f645e755980de058cd239fa9f531756ef4561c3f481","original_node_id":"mwnw","source_id":"faaab640ae644fdbb156","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/faaab640ae644fdbb156.html","source_sha256":"79f60f934c88297e57539199ef8be5077aadbf7daa6e0b86e3050a4949998a7f","text":"Part 76","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[76]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"894d9fa907c3bdad57430375fda733f92c022b41d8a8f0f477adbce8506d4047"},"dom_serialized_sha256":"894d9fa907c3bdad57430375fda733f92c022b41d8a8f0f477adbce8506d4047","original_node_id":"mwXg","source_id":"a8edc4a9741029f17c35","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/a8edc4a9741029f17c35.html","source_sha256":"39a5cbc0f93e0c87df9f45501d796b7e014928d51b7e7d1d71ed40e2d5b2cc7d","text":{"$text_sha256":"3af923c48feeaa675d261c3e704598f80293d905781d2f16cbd18d2476722ba8"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[10]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Part 76","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"a8edc4a9741029f17c35","source_paragraph_index":10,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_76","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian"},"reference_proofs":[{"book":"ROM","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":8,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rom. viii. 18","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[18]}],"source_id":"a8edc4a9741029f17c35","source_node":{"html":{"$text_sha256":"894d9fa907c3bdad57430375fda733f92c022b41d8a8f0f477adbce8506d4047"},"html_sha256":"894d9fa907c3bdad57430375fda733f92c022b41d8a8f0f477adbce8506d4047","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[10]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/a8edc4a9741029f17c35.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:a8edc4a9741029f17c35:4f71c012ffb1341576ae","source_sha256":"39a5cbc0f93e0c87df9f45501d796b7e014928d51b7e7d1d71ed40e2d5b2cc7d","text_sha256":"3af923c48feeaa675d261c3e704598f80293d905781d2f16cbd18d2476722ba8","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-a8edc4a9741029f17c35"}

references: [{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"citation","verse":18}] | work_id: ws-cyprian-anf5-a8edc4a9741029f17c35 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_76#mwXg

Versie f63a7c40f729951085e5643172da610fa54669eccacd22ddfde555aa7d69bad1
{"author":"Cyprian of Carthage","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-catalogued-whole-parent:a8edc4a9741029f17c35:4f71c012ffb1341576ae","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"citation","verse":18}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 76, source paragraph 10","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_76#mwXg","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:a8edc4a9741029f17c35:4f71c012ffb1341576ae"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-a8edc4a9741029f17c35"}

references: [{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"citation","verse":18}] | work_id: ws-cyprian-anf5-a8edc4a9741029f17c35 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_76#mwXg

Versie faa6acb85a42afc452a0d77a56f31f4557749ec5f60e17886233dc874fc7581c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"894d9fa907c3bdad57430375fda733f92c022b41d8a8f0f477adbce8506d4047"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:a8edc4a9741029f17c35:4f71c012ffb1341576ae","original_html":{"$text_sha256":"894d9fa907c3bdad57430375fda733f92c022b41d8a8f0f477adbce8506d4047"},"original_node_id":"mwXg","source_anchor":"mwXg","source_html":{"$text_sha256":"894d9fa907c3bdad57430375fda733f92c022b41d8a8f0f477adbce8506d4047"},"source_sha256":"39a5cbc0f93e0c87df9f45501d796b7e014928d51b7e7d1d71ed40e2d5b2cc7d","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_76"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_76

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[444]6f63a7c40f729951085e5643172da610fa54669eccacd22ddfde555aa7d69bad1
line:4452330650cfcac0de8f9125acd404a1d0ca0d82ebe81aaeaecab1837183097576bae2e6
line:44537347faa6acb85a42afc452a0d77a56f31f4557749ec5f60e17886233dc874fc7581c

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
ROM 8:18-{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"citation","verse":18}
ROM 8:18-{"book":"ROM","chapter":8,"kind":"citation","verse":18}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:a8edc4a9741029f17c35:4f71c012ffb1341576aealready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8