Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: 74601be158a9fe4b1991da8e06f3585b4ed7be7a71e68b4d8f5eeb76c7436cb9
origineel ID: xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:09f20100a7506a4cc8f8ffae23afaff929735775af73b05482e9f350f74f16e0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 03d988e111a0b1339372459d77e0a1a135dcd6d87eb7b452fd620eb453613bff · 268 tekens

Tekst tekstblob openen

καὶ πάντα καλοῦμεν. Mod. text substitutes the proverbial expression, καὶ πάντα κάλων κινοῦμεν, “we put every rope in motion,” which is hardly suitable here, and not at all necessary. “We call to our aid horse-feeders, and doctors, and every one else who can help us.”

Versies (1)

Versie a974553bbbe8b38a7b947decb33c2d051dc0fdeae9310bc373224251925486a1
{"attributes_original":[["place","end"],["n","813"],["id","vi.xxxiv-p32.2"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"f655412d34debcf05f2a8782839dd598f71e1ef4936e4df54fbbdb79481e7586"},"native_charParams_count":0,"native_id":"vi.xxxiv-p32.2","native_note_number":"813","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[34]/p[10]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1868235,"source_byte_start":1867707,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"2cb9a7a00655a3002294bc4ea05fbc0489f32ac56594a12ca2a1fea30dfe7932"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"2f7429477dbeb13ca04433265ac3cd88d4fb660ef51d8872da21c1b2edcfb6f7","source_sha256":"46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08","source_size":5349065,"source_xml":{"$text_sha256":"2f7429477dbeb13ca04433265ac3cd88d4fb660ef51d8872da21c1b2edcfb6f7"},"source_xml_utf8_sha256":"2f7429477dbeb13ca04433265ac3cd88d4fb660ef51d8872da21c1b2edcfb6f7","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[34]/p[10]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[6]/div2[34]/p[10]/note[1]21524a974553bbbe8b38a7b947decb33c2d051dc0fdeae9310bc373224251925486a1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:46072a7fefb80b4b7ea68544b46c13fc1785bd29d99834fd2f867f8aa5e14f08:09f20100a7506a4cc8f8ffae23afaff929735775af73b05482e9f350f74f16e0processed_not_found_in_observed_live0