Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

record_key: 74dc3c4fd15cb85504b22bbbcb959e458cecb26aae9469e6d8e47f122c5b238f
origineel ID: pg45305-Footnote_710_710 · status: processed_unreviewed · teksthash: 70a219db26c709950dea5894b4aec3d24741cce4137313e2929a7370bfec968b · 15 tekens

Tekst tekstblob openen

Rev. xx. 9, 10.

Versies (6)

Versie 3c53cb7c7a3c1566d017cd15295afd5c294f0602d53d55b365f1362ee273bb19
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8763976def8ed60447fb5e3804e36300a819ca989e797e1d55ce5da6ea216b1b","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 9, 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 9, 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"001ceb1f0edfc671226eecca1cd0a8b7334eb14eff1cb882df4bafbcdac5d3de","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 9, 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 9, 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[10]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 9, 10","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]},{"book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 9, 10","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[10]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8763976def8ed60447fb5e3804e36300a819ca989e797e1d55ce5da6ea216b1b","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 9, 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 9, 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"001ceb1f0edfc671226eecca1cd0a8b7334eb14eff1cb882df4bafbcdac5d3de","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 9, 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 9, 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[10]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 9, 10","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]},{"book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 9, 10","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[10]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"f7106a29bf296642538a05cbf284758e35b0a3a8ea30935c74ae2f67f27d8fd4"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-581"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4dd2911aaf0a583ef68bd4a494c035f80585498c0193dc5914fe95fcf5ec9284","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"REV","chapter":20,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rev. xx. 9","verse":9,"verse_end":9}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_710_710","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_710_710","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"a9bc19eba5dec0da0d9d996118c3b1f64e48bf1417f882d13426050dbd2215cb"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_710_710","text":{"$text_sha256":"70a219db26c709950dea5894b4aec3d24741cce4137313e2929a7370bfec968b"},"text_sha256":"70a219db26c709950dea5894b4aec3d24741cce4137313e2929a7370bfec968b","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"70a219db26c709950dea5894b4aec3d24741cce4137313e2929a7370bfec968b","original_text_normalized_dedup_sha256":"b36bfdbc2afe63ce247d12d5f781ca63108552ecb90ee5deedb3aa13a94d98a1","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_710_710","original_paragraph_html_sha256":"f7106a29bf296642538a05cbf284758e35b0a3a8ea30935c74ae2f67f27d8fd4","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-581","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_710_710

Versie 3d88348223eec3f3f1cf214077616e0c28acc6a161779e157fd7607597a30e72
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"f7106a29bf296642538a05cbf284758e35b0a3a8ea30935c74ae2f67f27d8fd4"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-581"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4dd2911aaf0a583ef68bd4a494c035f80585498c0193dc5914fe95fcf5ec9284","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"REV","chapter":20,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rev. xx. 9","verse":9,"verse_end":9}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_710_710","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_710_710","source_dom_preservation":{"complete_derived_text_unchanged":true,"legacy_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"f7106a29bf296642538a05cbf284758e35b0a3a8ea30935c74ae2f67f27d8fd4"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-581"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4dd2911aaf0a583ef68bd4a494c035f80585498c0193dc5914fe95fcf5ec9284","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"REV","chapter":20,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rev. xx. 9","verse":9,"verse_end":9}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_710_710","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_710_710","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"a9bc19eba5dec0da0d9d996118c3b1f64e48bf1417f882d13426050dbd2215cb"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_710_710","text":{"$text_sha256":"70a219db26c709950dea5894b4aec3d24741cce4137313e2929a7370bfec968b"},"text_sha256":"70a219db26c709950dea5894b4aec3d24741cce4137313e2929a7370bfec968b","verified":false,"work_id":null},"legacy_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","legacy_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","legacy_record_id":"pg45305-Footnote_710_710","legacy_source_html":{"$text_sha256":"a9bc19eba5dec0da0d9d996118c3b1f64e48bf1417f882d13426050dbd2215cb"},"legacy_source_html_sha256":"a9bc19eba5dec0da0d9d996118c3b1f64e48bf1417f882d13426050dbd2215cb","method":"complete-real-source-DOM-from-rehashed-original","original_note_id":"Footnote_710_710","source_xpath":"/html/body/div[25]/div[710]","whitespace_equivalence_waiver_used":false},"source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"5ded857ef1990511eaefbc89a823e2c8abfd699abae6839054288b79f6654b84"},"source_html_sha256":"5ded857ef1990511eaefbc89a823e2c8abfd699abae6839054288b79f6654b84","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_710_710","text_sha256":"70a219db26c709950dea5894b4aec3d24741cce4137313e2929a7370bfec968b","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-historical-whole-unit | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_710_710

Versie 5f626d6e72348b3a0705981d80c73333ddae7626c8b45b6561706590bc5e1c64
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p>\"After that,\" says John, \"he must be loosed a little season.\"\r\nIf the binding and shutting up of the devil means his being\r\nmade unable to seduce the Church, must his loosing be the\r\nrecovery of this ability? By no means. For the Church predestined\r\nand elected before the foundation of the world, the\r\nChurch of which it is said, \"The Lord knoweth them that are\r\nHis,\" shall never be seduced by him. And yet there shall be\r\na Church in this world even when the devil shall be loosed,\r\nas there has been since the beginning, and shall be always,\r\nthe places of the dying being filled by new believers. For a\r\nlittle after John says that the devil, being loosed, shall draw\r\nthe nations whom he has seduced in the whole world to make\r\nwar against the Church, and that the number of these enemies\r\nshall be as the sand of the sea. \"And they went up on the\r\nbreadth of the earth, and compassed the camp of the saints\r\nabout, and the beloved city: and fire came down from God\r\nout of heaven and devoured them. And the devil who seduced\r\nthem was cast into the lake of fire and brimstone, where the\r\nbeast and the false prophet are, and shall be tormented day and\r\nnight for ever and ever.\"<a id=\"FNanchor_710_710\"></a><a class=\"fnanchor pginternal\" href=\"#Footnote_710_710\">[710]</a> This relates to the last judgment,\r\nbut I have thought fit to mention it now, lest any one might\r\nsuppose that in that short time during which the devil shall\r\nbe loose there shall be no Church upon earth, whether because\r\nthe devil finds no Church, or destroys it by manifold persecutions.\r\nThe devil, then, is not bound during the whole time\r\nwhich this book embraces,—that is, from the first coming of\r\nChrist to the end of the world, when He shall come the second\r\ntime,—not bound in this sense, that during this interval, which\r\ngoes by the name of a thousand years, he shall not seduce the\r\nChurch, for not even when loosed shall he seduce it. For certainly\r\nif his being bound means that he is not able or not permitted\r\nto seduce the Church, what can the loosing of him\r\nmean but his being able or permitted to do so? But God\r\nforbid that such should be the case! But the binding of the<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_361\">[Pg 361]</a></span>\r\ndevil is his being prevented from the exercise of his whole\r\npower to seduce men, either by violently forcing or fraudulently\r\ndeceiving them into taking part with him. If he were\r\nduring so long a period permitted to assail the weakness of\r\nmen, very many persons, such as God would not wish to expose\r\nto such temptation, would have their faith overthrown, or\r\nwould be prevented from believing; and that this might not\r\nhappen, he is bound.</p>","headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-581"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4dd2911aaf0a583ef68bd4a494c035f80585498c0193dc5914fe95fcf5ec9284","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"REV","chapter":20,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rev. xx. 9","verse":9,"verse_end":9}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_710_710","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":"Footnote_710_710","source_ebook":45305,"source_html":"<div class=\"footnote\">\n<p><a id=\"Footnote_710_710\"></a><a class=\"pginternal\" href=\"#FNanchor_710_710\"><span class=\"label\">[710]</span></a> Rev. xx. 9, 10.</p></div>","source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_710_710","text_sha256":"70a219db26c709950dea5894b4aec3d24741cce4137313e2929a7370bfec968b","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_710_710

Versie eb0b49e73b5c345aa7a8c0ad0c2c921b284ea46e7bfcc2a02dade00bc37818bc
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8763976def8ed60447fb5e3804e36300a819ca989e797e1d55ce5da6ea216b1b","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 9, 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 9, 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"001ceb1f0edfc671226eecca1cd0a8b7334eb14eff1cb882df4bafbcdac5d3de","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 9, 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 9, 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[10]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 9, 10","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]},{"book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 9, 10","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[10]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8763976def8ed60447fb5e3804e36300a819ca989e797e1d55ce5da6ea216b1b","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 9, 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 9, 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"001ceb1f0edfc671226eecca1cd0a8b7334eb14eff1cb882df4bafbcdac5d3de","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 9, 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 9, 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[10]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 9, 10","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]},{"book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 9, 10","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[10]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"f7106a29bf296642538a05cbf284758e35b0a3a8ea30935c74ae2f67f27d8fd4"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-581"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4dd2911aaf0a583ef68bd4a494c035f80585498c0193dc5914fe95fcf5ec9284","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"REV","chapter":20,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rev. xx. 9","verse":9,"verse_end":9}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_710_710","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_710_710","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"a9bc19eba5dec0da0d9d996118c3b1f64e48bf1417f882d13426050dbd2215cb"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_710_710","text":{"$text_sha256":"70a219db26c709950dea5894b4aec3d24741cce4137313e2929a7370bfec968b"},"text_sha256":"70a219db26c709950dea5894b4aec3d24741cce4137313e2929a7370bfec968b","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"70a219db26c709950dea5894b4aec3d24741cce4137313e2929a7370bfec968b","original_text_normalized_dedup_sha256":"b36bfdbc2afe63ce247d12d5f781ca63108552ecb90ee5deedb3aa13a94d98a1","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_710_710","original_paragraph_html_sha256":"f7106a29bf296642538a05cbf284758e35b0a3a8ea30935c74ae2f67f27d8fd4","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-581","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_710_710

Versie efca6794359f9acfb10379b7e2ff6a6cb8cfc3c9c1b2f526ff19758f6f89edfa
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8763976def8ed60447fb5e3804e36300a819ca989e797e1d55ce5da6ea216b1b","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 9, 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 9, 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"001ceb1f0edfc671226eecca1cd0a8b7334eb14eff1cb882df4bafbcdac5d3de","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 9, 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 9, 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[10]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 9, 10","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]},{"book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 9, 10","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[10]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"f7106a29bf296642538a05cbf284758e35b0a3a8ea30935c74ae2f67f27d8fd4"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-581"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4dd2911aaf0a583ef68bd4a494c035f80585498c0193dc5914fe95fcf5ec9284","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"REV","chapter":20,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rev. xx. 9","verse":9,"verse_end":9}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_710_710","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_710_710","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"a9bc19eba5dec0da0d9d996118c3b1f64e48bf1417f882d13426050dbd2215cb"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_710_710","text":{"$text_sha256":"70a219db26c709950dea5894b4aec3d24741cce4137313e2929a7370bfec968b"},"text_sha256":"70a219db26c709950dea5894b4aec3d24741cce4137313e2929a7370bfec968b","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"70a219db26c709950dea5894b4aec3d24741cce4137313e2929a7370bfec968b","original_text_normalized_dedup_sha256":"b36bfdbc2afe63ce247d12d5f781ca63108552ecb90ee5deedb3aa13a94d98a1","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_710_710","original_paragraph_html_sha256":"f7106a29bf296642538a05cbf284758e35b0a3a8ea30935c74ae2f67f27d8fd4","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-581","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_710_710

Versie fbd7116884325329a74c5f4b65585fdc4d8abf24e9a74579587d52dbd9da71bb
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8763976def8ed60447fb5e3804e36300a819ca989e797e1d55ce5da6ea216b1b","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 9, 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":9,"original_range_last":9,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 9, 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":9,"verse_end":9,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]},{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"001ceb1f0edfc671226eecca1cd0a8b7334eb14eff1cb882df4bafbcdac5d3de","book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Rev. xx. 9, 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 9, 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[10]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 9, 10","start":0,"verse_segment_end":10,"verse_segment_start":9,"verses":[9]},{"book":"REV","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":20,"chapter_context_end":7,"chapter_context_start":5,"end":14,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Rev. xx. 9, 10","start":0,"verse_segment_end":14,"verse_segment_start":12,"verses":[10]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"f7106a29bf296642538a05cbf284758e35b0a3a8ea30935c74ae2f67f27d8fd4"},"headings":["THE CITY OF GOD.","BOOK TWENTIETH.","ARGUMENT."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg45305-paragraph-581"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"4dd2911aaf0a583ef68bd4a494c035f80585498c0193dc5914fe95fcf5ec9284","edition_title":"The City of God, Volume II","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Books XVII-XVIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[{"book":"REV","chapter":20,"kind":"unreviewed","source_notation":"Rev. xx. 9","verse":9,"verse_end":9}],"headings":[],"id":"pg45305-Footnote_710_710","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":{"$text_sha256":"aef34329311ed126fb277400d44b0147b3b81f154824a695a583c22b3454a643"},"source_anchor":"Footnote_710_710","source_ebook":45305,"source_html":{"$text_sha256":"a9bc19eba5dec0da0d9d996118c3b1f64e48bf1417f882d13426050dbd2215cb"},"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_710_710","text":{"$text_sha256":"70a219db26c709950dea5894b4aec3d24741cce4137313e2929a7370bfec968b"},"text_sha256":"70a219db26c709950dea5894b4aec3d24741cce4137313e2929a7370bfec968b","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg45305.jsonl","original_note_record_file_sha256":"8c4dcd4d9457b652b2fd18aa80667551b29e0944841faa801a4581bba6ac1321","original_note_text_sha256":"70a219db26c709950dea5894b4aec3d24741cce4137313e2929a7370bfec968b","original_text_normalized_dedup_sha256":"b36bfdbc2afe63ce247d12d5f781ca63108552ecb90ee5deedb3aa13a94d98a1","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"Footnote_710_710","original_paragraph_html_sha256":"f7106a29bf296642538a05cbf284758e35b0a3a8ea30935c74ae2f67f27d8fd4","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg45305-paragraph-581","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"7e0ced9e70512f3cf050b53c9d548e36b70d468d875153869f95d8aff5bbb530","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45305/pg45305-images.html#Footnote_710_710

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:159718235f626d6e72348b3a0705981d80c73333ddae7626c8b45b6561706590bc5e1c64
line:182260703d88348223eec3f3f1cf214077616e0c28acc6a161779e157fd7607597a30e72
line:26759628eb0b49e73b5c345aa7a8c0ad0c2c921b284ea46e7bfcc2a02dade00bc37818bc
line:267510124eb0b49e73b5c345aa7a8c0ad0c2c921b284ea46e7bfcc2a02dade00bc37818bc
line:2675119973c53cb7c7a3c1566d017cd15295afd5c294f0602d53d55b365f1362ee273bb19
line:448710492fbd7116884325329a74c5f4b65585fdc4d8abf24e9a74579587d52dbd9da71bb
line:448711509efca6794359f9acfb10379b7e2ff6a6cb8cfc3c9c1b2f526ff19758f6f89edfa
line:448713073efca6794359f9acfb10379b7e2ff6a6cb8cfc3c9c1b2f526ff19758f6f89edfa

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45305-Footnote_710_710text_match_identity_requires_check1