Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 74825f92b92afc0496f1b058bde8c2551c1319493380e7b21fbc588a1daeb817
origineel ID: native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-ad-nationes:note:iv.viii.i.xiv-p7.4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d480c0e9af17b0b938a0c67720d008998827751eaea09747b6cec0f857ba93f6 · 41 tekens

Tekst tekstblob openen

We take Rigaltius’ reading, “seminarium.”

Versies (3)

Versie 3312f898d2834c5f4870428393473786f2f14d1db2fed435d76d441d4bcda149
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL transcription exact physical printing unestablished; modern header/prefatory matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-ad-nationes:note:iv.viii.i.xiv-p7.4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 684","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"76aabce3edcf0dd117a3d8825f7c778570ae9bb2142842d2840e246e3c4ae9c2"}],"source_library_url":"/library/tertullian-anf3-next-ad-nationes/#native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-ad-nationes:note:iv.viii.i.xiv-p7.4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.viii.i.xiv-p7.4","translator":"Peter Holmes (historical native Dr. Holmes credit); historical ANF editors Alexander Roberts, James Donaldson and A. Cleveland Coxe; individual note authors unspecified; CCEL ThML source used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"note":{"id":"iv.viii.i.xiv-p7.4","original_number":"684"},"reference_proofs":[],"source_id":"tertullian-anf3-next-ad-nationes","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"8b2c2fc42d06334bbaad0de097ccf187312fe275eb2e6b452e3a1cfb2fdb7164"},"xml_sha256":"8b2c2fc42d06334bbaad0de097ccf187312fe275eb2e6b452e3a1cfb2fdb7164","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[8]/div3[1]/div4[14]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"a1e8bf2f2e19c2ab4e772ea707a81606c08c3e8958c344e62802f8a50cb17c5a"},"xml_sha256":"a1e8bf2f2e19c2ab4e772ea707a81606c08c3e8958c344e62802f8a50cb17c5a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[8]/div3[1]/div4[14]/p[2]/note[5]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/tertullian-holmes-ccel-source-stage-20261016/anf03.xml","source_record_file":"raw/review/tertullian-anf3-next-prose-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2037138,"source_record_file_sha256":"c6c41cb4fc103d226103578e6b8e9d63e8ae431ca9106877e02a275eeeaed6df","source_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-ad-nationes:note:iv.viii.i.xiv-p7.4","source_sha256":"a6eee75d691b7a3dfe045bb2998ad01c7f1b5c17d46ec58606678e7aeea82a35","text_sha256":"d480c0e9af17b0b938a0c67720d008998827751eaea09747b6cec0f857ba93f6","type":"whole-ccel-holmes-native-note"},"verified":true,"work":"Ad Nationes (historical English ANF3 collection)","work_id":"tertullian-anf3-next-ad-nationes"}

references: [] | work_id: tertullian-anf3-next-ad-nationes | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.viii.i.xiv-p7.4

Versie 687dd33dd488109e243b1c9e9265b4abd005b584cfb36d59d26970e2f4a9c919
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL transcription exact physical printing unestablished; modern header/prefatory matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-ad-nationes:note:iv.viii.i.xiv-p7.4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 684","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"76aabce3edcf0dd117a3d8825f7c778570ae9bb2142842d2840e246e3c4ae9c2"}],"source_library_url":"/library/tertullian-anf3-next-ad-nationes/#native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-ad-nationes:note:iv.viii.i.xiv-p7.4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.viii.i.xiv-p7.4","translator":"Peter Holmes (historical native Dr. Holmes credit); historical ANF editors Alexander Roberts, James Donaldson and A. Cleveland Coxe; individual note authors unspecified; CCEL ThML source used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"note":{"id":"iv.viii.i.xiv-p7.4","original_number":"684"},"reference_proofs":[],"source_id":"tertullian-anf3-next-ad-nationes","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"8b2c2fc42d06334bbaad0de097ccf187312fe275eb2e6b452e3a1cfb2fdb7164"},"xml_sha256":"8b2c2fc42d06334bbaad0de097ccf187312fe275eb2e6b452e3a1cfb2fdb7164","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[8]/div3[1]/div4[14]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"a1e8bf2f2e19c2ab4e772ea707a81606c08c3e8958c344e62802f8a50cb17c5a"},"xml_sha256":"a1e8bf2f2e19c2ab4e772ea707a81606c08c3e8958c344e62802f8a50cb17c5a","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[8]/div3[1]/div4[14]/p[2]/note[5]"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/tertullian-holmes-ccel-source-stage-20261016/anf03.xml","source_record_file":"raw/review/tertullian-anf3-next-prose-batch-0171/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2037138,"source_record_file_sha256":"7d3f335f616ef6caac899ae92d358b138ae4126cb9fa2264f1600cf7703ad955","source_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-ad-nationes:note:iv.viii.i.xiv-p7.4","source_sha256":"a6eee75d691b7a3dfe045bb2998ad01c7f1b5c17d46ec58606678e7aeea82a35","text_sha256":"d480c0e9af17b0b938a0c67720d008998827751eaea09747b6cec0f857ba93f6","type":"whole-ccel-holmes-native-note"},"verified":true,"work":"Ad Nationes (historical English ANF3 collection)","work_id":"tertullian-anf3-next-ad-nationes"}

references: [] | work_id: tertullian-anf3-next-ad-nationes | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.viii.i.xiv-p7.4

Versie b4cc06c6ec6967febd57d65b73b5d450183d0f3d31a8b620c0838c1fcb4eb9f5
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical American ANF3 edition1885 independently witnessed; CCEL transcription exact physical printing unestablished; modern header/prefatory matter excluded","id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-ad-nationes:note:iv.viii.i.xiv-p7.4","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 684","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Report has introduced a new calumny respecting our God. Not so long ago, a most abandoned wretch in that city of yours, a man who had deserted indeed his own religion—a Jew, in fact, who had only lost his skin, flayed of course by wild beasts, against which he enters the lists for hire day after day with a sound body, and so in a condition to lose his skin—carried about in public a caricature of us with this label: Onocoetes. This (figure) had ass’s ears, and was dressed in a toga with a book, having a hoof on one of his feet. And the crowd believed this infamous Jew. For what other set of men is the seed-plot of all the calumny against us? Throughout the city, therefore, Onocoetes is all the talk. As, however, it is less then “a nine days’ wonder,” and so destitute of all authority from time, and weak enough from the character of its author, I shall gratify myself by using it simply in the way of a retort. Let us then see whether you are not here also found in our company. Now it matters not what their form may be, when our concern is about deformed images. You have amongst you gods with a dog’s head, and a lion’s head, with the horns of a cow, and a ram, and a goat, goat-shaped or serpent-shaped, and winged in foot, head, and back. Why therefore brand our one God so conspicuously? Many an Onocoetes is found amongst yourselves."],"source_library_url":"/library/tertullian-anf3-next-ad-nationes/#native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-ad-nationes:note:iv.viii.i.xiv-p7.4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.viii.i.xiv-p7.4","translator":"Peter Holmes (historical native Dr. Holmes credit); historical ANF editors Alexander Roberts, James Donaldson and A. Cleveland Coxe; individual note authors unspecified; CCEL ThML source used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/tertullian-anf3-next-prose-batch-0171/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"9fe26cb2b56ee0756a5097927b95e173431c007106f281e2c2e2ddcd977dfd8e","proof_record_id":"native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-ad-nationes:note:iv.viii.i.xiv-p7.4"},"verified":true,"work":"Ad Nationes (historical English ANF3 collection)","work_id":"tertullian-anf3-next-ad-nationes"}

references: [] | work_id: tertullian-anf3-next-ad-nationes | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf03.xml#iv.viii.i.xiv-p7.4

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[508]1804b4cc06c6ec6967febd57d65b73b5d450183d0f3d31a8b620c0838c1fcb4eb9f5
line:397114323312f898d2834c5f4870428393473786f2f14d1db2fed435d76d441d4bcda149
line:51230973687dd33dd488109e243b1c9e9265b4abd005b584cfb36d59d26970e2f4a9c919

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-holmes:tertullian-anf3-next-ad-nationes:note:iv.viii.i.xiv-p7.4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8