Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 7490a6f36a588c534c8e7a246059baf86836e88e122a8447d864675ef023e72d
origineel ID: native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlii-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: de1351ad971c5213cc16c0cf5158c90ed61d4271eb1957e33b13cb6255495cff · 426 tekens

Tekst tekstblob openen

Since these things are so, according to the Catholic faith, and wholesome doctrine, and truth perspicuous to those of good understanding, neither can any one hurt the nature of God, nor can the nature of God unrighteously hurt any one, or suffer any one to do hurt with impunity. "For he that doeth hurt shall receive," says the apostle, "according to the hurt that he has done; and there is no accepting of persons with God."

Versies (4)

Versie 4408d589196e45699eb772d0511b6b44d85c6fbb153d908cbc590418f4239489
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.x.xlii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-nature-good/#native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.x.xlii-p2","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-nature-good","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8461fb54644338d54e037781f623bc5a126f5c945d78241cd1a26884a2211d43"},"html_sha256":"8461fb54644338d54e037781f623bc5a126f5c945d78241cd1a26884a2211d43","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[10]/div3[42]/p[2]"},"source_paragraph_index":128,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlii-p2","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"de1351ad971c5213cc16c0cf5158c90ed61d4271eb1957e33b13cb6255495cff","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Concerning the Nature of Good, Against the Manichæans.","work_id":"augustine-nature-good-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-nature-good-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.x.xlii-p2

Versie 53b094bbf9a612c42af0f6cda337c6f63202fab11529db898f0ecefbb773b8eb
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.x.xlii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-nature-good/#native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.x.xlii-p2","translator":"Albert H. Newman, D.D., LL.D., Professor of Church History and Comparative Religion at Toronto Baptist College (qualified identification with Albert Henry Newman,1852–1933); original historical English translation. Actual individual work credit from the native title and contents retained. Historical Dods/Schaff project and series roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-batch-0187/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"1cd28b602a4bf08029606c3975b2448ea8e634c815b26b85cbcad32e7dd59d1d","proof_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlii-p2"},"verified":true,"work":"Concerning the Nature of Good, Against the Manichæans.","work_id":"augustine-nature-good-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-nature-good-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.x.xlii-p2

Versie 6087ffd6bcadb776d8d0c70e530bbb55e85c6c49875175f3ad7d29010091e79c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8461fb54644338d54e037781f623bc5a126f5c945d78241cd1a26884a2211d43"},"id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlii-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[10]/div3[42]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"8461fb54644338d54e037781f623bc5a126f5c945d78241cd1a26884a2211d43"},"source_anchor":"iv.x.xlii-p2","source_html":{"$text_sha256":"8461fb54644338d54e037781f623bc5a126f5c945d78241cd1a26884a2211d43"},"source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml

Versie 7a346e9bff90b7a5cb6019bcd8eca90266844d87d07983c529614f8998ce3f6c
{"author":"Augustine of Hippo (historical work and disputation attribution; quoted opponents and speaker distinctions retained, not every statement asserted as Augustine teaching)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical NPNF Series I volume4; native individual translation credits and Newman revision of Stothert preserved; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit iv.x.xlii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-augustine-six-nature-good/#native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.x.xlii-p2","translator":{"$text_sha256":"182809dec2f1084cf1b6ea50c0c4e0b8461d9885ddc8ece3dfd2dfb8673636f2"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-augustine-six-nature-good","source_node":{"html":{"$text_sha256":"8461fb54644338d54e037781f623bc5a126f5c945d78241cd1a26884a2211d43"},"html_sha256":"8461fb54644338d54e037781f623bc5a126f5c945d78241cd1a26884a2211d43","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[10]/div3[42]/p[2]"},"source_paragraph_index":128,"source_path":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/npnf104.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-six-manichaean-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2642048,"source_record_file_sha256":"f94db1a14af1bfa397cb56ed0ee3110aba93bf61a124c31a7f3f16d42108b4c5","source_record_id":"native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlii-p2","source_sha256":"978cdefc45de5bd5bce3aecb0f8e5bbd27129400f531c0c7b6dee88b17c677b9","text_sha256":"de1351ad971c5213cc16c0cf5158c90ed61d4271eb1957e33b13cb6255495cff","type":"whole-augustine-six-manichaean-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Concerning the Nature of Good, Against the Manichæans.","work_id":"augustine-nature-good-historical-english"}

references: [] | work_id: augustine-nature-good-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf104.xml#iv.x.xlii-p2

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[488]181753b094bbf9a612c42af0f6cda337c6f63202fab11529db898f0ecefbb773b8eb
line:490129994408d589196e45699eb772d0511b6b44d85c6fbb153d908cbc590418f4239489
line:490245787a346e9bff90b7a5cb6019bcd8eca90266844d87d07983c529614f8998ce3f6c
line:490435376087ffd6bcadb776d8d0c70e530bbb55e85c6c49875175f3ad7d29010091e79c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-augustine-six-manichaean:iv.x.xlii-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8